Кто сыграл джека воробья в пиратах. Джек Воробей: кто играет экстравагантного пирата, покорившего сердца миллионов
В этой статье вы узнаете:
Джек Воробей (Jack Sparrow) — персонаж фильмов «Пираты Карибского моря».
«Пираты Карибского моря» – одна из наиболее известных кинематографических франшиз. На данный момент выпущено 4 фильма (на 2017 год запланирован выход пятого), несколько компьютерных игр и книг. Романтическая история знаменитых пиратов Карибского бассейна пленила умы и сердца многих поклонников, а центральное место в истории занял легендарный Джек Воробей. Капитан Джек Воробей.
Знаменитого главаря пиратов, барона моря, харизматичного Джека Воробья сыграл не менее характерный Джонни Депп. Герой является главным во всех четырех фильмах франшизы. Его история многогранна и длинна, причем события фильмов занимают едва лишь половину. Проработанность героя позволила написать немало и о его жизни до событий первого фильма (Проклятие «Черной Жемчужины»).
Биография
Молодость
Джек появился на свет в 1688 году, на безымянном пиратском судне , которое боролось со штормом возле берегов Индии. Отцом Джека был капитан Тиг, а вот имя и происхождение матери неизвестно .
Почти все детство и юность герой провел в пиратской Бухте Погибших Кораблей, а также на судне своего отца (что интересно, Джек не был уверен, что Тиг приходится ему отцом). Тем не менее, герой уважал и любил Тига за готовность того помочь и вызволить маленького сорванца из неприятностей, как в случае с несостоявшейся продажей Джека работорговцам. Это уважение стало причиной желания Джека стать правомерным капитаном, а не бесправным пиратом. Кроме того, характерная приставка Джека Воробья – «Капитан» – также берет свои корни в любви к отцу.
В юности герой служил на нескольких кораблях пиратов, плавал по разным океаном и морям, побывал во многих отдаленных уголках мира, таких как Сингапур. Но Джеку не нравилось свое низкое положение, упреки и угнетения. Одной ночью парень прочел Пиратский Кодекс, в котором шлось про свободу и независимость пиратов. После этой ночи Джек решил, что вправе жить своей жизнью, и сбежал с корабля. Он попал на торговое судно, которое шло в Тортугу – главный пиратский порт мира.
При побеге Джек Воробей стащил с корабля ножны шпаги Кортеса – оружия, которое, по словам буфетчицы Арабеллы Смит, могло управлять погодой. Вдохновленный историей, герой отправляется на поиски шпаги. Арабелла помогает Джеку заполучить свой первый корабль («Барнакл»), а сама становится членом экипажа. После того, как в экипаж Джека вошли еще несколько персонажей, а сам Воробей заполучил сокровище Каменного Глаза Сэма, «Барнакл» двинулся на поиски шпаги Кортеса.
После стычек с капитаном Торрентсом и русалками (у них Джек, невосприимчивый к магическим песням, вынужден был заключить невыгодную для себя сделку), команда нашла искомое оружие на Острове Фортуны. Там Джек Воробей попытался вызвать мощь шпаги, но вместо этого призвал дух Кортеса. После еще нескольких плаваний, герою удалось найти вместилище еще одного духа древности – Монтесумы. Индеец и конкистадор столкнулись в схватке, и Кортес был побежден. Сам же Воробей решил отдать шпагу богине моря, так как владение оружием грозило Джеку потерей свободы. После завершения приключений команда Капитана Воробья отправилась на Юкатан.
В родном поселении одного из членов экипажа «Барнакла» Джека и друзей обвинили в воровстве Медальона Солнца-и-Звезд. Героям пришлось разыскать реальных преступников. В ходе сражения с ними, Джек нашел еще одного члена экипажа.
В своем последнем приключении перед событиями фильма Джек Воробей встретил трех злодеев – мадам Минуит, Сильвербэка и Луиса. Команда Джека сражалась с противниками в разных местах (по ходу приключения Арабелла остается на корабле матери, Джек теряет свои бронзовые зубы, почти весь экипаж корабля оставляет капитана). В итоге, герою удалось одолеть всех трех врагов, разрушить Амулет и заполучить себе новые золотые зубы. С двумя верными сокомандниками Джек Воробей столкнулся с легендарным «Летучим Голландцем» под руководством Дэйви Джонса.
Джек и Дэйви заключили сделку, согласно которой Воробей получил корабль призрак «Черную Жемчужину».
Вместе со старшим помощником Гектором Барбоссой Джек стал искать золото ацтеков, но старпом предал капитана и изгнал с корабля.
Лишь спустя 10 лет Джеку удалось вернуться в строй…
История в фильмах
Джек Воробей ищет свой корабль, прибывая в Порт-Рояль. Там он спасает дочь губернатора – Элизабет, – но все-равно попадает в тюрьму за пиратство. Тогда же в порт приходит «Черная Жемчужина», которая похищает Элизабет (у нее есть монета из проклятого золота ацтеков). спасает Джека, чтобы тот помог ему в поисках возлюбленной Элизабет.
В ходе погонь и плаваний Джек и Уилл находят остров Исла-де-Муэрта, где сражаются с Барбоссой. Джек Воробей убивает Барбоссу, а самого героя ловят и вновь приговаривают к смерти. Неуловимому капитану удается спастись и вновь стать капитаном «Черной Жемчужины».
Джек Воробей, не желающий служить у Дэйви Джонса, отправляется на поиски его сундука, в котором хранится сердце мертвеца. Сундук ищет и Уилл Тернер, и глава Ост-Индской компании Катлер Беккет. Каждый из них преследует свою цель (Уилл – освободить отца от плена у Джонса, Катлер – для контроля над Джонсом).
В итоге Джек и команда находят сундук, но сердце заполучает торговец Катлер Беккет. Такое положение дел обуславливает проклятие Джека Воробья. Тот не выполнил условия сделки, а значит должен умереть от атаки кракена. Так и происходит – «Черную Жемчужину» уничтожает чудовище, а Воробей и команда отправляются на дно моря, в тайник Дейви Джонса. Богиня моря желает вернуть пиратского барона, для чего привлекает к операции спасения Элизабет, Уилла и воскрешенного Гектора Барбоссу.
Противостояние призраков и торговцев с пиратами набирает обороты. Героям удается спасти Джека Воробья с того света с помощью барона пиратов из Синагпура по имения Сяо Фэнь. После воскрешения «Черной Жемчужины» Фэнь предает пиратов и отдает Джека Катлеру Беккету. Грамотное планирование и взаимодействие позволяют Элизабет, Уиллу и Джеку одолеть противников. В Бухте Погибших Кораблей Элизабет становится королем пиратов и объявляет войну Ост-Индской компании. Герои освобождают морскую богиню, которая помогает им в битве с врагами. Сначала Джек Воробей убивает Дэйви Джонса, делая Уилл новым капитаном «Летучего Голландца», а позже пираты уничтожают корабль Беккета. Казалось бы, все хорошо, но подлый Барбосса вновь ворует «Черную Жемчужину». Капитан Воробей отправляется за ним на простой лодке.
Странствия приводят Джека в Англию, где он встречается с бывшей возлюбленной Анжеликой, дочерью Черной Бороды. Воробей поступает на службу к легендарному пирату, чтобы помешать предателю Барбоссе убить Бороду. В ходе приключений Джек и Анжелика приплывают к таинственному острову, где находится источник вечной молодости. Там происходит главное сражение между англичанами под руководством Барбоссы, Черной Бородой и испанским флотом. Результатом битвы становится смерть Бороды. Анжелика ранит руку отравленным клинком, но Джек спасает ее с помощью целительной воды. В итоге Капитан Джек Воробей и его новый экипаж начинают операцию по спасению заточенной «Черной Жемчужины».
Внешность и характер
Джек Воробей – харизматичный и остроумный герой. Он использует свое природное обаяние, ложь и уловки для достижения целей. Джек предпочитает слова силе, хотя и его физические качества на высоте. Джек очень умен и хитер – в моменте с выбором пиратского короля, где все бароны голосовали за себя, Воробей проголосовал за Элизабет, добившись начала войны с Ост-Индской компанией. Джек готов на самопожертвование (когда Уилл умирает, Воробей протыкает сердце Дейви Джонса рукой Тернера, делая того бессмертным взамен себя). Капитан часто пытается избежать схваток, и, возможно, именно поэтому Барбоссе удалось поднять бунт на корабле.
Тем не менее, у героя есть и недостатки. Джек готов отдать сотню невинных душ во владения Джонса взамен на свою свободу. Воробей нередко оставляет корабль и команду в опасные моменты, попросту сбегая. Джек, хоть и признает себя знатоком женщин, оставляет у бывших пассий негативные воспоминания. При этом сам Капитан утверждает, что его единственная любовь – это море, а пустыня – личный ад. У Джека Воробья проблемы с гигиеной, в частности – жуткий запах изо рта. А еще Воробей обожает ром, что сказывается на работе его магического компаса.
- Костюм Джека Воробья – наиболее популярный в праздник Хэллоуина 2006 года.
- «Смекаешь?» – характерное слово героя – появлялось как импровизация Деппа.
- Джек Воробей фехтует хуже всех героев франшизы.
- Изначально роль Воробья должен был исполнять Хью Джекман (в честь него герой и получил свое имя).
Организация Гидра из фильмов Marvel
Властелины снега и льда
Какой ты Мститель?
Кто ты из фильма Черепашки ниндзя?
Кто ты из фильма «Отряд Самоубийц»
Джек Воробей
Уилл Тёрнер
Элизабет Суонн
Гектор Барбосса
Дейви Джонс
Второстепенные персонажи
Джон Браун
В «Пиратах Карибского моря: Проклятие „Чёрной жемчужины“» Гиббс впервые появляется как матрос на борту Королевского судна, несущего и его молодую дочь Элизабет из Англии в Порт-Роял. Гиббс очень суеверный и боится одного упоминания о пиратах. Когда они сталкиваются с разбитым судном, Гиббс является первым, кто предложил, что разбитое судно было атаковано пиратами. Он, вероятно, как и Элизабет, был свидетелем, как «Чёрная Жемчужина» уплывала от разбитого судна.
При неизвестных обстоятельствах Гиббс покинул Королевский флот.
Гиббс превосходный моряк и толковый предводитель. Знает множество легенд и небылиц. Не промах и выпить. Он остается в команде Джека на протяжении трех фильмов, а затем остается на Тортуге - кутить. Позже, судьба вновь сводит его (в Лондоне) с Джеком в поисках источника молодости. Приговаривается к смертной казни, но сжигает карту Источника при Барбоссе (ставшим английским капером). Это вынуждает Барбоссу взять Гиббса с собой на поиски Источника, так как Гиббс во всех деталях помнил содержание карты.
В итоге Джек и Гиббс добыли бутылку, в которую с помощью магии была заключена «Черная Жемчужина», а также остальную «коллекцию» Чёрной Бороды.
Анна-Мария
Чёрная Борода
Эдвард Тич по прозвищу «Чёрная Борода» появляется в четвёртом фильме Пиратов - капитан корабля «Месть королевы Анны». Наводил страх на всех пиратов своей способностью владеть магией: с помощью куклы Вуду мог управлять человеком и причинять ему боль и страдания, с помощью сабли - любым кораблём, также ему подчинялись зомби. Джек Воробей указывает, что капитан «Чёрная Борода» был обезглавлен, его тело трижды проплыло вокруг корабля, и он снова поднялся на борт. Эдвард Тич и его дочь Анжелика (возможно и не дочь) собирают новую команду для поиска источника вечной молодости, так как квартермейстер (один из зомби на корабле «Месть королевы Анны», который может предвидеть события) предсказал гибель Чёрной Бороды от одноногого человека (Гектора Барбосса). В команду входил также Джек Воробей, как пират, знающий путь к источнику. Хотя несколько раз Джек Воробей считает, что он не сможет причинить какую либо боль Анжелике, он убеждается в том, что в случае чего он посмеет поднять руку даже на собственную дочь.
Сяо Фэнь
Марти
Низкорослый пират. Ходит с огромным пистолетом, с которым отлетает на полметра, когда стреляет.
Коттон
Коттон - вымышленный персонаж фильма Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной Жемчужины. Немой пират, неизвестно как научивший попугая говорить вместо себя. Ходит с попугаем. Впервые появился в фильме, когда Джеку Воробью представлял команду Гиббс.
Ян Мёрсер
Правая рука лорда Катлера Беккета. Вооружён пистолетом. Участвовал во всех сражениях Ост-Индской торговой компании. В фильме «Пираты Карибского моря: на краю света» был убит Дейви Джонсом.
Ссылки
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
| Персонажи | Джек Воробей · Уилл Тёрнер · Элизабет Суонн · Гектор Барбосса · Дэйви Джонс · Тиа Дальма (Калипсо) · Джошами Гиббс · Пинтел и Раджетти · Марти · Капитан Тиг · Прихлоп Билл Тёрнер · Сяо Фэнь · Чёрная Борода · Катлер Бекетт | |||||
| Вселенная | «Чёрная жемчужина » · «Летучий голландец » · «Месть королевы Анны » · География · Ост-Индская компания · Королевский флот | |||||
| Аттракционы | Пираты Карибского моря · Логово пирата на острове Тома Сойера · Вечеринка Микки для пиратов и принцесс | |||||
| Книги | « | |||||
Первоначально Джек Воробей был задуман как второстепенный герой, но Джонни Депп сделал своего героя настолько обаятельным и убедительным, что капитан превратился в главного героя всей серии фильмов.
Капитан Джек Воробей (Captain Jack Sparrow) - вымышленный персонаж и один из главных героев серии кинофильмов "Пираты Карибского моря" (Pirates of the Caribbean film), придуманный сценаристами Тедом Эллиотом (Ted Elliott) и Терри Россио (Terry Rossio) и сыгранный неподражаемым Джонни Деппом (Johnny Depp). Он впервые появился в фильме "Пираты Карибского моря: Проклятие "Чёрной жемчужины"" (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl, 2003) и продолжил радовать зрителей своей находчивостью и чувством юмора в сиквелах "Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца" (Pirates of the Caribbean: Dead Man"s Chest, 2006), "Пираты Карибского моря: На краю Света" (Pirates of the Caribbean: At World"s End, 2007) и "Пираты Карибского моря: На странных берегах" (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, 2011).
Первоначально Джек Воробей был задуман как второстепенный герой, но Джонни Депп сделал своего героя настолько обаятельным и убедительным, что капитан превратился в главного героя всей серии фильмов. Источником вдохновения при создании персонажа для Деппа стал гитарист "The Rolling Stones" Кит Ричардс (Keith Richards), который, кстати, позже сыграл в "Пиратах" отца Джека Воробья, поскольку, по словам Деппа, "пираты были рок-звездами XVIII века".
Из фильмов становится понятно, что Воробей принадлежит к "пиратским лордам Семи Морей", но относится к своим обязанностям одного из руководителей пиратского братства не слишком серьезно. Несмотря на все свое обаяние и забавность, несмотря на то, что Джек Воробей – несомненно, пират с некими нравственными ценностями, он может проя
вить коварство.
В сложных обстоятельствах Джек Воробей полагается, в основном, на находчивость и умение договориться, а не на оружие или силу, и предпочитает избегать опасных ситуаций, вступая в бой только тогда, когда без этого совсем уж нельзя обойтись. Главная цель Джека Воробья – вернуть себе "Черную Жемчужину" (Black Pearl), удивительный корабль, единственный на свете способный потягаться в скорости с легендарным "Летучим Голландцем" (The Flying Dutchman). "Черную Жемчужину" вместе со всей командой увел взбунтовавшийся первый помощник Джека, Гектор Барбосса (Hector Barbossa). Джека он при этом оставил на необитаемом острове с пистолетом, заряженным одним патроном, откуда неунывающий капитан сумел выбраться, по его словам, с помощью морских черепах. Впоследствии, правда, выясняется, что с необитаемого острова Джека Воробья вывезли контрабандисты.
Джонни Депп получил эту роль 10 июня 2002 года и сыграл персонажа совершенно по-своему, совсем не так, как задумывали авторы фильма. По их мнению, Джек Воробей должен был быть этаким эталонным пиратом, напоминающим о старых приключенческих фильмах. Когда отснятый материал увидел тогдашний глава "Walt Disney Company" Майкл Эйснер (Michael Eisner), он схватился за голову: "Депп погубит фильм!". На это актер ответил: "Вы знаете мои работы. Так что либо доверяйте мне, либо увольняйте". Время показало, что "Пираты Карибского моря", в первую очередь, обязаны своим оглушительным успехом именно тому, как Джонни Депп увидел и сыграл Джека Воробья. Эта роль принесла актеру премию Гильдии киноактеров (Screen Actors Guild Award), номина
ию на "Золотой глобус" (Golden Globe) и премию Киноакадемии (Academy Award).
Над внешним видом своего персонажа Депп работал вместе с художником по костюмам Пенни Роуз (Penny Rose). Так, одной из особенных деталей его костюма стала кожаная треуголка – ни один другой персонаж в фильме не получил кожаную шляпу, чтобы сделать Воробья уникальным. Джек Воробей носит дреды – своеобразный привет рок-н-роллу, - у него не самая белозубая улыбка с несколькими золотыми коронками, красная бандана и множество украшений-сувениров, так или иначе напоминающих изворотливому капитану о его приключениях. У Джека есть несколько татуировок, а его козлиная бородка заплетена в две косички и украшена бусинами. Кроме того, создатели фильма добавили любопытный штрих – подлинное оружие 18-го века: его шпага была изготовлена в 40-х годах, а пистолет в 60-х годах 18-го столетия.
Джек Воробей легко и убедительно лжет при достижении своих целей, и хотя враги редко отдают ему должное, зритель очень быстро понимает, что Джек – умный, расчетливый и исключительно сообразительный. Хотя Джек никогда не полагается на силу, он очень опытный фехтовальщик. Тем не менее, он старается не убивать людей без веской на то причины. Он обычно предпочитает стратегию ненасильственных переговоров и ловко натравливает своих врагов друг на друга, рассуждая так: "Зачем сражаться, если можно договориться? Все, что нужно - это правильный рычаг". Иногда мы видим, что Джек вполне способен бросить на произвол судьбы друзей и команду, спасая свою шкуру, но хорошее неизменно берет в нем верх, и он всегда возвращается, чтобы помочь
Пятый фильм «Пираты Карибского моря» получился таким же веселым, как и четыре предыдущих, и это же верно в отношении пасхалок. Сегодня мы расскажем о самых интересных из них.
Капитан Джек Воробей
Не нужно вспоминать капитана Салазара, чтобы понять источник фразы «мертвецы не рассказывают сказок». Ранее эти слова звучали в оригинальном фильме, а также в третьей картине «На краю света».
Между тем, фанаты Джонни Деппа должны были порадоваться сцене, которая показывает Джека Воробья в его молодые годы. Благодаря капитану Салазару мы узнали, где, когда и как капитан получил свое прозвище: он победил команду Салазара, отправив их в Треугольник Дьявола, а затем принял на себя командование кораблем и получил компас.
ЕЩЕ ПО ТЕМЕ:
Мы также узнали, как Джек Воробей получил свои необычные аксессуары. После победы на Салазаром, который до этого поклялся перебить всех пиратов в мире, члены команды Воробья подарили ему треуголку и другие «фирменные» вещи. Так Джек приобрел свой неповторимый стиль.
Кракен не разговаривает
Кстати, пока не забыли. В Сети сейчас не так много ресурсов, которые ведут толковую аналитику по фильмам и сериалам. В их числе - телеграм-канал @SciFiNews , авторы которого пишут годнейшие аналитические материалы - разборы и теории фанатов, толкования послетитровых сцен, а также секреты бомбических франшиз, вроде фильмов MARVEL и «Игры Престолов ». Подписывайтесь, чтобы потом не искать - @SciFiNews . Однако вернемся к нашей теме…
Генри Тернер - сын Уилла Тернера, поэтому он наверняка слышал рассказ о том, как его отец убежал от Кракена в «Проклятии черной жемчужины». Поэтому когда Карина Смит скептически отзывается о Кракене и русалках, Генри говорит: «Кракен не разговаривает». И Генри прав.
Как известно, Кракен пахнет, как тысяча гниющих трупов. Способ, которым корабль Салазара атаковал другие суда весьма напоминает нападение Кракена.
Обезьянка
Благодаря статье Reddit, посвященной инсайдерской информации, одно пасхальное яйцо было заложено задолго до дебюта фильма. Отсылкой к японской пиратской манге «One Piece», стала обезьяна капитана Гектора Барбоссы Джек. Мартышка, как говорят, имеет поразительное сходство с главным героем манга-серии Monkey D Luffy.
Пол Маккартни
Не секрет, что Джонни Депп любит рок-звезд - он и сам играет в группе «Hollywood Vampires». Джонни Депп не только скопировал манеры Джека Воробья с Кита Ричардса, но и помог гитаристу Rolling Stones сыграть отца Джека Воробья в «На краю света» и «На странных берегах».
ЕЩЕ ПО ТЕМЕ
Во время съемок пятого фильма Депп обратился к одному из сверстников Ричардса - Полу Маккартни: Депп сказал USA Today, что им нужен еще один рокер, который сыграет дядю Джека. Тогда же Депп подумал о легенде «Биттлз» и предложил ему роль.
Любимая шутка Джека
Дядя Джека рассказывает анекдот: «скелет входит в бар, заказывает швабру и пиво». Просто, не правда ли?
ЕЩЕ ПО ТЕМЕ:
У Деппа есть история, связанная с этой шуткой. Когда он снимался в « Донни Браско», его партнер Аль Пачино много раз рассказывал ему этот анекдот, но Депп никак не мог понять, в чем юмор. В 2010 году он сказал в одном из интервью: «Аль Пачино считал, что это моя проблема. Я почувствовал себя обладателем низкого IQ. Но потом я, наконец, все понял».
«Властелин колец»
Учитывая, что Орландо Блум играл важную роль во франшизе «Властелин колец», а также в «Пиратах», на протяжении многих лет фанаты пытались связать теориями две саги, а фильм «Мертвецы не рассказывают сказок» предлагает еще один вариант такой связи.
Карина Смит в одной из важных сцен расшифровывает карту «которую не может расшифровать ни один муж», поскольку, как она говорит, «она не муж». Фанаты «Властелина колец» могут вспомнить момент в «Возвращении короля», когда Эовин точно так же побеждает Ангмара, которого также «не может убить ни один муж».
Пираты Карибского моря 5 - когда происходят события
«Заходи скорей, на улице полная задница! Адская жара!» - Джонни Депп с сигаретой в зубах открывает дверь своего трейлера. Кондиционеры работают на полную мощность, из динамиков доносится африканская народная музыка. Мы находимся на съемочной площадке компании Disney в Калифорнии, где завершается работа над картиной «Пираты Карибского моря: На краю света», заключительной частью трилогии о главаре флибустьеров Джеке Воробье. Последние несколько дней Джонни делит свое «логово» с гитаристом The Rol ling Stones Китом Ричардсом, который принял приглашение сняться в эпизодической роли отца Джека, капитана Тига.
63-летний Ричардс знаком с Деппом больше десяти лет. Разница в возрасте не является для них помехой в общении. Кит в шутку называет Деппа «Джонни, мой мальчик» и все время стреляет у него сигареты: «Я возьму еще штучку, ладно? Спасибо тебе, чувак!» Приятели только что вернулись со съемочной площадки и еще не успели смыть грим и переодеться. Кит, покрытый бутафорскими шрамами и облаченный в рваную белую рубаху, недовольно бурчит, недоумевая, зачем каждый раз нужно так долго гримироваться перед съемками. Мы рассаживаемся и начинаем разговор.
Первый вопрос вам, мистер Ричардс. Вам не кажется, что вы готовили себя к роли пирата на протяжении всей своей жизни и ваш сценический образ является тому подтверждением?
Ричардс: Ну, если угодно, считайте, что дела обстоят именно так. И музыка, и пиратство подразумевают нечестный образ жизни. Пираты - очень демократичные ребята. Их принцип прост - все на продажу. Левая нога? Пожалуйста! Хотите купить яйца? Легко! Никаких законов! Джонни! У тебя же есть музыкальный опыт, ты играл в группе Kids! Как ты сам считаешь, насколько пираты отличаются от рок-н-ролльщиков?
Депп: Я всегда полагал, что пираты - это рок-звезды XVIII века. Как и в случае с музыкантами, жизнь флибустьеров была окружена мифами. Слухи о них распространялись куда быстрее, чем передвигались по морям сами пираты.
Джонни, а когда вы впервые услышали имя Кита Ричардса?
Депп: Это было очень давно. Я случайно услышал какую-то песню «роллингов», когда был еще совсем мальчишкой, и сразу же влюбился в эту музыку. Помню, как я начинал фигачить на гитаре - в то время Кит уже был моим героем.
А вы когда-нибудь музицировали вместе?
Ричардс: Нет, на это не было времени. Да и как простому пацану состязаться с гитарным богом, который сидит в этой комнате? (Смеется.)
Депп: Думаю, не стоит даже и пробовать.
Ричардс: Джонни на самом деле гораздо лучше, чем он сам о себе думает. А я, наоборот, гораздо хуже.
Депп: Я долго боялся общаться с Китом. Меня мучило опасение, что герой моего детства окажется засранцем. Это всегда неприятно, чувак.
Ричардс: Когда я встретил его впервые, то подумал: «Этот парень не похож на тех м***ков, с которыми дружит мой сын». С годами отношения лишь укрепились.
Депп: Мы познакомились году в 1995-м. Вроде бы дело было в Диснейленде.
Ричардс: Мой сын Марлон сказал: «Папа, тебе стоит пообщаться с этим парнем. Он твой безумный поклонник!» Так я познакомился с Джонни. До той встречи я много слышал о нем, но не знал, чем он, собственно, столь знаменит. Я думал, он какой-то гитарист, а оказалось, что он еще и в кино снимается - ну да, еще один бездельник из Голливуда. За годы общения мы узнали друг друга гораздо лучше. Благодаря Джонни я напялил на себя вот этот пиратский костюмчик.
Кит Ричардс и Джонни Депп на съемках фильма «Пираты Карибского моря: На краю света».
Насколько сложно было уговорить вас участвовать в этом киносериале?
Ричардс: Все довольно просто - правильный парень позвонил мне в правильное время. На самом деле мне было очень приятно играть такого придурка, как Тиг.
Депп: (Смеется.) Он прав. На мой взгляд, у Ричардса есть все, чтобы безупречно справиться с этой работой.
Вы оба не делаете никакой разницы между пиратами и рок-звездами. А существуют ли, на ваш взгляд, различия между киноактерами и рок-звездами?
Ричардс: Для меня нет никаких различий. Кстати говоря, когда я в прошлом году разбил себе башку на Фиджи, все врачи, лечившие меня, вели себя как заправские рок-звезды. А я - просто музыкант, и если людям нравится то, что я делаю, - слава богу. Это будет стимулировать меня на какие-то другие формы творчества. Да я и сам хочу попробовать что-нибудь новенькое.
Джонни, многие считают, что капитан Джек Воробей - ваша самая яркая роль. Как вы относитесь к тому, что отныне люди будут воспринимать вас исключительно в качестве пирата?
Депп: Я не вижу никакой разницы между тем, что я делал раньше, и тем, как я играл в «Пиратах Карибского моря». Скорее всего, действительно дело в том, что зрительская аудитория «Пиратов» гораздо больше, чем у прочих моих фильмов. Публике понравился мой герой. С одной стороны, меня это несколько шокирует, с другой - я тронут. Джек Воробей - сама непочтительность, он настоящий жулик.
Ричардс: Джек олицетворяет собой настоящую свободу. Типа - парень, который вырвался за рамки дозволенного.
Джонни, как вообще возникла параллель между Джеком Воробьем и Китом Ричардсом?
Депп: Я просто подумал: «Кто самый крутой бунтарь на свете? Кто харизматичен и интересен людям?» Ответ пришел сам собой: «Черт возьми, да это же Кит! Кто еще, если не он?»
Вы обсуждали это с режиссером фильма и представителями кинокомпании? Они одобрили вашу идею?
Депп: Когда мы только начали снимать «Пиратов», все думали, что я совсем съехал с катушек.
Ричардс: Самая первая сцена, где ты стоял на палубе тонущего корабля, получилась отличной. Я едва ли смог бы сыграть лучше.
Кит Ричардс и Гор Вербински на съемках фильма «Пираты Карибского моря: На краю света».
Кит, неужели вы смотрели «Пиратов»?
Ричардс: Ну да, блин, смотрел. Как тут не посмотреть, если дети всю плешь проели? Я видел первую часть «Пиратов», как только она вышла. Во время просмотра второй части я уснул, но учтите, что до этого я не спал целых три дня.
Депп: При таком раскладе и я бы захрапел! (Смеется.)
Ричардс: Джонни позвонил мне, когда фильм еще не вышел на экраны: «До того как ты прочтешь об этом в газетах, я должен сказать, что большую часть своего героя я слизал с тебя». Ну, Джонни, спасибо что сказал. Иначе я засудил бы тебя на хрен!
Джонни, как возникла мысль о том, чтобы пригласить Кита сыграть роль вашего отца?
Ричардс: Отче наш… иже еси… на небесах… (Смеется.)
Депп: Мы ужинали в Нью-Йорке сразу же после премьеры «Пиратов». Я не думал, что Кит когда-либо согласится, но он согласился.
Ричардс: Считайте, что у меня сейчас недельный отпуск.
Депп: И ты отлично провел время.
Ричардс: Да уж. Все остальные «роллинги» отдыхают, а я тут, как дурак, парюсь в этом пиратском костюме. С другой стороны, кино - это хорошая смена занятий. Вот только не знаю, что из всего этого получится. Мы отыграли девяносто семь концертов. Я прилетел на съемки прямо из Дании. Сидел в самолете и думал: «Черт, какая разница во времени!» Я проснулся сегодня в пять утра, а в восемь уже кипела работа.
Джонни, и как вам Кит Ричардс как киноактер?
Депп: Он охренительный актер! Все сцены были сняты со второго дубля.
Ну, вот Фрэнк Синатра вообще снимался во всех своих сценах с первого дубля. Ему просто не хватало терпения на повторы.
Ричардс: Он был настоящим засранцем, этот Синатра.
Депп: Не думаю, что Синатра когда-либо ронял свою марку. Начиналась съемка, затем - стоп! - и все готово. С первого раза!
Кит, вам нравится быть диснеевским персонажем?
Ричардс: Посмотрите на меня! Я - новый Микки-Маус!
Депп: Хе-хе, Микки-Маус с дредлоками.
На съемках фильма «Пираты Карибского моря: На краю света».
Кит, а когда вы начали носить перстни с черепом и прочие пиратские атрибуты?
Ричардс: Давно. Все началось то ли в конце 60-х, то ли в начале 70-х. Один мой приятель изготовил тот самый знаменитый браслет в виде наручников. Жаль, я не могу показать его вам - мешает эта дурацкая пиратская рубашка. Кстати, если бы я не увлекся гитарами и музыкой, я бы занимался катерами. Море притягивало меня с детства.
Как вы считаете, чтобы выживать в современном шоу-бизнесе, необходимо быть пиратом?
Ричардс: Правила шоу-бизнеса никогда особенно не менялись. Это бассейн с пираньями. Хотите искупаться? Для этого лучше всего быть невкусным.
Кит, как вы можете прокомментировать свою же фразу «Я никогда не имел проблем с наркотиками - у меня были только проблемы с полицией»?
Ричардс: А что тут сказать? Ничего не изменилось.
Вы играете отца Джека Воробья. А кто будет играть его мать?
Депп: Не могу вам раскрыть эту тайну.
Ричардс: Да! Мы не можем раскрыть эту тайну! (Смеется.)
Отношения внутри пиратской команды и в группе The Rolling Stones схожи между собой?
Ричардс: И тут и там ведь команда, так? Все дело в команде, в семье. Вся моя жизнь построена вокруг этого. В детстве я пел в хоре, а это формирует навыки групповой работы. Затем я был бойскаутом - наша команда называлась «Бобры-патрульные».
Депп: Да вы там, наверное, только девок и патрулировали. (Смеется.)
Ричардс: Да, я был лидером «Бобров-патрульных»! Берегитесь, девки!
Кит, а вы часто отказывались от ролей в кино?
Ричардс: Мне что-то предлагали несколько раз, но все эти предложения были ужасны. Я согласился бы на них ради своих друзей. Поэтому я и напялил на себя этот ******** костюмчик.
Сколько часов вас гримируют? Должен признаться, пиратский костюм очень вам к лицу.
Ричардс: Ну, на этот раз возились часа полтора - нарисовали шрамы, будто у меня своих недостаточно. Одно падение с пальмы чего стоит. Притворяться, будто я отец Деппа, - очень увлекательное занятие. Правда, я не вполне уверен, что у меня все хорошо получается - слишком мало опыта киносъемок. Но я стараюсь изо всех сил.
Депп: Когда Кит впервые появился в пиратском наряде на съемочной площадке, вся группа открыла рты от изумления.
Джонни, вы до сих пор играете в группе? Не распродали еще свои гитары?
Депп: Ну да, музицирую пока - как правило, дома, но иногда даю концерты в городке, где живу. Играю с приятелями, участвую в записи их альбомов. Я очень стесняюсь, когда выхожу на сцену, все время стараюсь спрятаться от прожекторов.
Ричардс: Фигней ты страдаешь! Такие штуки не пройдут!
Депп: Помню, в семнадцать лет я со своей группой Kids разогревал зал перед выступлением Чака Берри. Он заявился к нам в гримерку, думая, что мы - его аккомпанирующая группа. Увидев Чака, я начал тупить. Тот сунул мне в руки свою гитару и сказал: «Настрой-ка ее, парень». Я достал тюнер, подключил его к инструменту. Берри выпучил глаза: «Это еще что за хрень?» Я ответил: «Тюнер». Чак был в шоке.
Ричардс: (Смеется.) Ну да! Чак в то время понятия не имел, что такое тюнер. Он подумал, что ты хочешь приколоться над ним. Все, что его заботило, - его музыка. Кстати, вот уж кто настоящий пират, так это Берри. Он насиловал, грабил и уничтожал всех своими гитарными запилами.
Кстати, Джонни, а вы не планируете записать пластинку?
Депп: Нет. Я думаю, одно дело - когда музыканты становятся актерами, и совсем другое - когда наоборот.
Ричардс: Блин, ты можешь делать все, что тебе захочется! Не надо быть страусом. Что толку прятать голову в песок?
Кит, неужели вы не сочинили ни одной песни для «Пиратов»?
Ричардс: (Смеется.) Песню про бутылку рома сочинили до меня. Но у Джонни есть отличная гитара, которая выглядит, будто ей лет триста. Иногда я беру ее в руки, чтобы немного размять пальцы. Всем вокруг нравится, как я играю.
А в фильме вы играете на гитаре?
Ричардс: О да. Одну чудесную песенку. Вам точно понравится. Собственно, почему бы и нет? Миллионы людей во всем мире мечтают побывать на концерте The Rolling Stones. Это факт, с которым не поспоришь! Мне приятно играть для них. И я никакой не долгожитель - в рок-н-ролле нет такого понятия. Я валял дурака, когда мне было и двадцать, и тридцать. Вы можете продолжать заниматься музыкой сколь угодно долго, если у вас хорошая группа. С классической музыкой все давно кончено. Она существовала двести лет назад. Моцарт умер!
Депп: Кит, как всегда, бескомпромиссен! Не перестаю восторгаться им! Он дико крутой!
