«Игра престолов»: женщины, которые меня удивили. Ч.1
Осторожно: спойлеры!
- Когда ты впервые узнала о том, что произойдет с Шаей?
Я была в курсе, что она погибнет. Вокруг столько преданных фанатов, оставляющих спойлеры. Меня частенько спрашивали: «Ты знаешь, что должно произойти с твоим персонажем?» И так было ясно, что хэппи энда не будет. На самом деле я думала, что Шая умрет еще в третьем сезоне, но она продержалась гораздо дольше. Мало ли, вдруг ей суждено стать королевой! (смеется - прим. THR). Кстати, как раз во время съемок третьего сезона я спросила Дэна (Уайсса - прим. THR) и Дэвида (Бениоффа - прим. THR) о том, когда мою героиню убьют, на что они ответили: «В следующем сезоне».
- Как проходили репетиции финальной сцены?
Сцены смерти слишком эмоциональны, не стоит их часто репетировать. Иначе эпизод утрачивает свою силу. Он (Тирион - прим. THR) плакал, пока убивал Шаю. Не думаю, что таких чувств можно добиться после множества дублей. За день до съемок этой сцены мы с Дэном, Дэвидом и Питером (Динклэйджем - прим. THR ) вместе ужинали. Мы практически не говорили о работе и просто наслаждались последним днем моего пребывания на площадке.
- Как долго вы снимали эту сцену?
Она была довольно продолжительной. Как только Тирион входит в комнату, я хватаюсь за нож в целях самообороны. Ведь он пришел убить меня. К тому же на съемках присутствовал постановщик трюков. Над сценой с дракой мы работали долго, а после нее следовал не менее значимый эпизод в уборной (в которой Тирион убивает отца - прим. THR ). Особенно нелегко было Питеру, потому что его диалог с Тайвином снимали, по всей видимости, в тот же день.
- Вы обсуждали с ним этот эпизод до начала съемок?
В свободное время мы стараемся не говорить о сценарии. Его мы обсуждаем во время репетиций, с режиссерами. Наше общение обычно ограничивается личным вопросами: «Как поживает твоя семья?» или «Чем занималась в последнее время?».
Мы понимаем, что для вас это работа, но все равно приятно осознавать, что в реальной жизни вы с Питером по-дружески общаетесь.
Все верно. После «Игры престолов» Питер отправился на съемки в Германию, а затем в мой родной город, Гамбург. Там мы с ним встретились, поужинали. Вскоре он поедет на премьеру в Нью-Йорк, где мы вновь увидимся.
- В четвертом сезоне у тебя было несколько крупных эпизодов. Этот год выдался для тебя самым тяжелым?
Особенно важным для меня был конец второго сезона. Тирион только что выиграл битву, пускай и ценой собственного здоровья (на лице остался шрам - прим. THR ), а его отношения с Шаей переживают подъем. Но наиболее эмоциональными, конечно, были сцены в суде. Именно там произошел разлом персонажей. Наш мир не черно-белый, в нем полно оттенков серого.
Те сцены действительно дались нам нелегко. Несмотря на недоумение, которое наверняка возникло у большинства зрителей, я должна была понимать, почему некогда влюбленная в Тириона Шая поступает именно так, а не иначе. Ведь она действительно испытывала к нему особенные чувства. Были ли она зла, обижена или, может, ее шантажировали Ланнистеры? Так или иначе, в случившемся Шая частично винит Тириона.
- По-твоему, она - жертва?
Вряд ли. Называть Шаю жертвой - значит признавать ее слабость. Моя героиня вышла из низов, ей нужно было учиться выживать. Возможно, она и была жертвой системы или обстоятельств, но силы характера ей точно не занимать.
- Почему Шая, в конце концов, поступила таким образом?
Если Серсея чего-то хочет, она это получает. А Шая ведь была девушкой низкого происхождения. Все началось после того, как Тирион назвал ее шлюхой и велел убираться из замка. Она решила, что вновь осталась ни с чем, что ей снова придется выживать и заботиться о себе самостоятельно.
- Как думаешь, какого мнения о твоей героине фанаты?
Поклонники сериала просто замечательные, но и они могут быть жестоки к Шае. Одни ее любят, другие ненавидят, в то время как Тириона обожают все. Кто-то считает, что моя героиня получила по заслугам, потому что разделила постель с Тайвином, но я бы не стала делать скоропостижных выводов. Слишком уж сложной и эмоциональной была та сцена.
- Твои близкие знали заранее, когда Шая погибнет?
Нет. Они просили меня раскрыть сюжетные подробности, но я до последнего отказывалась. Иначе представители HBO просто-напросто убили бы меня. Несколько недель назад, после сцены суда, мой друг сказал: «Не могу поверить в то, что ты сделала с Тирионом. Он умрет? Прошу, расскажи мне! Мне не терпится узнать».
- Что «Игра престолов» значила для тебя?
Я не могу выразить это словами. Сериал принес многое в мою жизнь. Четыре года – довольно продолжительный срок. Мне действительно очень повезло оказаться на одной съемочной площадке с Питером. Я увидела множество замечательных актеров – молодых актеров – таких, как Софи (Тернер - прим. THR), например. Было крайне интересно наблюдать за ее взрослением.
6 сезон "Игры престолов" смотрят миллионы зрителей по всему миру, нам предстоит еще увидеть множество сюрпризов и поворотов судьбы в жизни любимых героев. Но и сами актеры, сыгравшие роли в этом популярном сериале, интересны публике. Эти 13 фактов, возможно, удивят вас. Только не спрашивайте, откуда эти крупицы информации. Наши пташки повсюду!
13. Джейсон Момоа (Кхал Дрого) снимался в фильме "Спасатели Малибу"
Кхал Дрого и его дотракийцы боялись воды, но только не Джейсон Момоа. До "Игры престолов" актер сыграл роль спасателя в фильме "Спасатели Малибу", а вскоре выйдет новый фильм "Лига справедливости" режиссера Зак Снайдера, в котором Момоа исполнил роль Аквамена.
12. Лена Хиди (Серсея) и Джером Флинн (Бронн) ненавидят друг друга
На съемках Лена Хиди никогда не разговаривает с Джеромом Флинном. Когда-то эти актеры встречались, но их расставание, по всей видимости, не было приятным.
11. Альфи Аллен (Теон Грейджой) - брат знаменитой британской певицы Лили Аллен
Все мы помним, как издевался садист Рамси Болтон над Теоном Грейджоем. Роль Теона в "Игре престолов" сделала Альфи Аллена по-настоящему знаменитым, так что теперь он может помериться популярностью с сестрой - певицей и композитором Лили Аллен.
10. Сибель Кекилли (Шая) до "Игры престолов" снималась в фильмах для взрослых
Немка Сибель Кекилли, исполнившая роль наложницы Шаи, в "прошлой" жизни снималась в порнографических фильмах под псевдонимом Дилара.
9. Софи Тернер (Санса) на самом деле хозяйка лютоволчицы Леди
Во время съемок сериала Софи Тернер так привязалась к Леди, которая и сыграла лютоволчицу, что ей разрешили забрать собаку. В реальной жизни Софи назвала любимицу Зунни.
8. Король Ночи убил родителей Бэтмена
Актер Ричард Брэйк сыграл не только роль Короля Ночи в "Игре престолов", но и Джо Чилла в фильме Кристофера Нолана "Бэтмен: Начало", который и убил родителей Брюса Уэйна, направив его на путь становления Бэтмена.
7. У Питера Динклэйджа (Тирион Ланнистер) красивый голос
У Питера Динклэйджа потрясающий голос, и это не только мое мнение. Продюсеры популярного сериала 90-х "Сайнфелд" пригласили актера поучаствовать в одном из эпизодов - озвучить "будиста" (человека, который звонит по телефону и будит клиента). И Питер прекрасно справился с этой задачей.
6. Мэйси Уильямс (Арья Старк) любит танцевать
Хобби Арьи Старк - фехтование и составление списка будущих жертв, а у Мэйси Уильямс - танцы. Девушка даже училась в Школе танцев, а в 2012 году продемонстрировала свои умения в одном из флэшмобов.
5. Кристиан Нэйрн (Ходор) - диджей
Это в сериале Кристиан Нэйрн играет слабоумного конюха, а в реальной жизни он выступает в качестве диджея.
4. Гвендолин Кристи (Бриенна Тарт) не знает точную дату своего рождения
Оказывается, мама Кристи просто не запомнила точную дату рождения своей дочери, да и праздники по случаю появления на свет кого-либо не были приняты в их семье.
3. Питер Вон (Мейстер Эймон) действительно слеп
Питер Вон родился в 1923 году, он много работал на сцене, получив известность за роли инспекторов полиции или советских агентов. Даже в свои 93 года, будучи частично слепым, он получает все новые роли!
2. Тэмзин Мерчант практически получила роль кхалиси
Сложно поверить, но изначально на роль Дейенерис Таргариен была утверждена Тэмзин Мерчант, которую потом заменили на Эмилию Кларк. Мерчант стала известной благодаря роли Кэтрин Говард в телесериале "Тюдоры".
1. Голым в пещере был вовсе не Кит Харрингтон (Джон Сноу)
Помните эпизод, в котором Джон Сноу и Игритт уединяются в пещере? А обнаженную пятую точку Сноу? Так вот, на момент съемки этой сцены Кит Харрингтон повредил лодыжку и попросил найти дублера. В съемочной команде нашелся мужчина, похожий на Харрингтона, правда, ему пришлось подстричь свои длинные волосы под прическу героя и оголиться. Но зато какая вышла сцена!
"Игра престолов" известна не только откровенной эротикой, но и ужасающими сценами насилия. За всю историю телесериала сложили головы десятки героев, и последние минуты некоторых из них были полны мук и страданий. Пока жители Семи Королевств продолжают уничтожать друг друга самыми изощрёнными способами, мы вспомним тех, кто был убит с особой жестокостью. Вот 20 самых страшных смертей, которые видел Вестерос.
20. Шая
Гибель Шаи была столь же ужасающей, сколь и душераздирающей, ведь даже после чудовищного предательства, которое она совершила, Тирион Ланнистер продолжал её любить. Обнаружив Шаю в постели своего отца Тайвина, он удушил её золотой цепью.
Время смерти: 4-й сезон, эпизод "Дети".
19. Вардис Иген
Возможно, смерть этого героя не такая зрелищная, как остальные, однако она показала нам, насколько силён защитник Тириона Бронн. На суде поединком он нанёс Вардису Игену ножевое ранение в горло, а затем выбросил истекающего кровью рыцаря Долины в Лунную дверь.
18. Верховный септон, Маргери Тирелл, Мейс Тирелл, Лорас Тирелл, Лансель Ланнистер, Киван Ланнистер
Дикий огонь способен расплавить камень и сталь, а плоть и вовсе растопит, как масло. Именно его использовала Серсея, чтобы уничтожить своих врагов. Все герои, оказавшиеся в Великой септе Бейлора при её взрыве, сгорели заживо.
17. Джори Кассель
Капитан стражи дома Старков погиб в бою. Кассель вступил в схватку с Джейме Ланнистером, защищая десницу короля Роберта, и получил удар кинжалом прямо в глаз.
Время смерти: 1-й сезон, эпизод "Волк и лев".
16. Рос
Мизинец не слишком обрадовался, узнав, что Рос шпионит за ним для лорда Вариса, и отдал девушку Джоффри. Вероятно, Петир Бейлиш предполагал, чем это закончится: король-садист расстрелял её из своего любимого арбалета.
Время смерти: 3-й сезон, эпизод "Подъём".
15. Житель Блошиного Дна, насмехавшийся над Серсеей
За насмешку над королевой во время её позорного шествия по столице и последующее хвастовство Григор Клиган разбил его голову о стену.
Время смерти: 6-й сезон, эпизод "Дом".
14. Великий мейстер Пицель
Самое худшее в этом убийстве то, что его совершили маленькие дети. По приказу Квиберна пташки окружили великого мейстера Пицеля и закололи его насмерть.
Время смерти: 6-й сезон, эпизод "Ветра зимы".
13. Член Святого воинства
Мы едва могли видеть, как Гора отрывал ему голову, однако звукового сопровождения сцены было достаточно, чтобы вызвать тошноту.
Время смерти: 6-й сезон, эпизод "Никто".
12. Карси
Смотреть, как кого-то съедают заживо зомби, - не самое приятное занятие, поэтому смерть Карси и вошла в наш обзор. Она погибла в схватке с ожившими трупами, затем пополнила ряды вихтов в армии белых ходоков.
Время смерти: сезон 5, эпизод "Суровый дом".
11. Простой житель Королевской Гавани
После того как Мирцелла отправилась в Дорн, в столице начались беспорядки, и пока члены королевской семьи пытались добраться до своего замка, воинствующая толпа разорвала на части одного из местных жителей. Смерть неназванного героя не подтверждена, но вероятна, учитывая, что мятежники размахивали его оторванной рукой.
10. Маленький Джон Амбер
Этот герой был зверски убит лидером вольного народа. Тормунд вырвал зубами кусок мяса из шеи главы дома Амберов, после чего нанёс ему несколько ножевых ранений.
9. Рамси Болтон
Когда-то бастард Русе Болтона оставил на растерзание собакам мачеху и сводного брата. По иронии судьбы его жизнь закончилась так же: Санса Старк без особых сожалений скормила Рамси его же питомцам.
Время смерти: 6-й сезон, эпизод "Битва бастардов".
8. Рикон Старк
Гибель Рикона была ужасна, особенно для Джона Сноу, не сумевшего его спасти. Перед началом битвы за Винтерфелл Рамси вывел своего пленника в поле и отправил к брату, а затем расстрелял из лука.
Время смерти: 6-й сезон, эпизод "Битва бастардов".
7. Кейтилин Старк
Не самая страшная смерть, которую вы могли наблюдать в "Игре престолов", однако горло Кейтилин, перерезанное Чёрным Уолдером, слишком долго оставалось в кадре, чтобы зрители могли это вынести.
6. Визерис Таргариен
Никто не мог предположить, что Дейенерис позволит кхалу Дрого убить своего брата. Однако с её позволения дотракиец вылил на голову Визериса расплавленное золото, и тот умер в страшных муках.
Время смерти: 1-й сезон, эпизод "Золотая корона".
5. Талиса Старк
Самым страшным в гибели Талисы стало то, что она была беременна, когда Лотар Фрей наносил ей одно за другим ножевые ранения в живот.
Время смерти: 3-й сезон, эпизод "Рейны из Кастамере".
4. Жертва пытки крысами
В Харренхоле, куда в качестве пленников попали Арья и Джендри, допросы сопровождались страшнейшими пытками. Так, солдат Григора Клигана прикрепил ведро с крысами к груди одного заключённого. Не получив ответов на свои вопросы, щекотун подогрел его дно. Пытаясь спастись, крысы прогрызли в теле несчастного путь к побегу.
Время смерти: 2-й сезон, эпизод "Костяной сад".
3. Мерин Трэнт
Арья Старк давно собиралась убить Трэнта, и она осуществила свой план с особой жестокостью, когда узнала, чем рыцарь занимался в борделях Браавоса. Арья выколола Трэнту глаза и нанесла несколько ножевых ранений, прежде чем перерезать ему горло из мести за убийство своего учителя Сирио Фореля.
Время смерти: 5-й сезон, эпизод "Милосердие матери".
2. Родрик Кассель
Смерть мастера над оружием Винтерфелла была действительно страшной, ведь Теон Грейджой далеко не с первого раза смог отрубить ему голову, а за сценой бесчеловечной казни Касселя наблюдали юные братья Старк.
Время смерти: 2-й сезон, эпизод "Старые Боги и новые".
1. Оберин Мартелл
Отвратительно, когда один человек ломает череп другому голыми руками, но ещё хуже, когда жертвой настолько зверского убийства становится харизматичный герой, с которым вы познакомились совсем недавно. Именно это и произошло с Оберином Мартеллом из Дорна. На суде поединком раненый Григор Клиган превратил голову Красного Змея в кровавое месиво, и эта сцена стала одной из самых ужасающих за всю историю "Игры престолов".
Время смерти: 4-й сезон, эпизод "Гора и Змей".
При экранизации книг всегда неизбежно наступает момент, когда ожидания читавших не оправдываются. Это может быть обусловлено съемочным бюджетом, нехваткой (или избытком) экранного времени, неверной трактовкой книги сценаристами (возможность неверной трактовки читателями мы отметаем априори, правда же?) или другими причинами. Но этот миг случается, и интернет захлестывают негодующие вопли и демотиваторы. По итогам интервью с ведущими актерами и членами съемочной группы мы можем прояснить судьбу Шаи, Бессердечной, Пса и некоторых других. Для нечитавших книги почти все это будет спойлером.
Можно спорить, были ли чувства Шаи к Тириону в книгах искренни или она просто качественно исполняла свою роль содержанки, но сериал практически убедил нас, что это была настоящая любовь. И вдруг Шая, вместо того чтобы исчезнуть, появляется на суде и лжесвидетельствует, подводя Тириона под смертный приговор. Ревность и возмездие за растоптанные чувства? Но в десятой серии она еще и полностью повторяет путь своей книжной героини - в постель Тайвина. Сибель Кекилли
О чем Шая думала, входя в зал, где шло судебное заседание? Почему она ложно обвинила Тириона в заговоре с целью убийства Джоффри?
Я постаралась понять, почему она так поступила. Ей было очень тяжело, все ее мечты были развеяны в прах. Словно землетрясение разрушило самый фундамент их отношений. В тот момент это была месть, и я ее очень хорошо понимаю. После всех этих лет, когда она оставалась верна Тириону и выносила ночные горшки за его женой, с ней обошлись как с собакой. Так что ее реакция понятна: «Я пришла, чтобы отомстить. Но меня бы здесь не было, если бы ты, Тирион, уехал со мной. А так - сам виноват». Но был ли у нее выбор? Если Серсея и, тем более, Тайвин чего-то хотят, они это получают. Шая осталась одна, без семьи и поддержки, и просто не могла отказаться явиться на суд. Так что это была месть, но это также было принуждение со стороны Ланнистеров.
Что вы почувствовали, когда прочли в сценарии о финальной сцене в постели Тайвина?
Было тяжело. Но когда я играю роль, я стараюсь думать не как Сибель, а как Шая. Какой у нее был выбор после суда? Все вокруг были полны ненависти к Тириону, а она была его женщиной. Так что ей оставалось только одно - примкнуть к самому могущественному человеку в Семи Королевствах, Тайвину Ланнистеру. Ей пришлось пойти на это, чтобы остаться в живых. Она зовет вошедшего в комнату: «Мой лев!» - думая, что это Тайвин. Она звала так только Тириона, он был ее львом. Но теперь, когда она снова стала шлюхой, потеряв надежду на нормальную жизнь, она старается избавиться ото всего, что связано для нее с Тирионом, как бы перечеркнуть все, что было.
Узнав, что моя героиня погибнет в конце четвертого сезона, я долго уламывала Дэвида и Дэна: «Пожалуйста, не убивайте ее! Она станет хорошей королевой!» Но они были непреклонны. Даже в свой последний съемочный день я возмущалась: «Я не умру, я не стану это играть! У нас ведь будет схватка с Тирионом - так может, это я его убью!» Но и теперь я все еще надеюсь вернуться в виде зомби!
К слову, о зомби. Фанаты очень ждали появления в финале сезона одного персонажа, бесконечно пересылая по кругу отфотошопленную фотографию Мишель Фейрли.
Одна из самых популярных в интернете версий Бессердечной в исполнении канадского художника .
Однако режиссера последней серии (и многих других в течение нескольких сезонов) Алекса Грейвза эти ожидания откровенно удивляют :
Я тоже задавался вопросом о том, появится ли Бессердечная в сериале, еще когда мы снимали для третьего сезона сцены Братства без знамен. Но ее в планах не было. Вообще. Изначально. [В другом интервью режиссер уточнил : Дэвид и Дэн во время съемки третьего сезона говорили, что это отдельная сюжетная линия, и они пока не знают, что с ней вообще делать.] Создатели сериала выполняют огромную работу, адаптируя книги для экранизации, и подозреваю, что никто не в состоянии оценить объем и сложность их работы. Вернуть Мишель Фейрли, великолепную актрису, в виде зомби на короткий миг, чтобы она могла убить пару людей - какой в этом смысл? Что это добавит к рассказываемой истории? Такой вариант совершенно не вписывался в окончание сезона. Помимо прочего, на финал и так пришлось слишком много событий, так что от чего-то непременно надо было отказаться. [Режиссер рассказал, что он снял для 10-й серии 66 минут материала, и был этим очень расстроен, потому что дальше под формат канала пришлось бы резать совсем уж по-живому. Но через некоторое время руководство канала дало добро на серию длиной больше часа.] В общем, забавно, какая дискуссия развернулась в интернете насчет пришествия Бессердечной, в то время как она никогда даже не значилась в планах.
А в следующем сезоне?
Скажу честно, как человек, который очень хотел бы узнать ответ на этот вопрос и которому для работы просто необходимо было знать ответ на этот вопрос: понятия не имею. Мне этого не сказали. Они очень здорово умеют хранить свои секреты.
Кстати, о перспективах молчаливого могильщика:
История Пса, как она была рассказана, подошла к концу. Да как он может выжить?! Смысл прощальной сцены был в том, что Арья ушла, не оказав ему последней милости, а вовсе не в том, чтобы оставить задел для Пса на будущее.
Ну а насчет тех, кто точно умер, исполнительные продюсеры имеют сказать следующее:
В нашем понимании Жойен - фигура вроде Иоанна Крестителя. Его миссия - проследить за тем, чтобы персонаж вселенской значимости достиг своей цели. Как только Бран добрался до Трехглазого Ворона, эта миссия была выполнена. Нам показалось правильным, чтобы он пожертвовал собой ради успеха Брана. И кроме того, там было целое поле упырей. Маловероятно, чтобы они не смогли зацепить хотя бы одного.
Кстати:
Насчет каких погибших в сериале персонажей вы колебались и готовы были сохранить им жизнь?
Мы не собирались убивать дотракийца Ракхаро, но актер Элиес Габел получил очень привлекательные предложения о съемках, и было ясно, что мы не сможем его удержать. Тогда мы предпочли, чтобы он покинул сериал не незаметно, а в виде головы в седельной сумке.
Наконец, Мейси Уильямс раскрывает самый, возможно, большой секрет сезона:
Что случилось с волчьим пряником Пирожка?
Думаю, его съел Под.
ИзбранноеШая (Сибель Кекилли) из сериала "Игра престолов", четвертым сезоном которого мы сейчас наслаждаемся, попала в очень странный любовный треугольник. Ее любовник Тирион (Питер Динклэйдж) был вынужден жениться на Сансе (Софи Тёрнер) – леди, у которой Шая числится служанкой. Вот и получается, что Шая любит Тириона и наоборот, но ни Санса не питает чувств к Тириону, ни он к ней. А Санса относится к Шае благосклонно. Что за безумие!
Мы с Кекилли встретились в шикарном баре шикарного отеля на Манхеттене, чтобы поговорить о любви. Это было прекрасно.
Осторожно: спойлеры по первым трем сезонам "Игры престолов" и небольшие спойлеры по первым эпизодам четвертого.
IGN: Вы, очевидно, знали, что сериал популярен, но сейчас, на премьере в Нью-Йорке, вы смогли оценить масштаб собственными глазами?
Сибель Кекилли: Я снималась в сериале с первого сезона и, когда проходила прослушивание, то думала что-то вроде: "Окей, HBO, я получила роль, круто. Они говорят, что роль не из главных, понятно. Видимо, я умру в следующем сезоне, ну и окей. Мне это нормально". И потом мне говорят, что в HBO не уверены, что сериал будет популярен: "Возможно, следующего сезона вовсе не будет". Я ответила: "Ладно, неважно". После второго сезона решила: "Не хочу его смотреть". Я к тому времени так и не посмотрела первые два сезона. Потом осознала, что сериал становится все популярнее и популярнее: "Что вообще происходит? Меня теперь узнают люди во всем мире?" Например, на Таксиме [площади] – ну, вы знаете – в Стамбуле, где всегда толпа народа. Вообще в Турции меня немного знали, но никто из местных не обратился, – и только девушка-американка внезапно: "Шая!". И я так типа: "Что? Кто-то окликнул ту самую Шаю? Или это чье-то настоящее имя?". Я не хотела смотреть сериал; он слишком большой и меня пугал. Но кое-что случилось на съемках. У нас была масштабная сцена, я просто стояла в массовке с краю и наблюдала со стороны. И спросила: "А кто этот злой парень?" И кто-то мне ответил: "Сибель, это же Джоффри. Он король". Я ему: "Да ладно?!". А мне: "Господи, да уже второй сезон заканчивается, а ты не знаешь? Ты что, не читаешь сценарий?". Я ответила: "Конечно, читаю, но откуда я могу знать, как он выглядит?". Получилось неловко. После этого я пообещала себе, что больше такой конфуз не повторится. Теперь я слежу за тем, как растет сериал от сезона к сезону.
IGN: Вы же и книги не читали, верно?
Кекилли : Не читала, потому что [создатели сериала] Дэн [Вайс] и Дэвид [Бениофф] сказали мне: "Сибель, может так получиться, что наша Шая будет отличаться от книжной. Мы хотим ее немного изменить. Роль будет чуть значительнее". Я не хотела читать книги, потому что не хотела запутаться.
IGN: Справедливо. То есть, вы не знаете, что с ней случится?
Кекилли: Нет, но некоторые ярые фанаты постоянно пытаются рассказать. Они такие: "Слушай, ты Шая?". Ну, на Фейсбуке. "Я сейчас тебе расскажу..." – "Нет, я не хочу слышать!" – "Но я все равно расскажу. Послушай...". И я такая: "Ну ладно". Мои друзья ведут себя так же. "А ты знаешь, как..." – "Нет". "Я тебе расскажу!" – Не надо". И так всегда.
IGN: Ко всему прочему, все может измениться, ведь Шая в сериале немного другая.
Кекилли: Ага, Дэн и Дэвид рассказали мне, что она станет следующей королевой (смеется).
IGN: Спойлеры!
Кекилли : Ага, в мечтах.
IGN: Ну, никогда не говори никогда, потому что Тирион же очень умный, и он рядом.
Кекилли : Я знаю, но я не думаю, что у него хватит храбрости.
IGN: Думаете?
Кекилли : Я не уверена, но Шая пробовала один или два раза сказать: "Эй, брось все это. Давай уедем вдвоем". И он отказывался.
IGN: Он оставался. Он поэтому трус, как думаете? У него был выбор, с таким-то отцом и все такое?
Кекилли : В каком-то смысле я его понимаю. В конце второго сезона, кажется, он сказал: "Слушай, мое место здесь. Чем я буду заниматься, если уеду с тобой?". Мне кажется, ему нужна эта битва. Он таким родился. Он часть этих событий.
IGN: К вас получился странный и грустный любовный треугольник с Сансой. Которая вам симпатична, верно? И очевидно, что вы с Тирионом любите друг друга. Не знаю, любит ли он Сансу, но получается печально. И вот теперь он вас отправил куда-то на корабле. Вы теперь будете сниматься в других декорациях, с другими персонажами? Как перспектива?
Кекилли : Провокационный вопрос. Не знаю. Ну что я еще могу ответить? (смеется).
IGN: Ну, мне много и не надо.
Кекилли : Совсем чуть-чуть.
IGN: Совсем чуть-чуть.
Кекилли : Совсем чуть-чуть – все равно слишком много (смеется).
IGN: Какие чувства героиня испытывает к Сансе, ведь все так усложнилось после ее свадьбы с Тирионом?
Кекилли : Ну, она же сказала в конце третьего сезона лорду Варису: "Я умру за эту девочку". Я думаю, что она искренне любит Тириона и искренне любит Сансу. Но, конечно же, она женщина. Если ты любишь, то даже если мужчина тебе говорит: "Знаешь, я должен жениться на другой ради грин-карты", то я бы ответила: "Ты что, придуриваешься? Перестань. Мы сможем найти другой вариант". И она действительно боится потерять его, потому что знает, каковы женщины. Даже если сейчас он воспринимает Сансу как маленькую девочку, мало ли что может случиться. Скажем, надавит отец: "Вы должны завести детей".
IGN: Шая – очень сильный персонаж, но мы мало что знаем о ее предыстории, верно?
Кекилли : (Смеется) Мне весело, Скотт, потому что у нас на площадке уже сложилась внутренняя шутка. Как только Шая начинает рассказывать о жизни или прошлом, ее всегда обрывают: "Да-да, потом". Я спрашивала Дэна и Дэвида: "Вы это специально?". Ну серьезно, выглядит это так: "Когда я была ребенком..." – "Все-все, переходим к следующему диалогу".
IGN: (Смеется) Так что вы и вправду не знаете?
Кекилли : Я сама додумала все, и героиня сказала это в конце прошлого сезона лорду Варису. "Мое детство закончилось в девять лет" или что-то в этом духе. То есть, я сама сочинила предысторию героине, в которой у нее была действительно тяжелая жизнь, без родительской заботы. Она рано начала сама зарабатывать себе на жизнь, еще в детстве, проституцией.
IGN: Верно, поэтому она стала такой сильной, да?
Кекилли : Именно, ей пришлось. Она не из богатой семьи. У нее не было денег. В Германии есть поговорка на такой случай: "кто не ест, тот умрет".
Тирион и Шая
IGN: Получается, она очень хорошая. Она кажется хорошим человеком, но способна ли она на плохие поступки?
Кекилли : Вообще да, даже если ты очень хороший или очень плохой, все равно не можешь – даже в реальном мире – быть весь в белом или весь в черном. Должны быть и серые тона. Я даже пытаюсь понять, например, Джейме – он ведь меняется сейчас к лучшему – и думаю: "Хорошо, он столкнул мальчика. Это мне не должно нравиться, но он же просто спасал свою любовь". В конце концов, каждый должен доверять себе. Шая всегда поддерживала своего мужчину и говорила: "Я не беспокоюсь о себе. Мне ничего не нужно. Я всегда рядом". Но я думаю, что иногда границу можно, знаете... Ну, понимаете, о чем я? Если вы переступаете черту и причиняете очень, очень сильную боль, некоторые люди могут действительно сорваться с катушек. Не знаю, как вы бы поступили, но если меня обидеть, то я делаюсь импульсивной. Я бы не стала рассуждать. Может быть, в этот момент я бы как-то ответила. Не начала бы ненавидеть, но просто, не думая, сказала бы в ответ что-то, что причинило бы боль. Думаю, это действительно тяжело. Никогда не знаешь, как жизнь обернется.
IGN: Мне кажется, вы сейчас дали мне маленькую подсказку.
Кекилли : Нет, о чем вы? Нет!
IGN: (Смеется) Хорошо. Вот сейчас Серсея вас двоих раскусила. Я знаю, что вы не можете рассказывать о том, что будет дальше, но я думаю, что чисто теоретически было бы классно увидеть противостояние Шаи и Серсеи – две сильные, умные...
Кекилли : Женская грызня. (Смеется).
IGN: Да, но может быть и не совсем грызня.
Кекилли : Нет-нет. Я поняла, о чем вы. Это будет очень опасно. Шая провела несколько месяцев или лет с Тирионом, это основа ее жизни. Теперь она шатается. Это как землетрясение.
IGN: Да, и виновата в этом его семья. Что касается Шаи, то из-за того, что она такая добрая и хорошая, она кажется еще более уязвимой. Хороших обычно как раз и убивают.
Кекилли : (Смеется) Питер [Динклэйдж] сказал: "Любящие люди всегда умирают". Он это сказал в прошлый раз на пресс-конференции. Может быть, он прав.
IGN: Так что пора творить всякие гадости, чтобы остаться в живых! А есть ли у вас любимые персонажи, кроме Шаи?
Кекилли : Да, на самом деле я обожаю ненавидеть Серсею. То есть, Лена [Хиди] – очень талантливая актриса. Играть вот такую злодейку – очень впечатляет. И, конечно, Питера тоже люблю. Вчера, когда я посмотрела первый эпизод, то подумала: "Мэйси Уильямс – Арья – у нее отличная роль". Все любят ее. Она сильная девочка. И это хорошо.
IGN: Сцена, в которой Тирион называл Шаю шлюхой, душераздирающая. Насколько сложно было сниматься в ней?
Кекилли : Действительно сложно. Я сказала Дэну и Дэвиду: "Слушайте, Шая умная. Она никогда так просто не сдастся". Но да, было сложно. Она сказала: "Чего ты боишься? Ты боишься собственного отца", и так далее. Шая знала, что слов о ненависти не избежать. Но он ее вывел из себя в опреденный момент: "Ты шлюха". И он не остановился. Он продолжал: "Ты не можешь быть матерью моим детям, бла-бла-бла". Он перешел черту, вот и все. Было очень тяжело, верно. Теперь я знаю, что ничего хорошего дальше не будет.
IGN: Да, и это был один из тех редких случаев, когда можно было увидеть, как ее броня разбита, и она теряет над собой контроль. Очень эффектно, очень хорошо.
Кекилли : Но знаете, она отвешивает пощечину не ему, а Бронну. Даже в этот момент, когда она была на взводе, она на самом деле себя контролировала, потому что очень хотела бы... (смеется).
IGN: Суть сериала – очень много персонажей, все запутанно – предполагает, что вы участвуете только в определенных сценах, а в некоторых эпизодах вас вовсе нет. Сложно ли актрисе выбить себе побольше времени и как-то выделиться в таких условиях?
Кекилли : Играть маленькую роль и пытаться выжать из нее максимум сложнее, чем играть большую роль и стараться не ударить в грязь лицом. Ну, вы понимаете, да? Но нам повезло. Дэн и Дэвид – отличные сценаристы. Я чувствую, что они вкладывают частички живых людей в персонажей. Это и делает их особенными. Я никогда не думаю специально о том, чтобы выделиться и привлечь внимание. Если держать такие мысли в голове, то обязательно ошибешься и сыграешь неправильно.
Сибель Кекилли
IGN: Да, и, возможно, сейчас вы описали разницу между кинозвездой и актером. В каком-то смысле.
Кекилли : Именно так. Конечно.
IGN: Это как если люди достигают определенного уровня популярности, то начинают бояться играть злодеев.
Кекилли : Именно! У меня был коллега – кто же это был – кто сказал: "Я не могу делать это! Моя аудитория, мои фанаты возненавидят меня!". И я говорю: "Извини, но выполняй свою работу". Люди не должны любить тебя. Наоборот – классно, когда им нравится тебя ненавидеть. Это означает, что ты делаешь работу правильно.
IGN: А кто же это такой был? Скажите, пожалуйста. Я хочу вот о нем прямо сейчас написать.
Кекилли : Питер Динклэйдж (смеется).
