Breve biografia de Chukovsky. Breve biografia para alunos

Escritor, tradutor, contador de histórias e publicitário. Em sua família ele criou mais dois escritores - Nikolai e Lydia Chukovsky. Por muitos anos ele continua sendo o escritor infantil com mais publicações na Rússia. Por exemplo, em 2015, foram publicados 132 de seus livros e brochuras com uma tiragem total de quase dois milhões e meio de exemplares.

Infância e juventude

Korney Chukovsky nasceu em 1882. Ele nasceu em São Petersburgo. O nome verdadeiro de Korney Chukovsky de nascimento é Nikolai Korneychukov. Então ele decidiu usar um pseudônimo sob o qual quase todas as suas obras foram escritas.

Seu pai era um cidadão honorário hereditário cujo nome era Emmanuel Levenson. A mãe da futura escritora Ekaterina Korneychukova era uma camponesa e acabou na casa dos Levenson como criada. O casamento dos pais do herói do nosso artigo não foi formalizado oficialmente, pois antes seria necessário batizar o pai, que era judeu de religião. No entanto, eles ainda viveram juntos por cerca de três anos.

Vale ressaltar que Korney Chukovsky não era filho único. Antes dele, o casal teve uma filha, Maria. Logo após o nascimento de seu filho, Levenson deixou sua esposa, casando-se com uma mulher de seu círculo. Quase imediatamente depois disso, ele se mudou para Baku. A mãe e os filhos de Chukovsky foram forçados a partir para Odessa.

Foi nesta cidade que Korney Chukovsky passou a infância, por um curto período foi para Nikolaev com sua mãe e irmã. Aos cinco anos, Nikolai frequentou o jardim de infância, administrado por Madame Bekhteeva. Como o próprio escritor lembrou mais tarde, eles principalmente faziam desenhos e marchavam até lá.

Por algum tempo Kolya estudou no ginásio de Odessa, onde seu colega foi o futuro viajante e escritor Boris Zhitkov. Uma amizade sincera até começou entre eles. Porém, o herói do nosso artigo não conseguiu concluir o ensino médio, foi expulso da quinta série, como ele mesmo afirmou, devido à sua origem inferior. O que realmente aconteceu é desconhecido; nenhum documento relativo a esse período sobreviveu. Chukovsky descreveu os acontecimentos daquela época em sua história autobiográfica intitulada “O Brasão de Prata”.

Nem Nikolai nem sua irmã Maria tinham nome patronímico na certidão de nascimento, pois eram ilegítimos. Portanto, em vários documentos pré-revolucionários podem-se encontrar as variantes Vasilievich, Emmanuilovich, Stepanovich, Manuilovich e até Emelyanovich.

Quando Korneychukov começou a escrever, ele adotou um pseudônimo, ao qual acabou acrescentando o patronímico fictício Ivanovich. Após a revolução, o nome Korney Ivanovich Chukovsky tornou-se seu nome oficial.

Vida pessoal

Em 1903, Chukovsky casou-se com Maria Goldfeld, dois anos mais velha que ele. Eles tiveram quatro filhos. Em 1904 nasceu Nikolai. Traduziu poesia e prosa e casou-se com a tradutora Maria Nikolaevna. O casal teve uma filha, Natalya, em 1925. Ela se tornou microbiologista, Cientista Homenageada da Rússia, Doutora em Ciências Médicas. Em 1933 nasceu Nikolai, que trabalhava como engenheiro de comunicações, e em 1943 nasceu Dmitry, no futuro marido da 18 vezes campeã de tênis da URSS, Anna Dmitrieva. No total, os filhos de Korney Chukovsky deram-lhe cinco netos.

Em 1907, o herói do nosso artigo teve uma filha, Lydia, uma famosa dissidente e escritora soviética. Seu trabalho mais significativo é considerado “Notas sobre Anna Akhmatova”, que registra suas conversas com a poetisa que Chukovskaya teve por muitos anos. Lydia foi casada duas vezes. A primeira vez foi para o historiador literário e crítico literário César Volpe, e depois para o divulgador da ciência e matemático Matvey Bronstein.

Graças a Lydia, Korney Ivanovich tem uma neta, química e crítica literária, ganhadora do Prêmio Alexander Solzhenitsyn. Ela morreu em 1996.

Em 1910, o escritor teve um filho, Boris, que morreu em 1941, logo após o início da Grande Guerra Patriótica. Ele foi morto quando voltava do reconhecimento, não muito longe do campo de Borodino. Ele deixa seu filho Boris, um diretor de fotografia.

Em 1920, Chukovsky deu à luz sua segunda filha, Maria, que se tornou a heroína da maioria de suas histórias e poemas infantis. O próprio pai dela costumava chamá-la de Murochka. Aos 9 anos ela adoeceu com tuberculose. Dois anos depois, a menina morreu; até sua morte, o escritor lutou pela vida da filha. Em 1930, ela foi levada para a Crimeia, permaneceu por algum tempo no famoso sanatório infantil para tuberculose óssea e depois morou com Chukovsky em um apartamento alugado. Em novembro de 1931 ela morreu. Por muito tempo seu túmulo foi considerado perdido. De acordo com pesquisas recentes, foi estabelecido que, muito provavelmente, ela foi enterrada no cemitério de Alupka. O próprio enterro foi até descoberto.

Entre os parentes próximos do escritor, deve-se lembrar também de seu sobrinho, o matemático Vladimir Rokhlin, que estudou geometria algébrica e teoria da medida.

No jornalismo

Até a Revolução de Outubro, Korney Chukovsky, cuja biografia é apresentada neste artigo, dedicava-se principalmente ao jornalismo. Em 1901, começou a escrever notas e publicações no Odessa News. Ele foi trazido para a literatura por seu amigo Vladimir Zhabotinsky, que foi seu fiador no casamento.

Quase imediatamente após seu casamento, Chukovsky foi para Londres como correspondente, tentado pelos altos honorários. Ele aprendeu o idioma sozinho usando um manual de autoinstrução e foi para a Inglaterra com sua jovem esposa. Ao mesmo tempo, Chukovsky foi publicado na Southern Review, bem como em várias publicações de Kiev. No entanto, as taxas da Rússia não chegavam regularmente, viver em Londres era difícil e a minha mulher grávida teve de ser enviada de volta para Odessa.

O próprio herói do nosso artigo retornou à sua terra natal em 1904, logo mergulhando nos acontecimentos da primeira revolução russa. Ele foi duas vezes ao encouraçado Potemkin, que estava em meio a uma revolta, e levou cartas dos marinheiros para seus entes queridos.

Ao mesmo tempo, participa da publicação de uma revista satírica junto com celebridades como Fyodor Sologub, Alexander Kuprin, Teffi. Após a publicação de quatro números, a publicação foi encerrada por desrespeito à autocracia. Logo os advogados conseguiram a absolvição, mas Chukovsky ainda passou mais de uma semana preso.

Reunião Repin

Uma etapa importante na biografia de Korney Chukovsky é seu conhecimento do artista Ilya Repin e do publicitário Vladimir Korolenko. Em 1906, o herói do nosso artigo aproxima-se deles na cidade finlandesa de Kuokkala.

Foi Chukovsky quem conseguiu convencer Repin a levar a sério suas obras literárias e publicar um livro de memórias chamado “Distant Close”. No total, Chukovsky passou cerca de dez anos em Kuokkala. Lá apareceu o famoso almanaque humorístico manuscrito “Chukokkala”; o nome foi sugerido por Repin. Chukovsky o conduziu até os últimos dias de sua vida.

Durante esse período de sua biografia criativa, o herói do nosso artigo estava envolvido em traduções. Publica adaptações de poemas de Whitman, o que aumenta sua popularidade entre os escritores. Além disso, ele se torna um crítico bastante influente que critica os escritores de ficção contemporâneos e apoia o trabalho dos futuristas. Em Kuokkala, Chukovsky conhece Mayakovsky.

Em 1916, foi para a Inglaterra como parte da delegação da Duma. Pouco depois desta viagem, foi publicado o livro de Paterson sobre a Legião Judaica, que lutou como parte do exército britânico. O prefácio desta edição é escrito pelo herói do nosso artigo, ele também edita o livro.

Após a Revolução de Outubro, Chukovsky continuou a se dedicar à crítica literária, lançando seus dois livros mais famosos nesta área - “Akhmatova e Mayakovsky” e “O Livro sobre Alexander Blok”. No entanto, nas condições da realidade soviética, o envolvimento na crítica revela-se uma tarefa ingrata. Ele deixou críticas, das quais depois se arrependeu mais de uma vez.

Crítica literária

Como observam os pesquisadores modernos, Chukovsky tinha um verdadeiro talento para a crítica literária. Isso pode ser avaliado por seus ensaios sobre Balmont, Chekhov, Gorky, Blok, Bryusov, Merezhkovsky e muitos outros, publicados antes da chegada dos bolcheviques ao poder. Em 1908, chegou a ser publicada a coleção “De Tchekhov aos dias atuais”, que passou por três reimpressões.

Em 1917, Chukovsky iniciou um trabalho fundamental sobre seu poeta favorito Nikolai Nekrasov. Consegue lançar a primeira coletânea completa de seus poemas, obra que só termina em 1926. Em 1952, publicou a monografia “A Maestria de Nekrasov”, significativa para a compreensão de toda a obra deste poeta. Por isso, Chukovsky recebeu o Prêmio Lenin.

Foi a partir de 1917 que foi possível publicar um grande número de poemas de Nekrasov, anteriormente proibidos devido à censura czarista. O mérito de Chukovsky reside no fato de ter colocado em circulação aproximadamente um quarto dos textos escritos por Nekrasov. Na década de 1920, foi ele quem descobriu os textos em prosa do famoso poeta. Estes são "O Homem Magro" e "A Vida e As Aventuras de Tikhon Trosnikov".

É digno de nota que Chukovsky estudou não apenas Nekrasov, mas também muitos escritores do século XIX. Entre eles estavam Dostoiévski, Tchekhov, Sleptsov.

Funciona para crianças

A paixão por contos de fadas e poemas infantis, que tornou Chukovsky tão popular, surgiu relativamente tarde. Naquela época ele já era um crítico literário famoso e talentoso; muitos conheciam e amavam os livros de Korney Chukovsky.

Somente em 1916, o herói do nosso artigo escreveu seu primeiro conto de fadas, “Crocodilo”, e publicou uma coleção chamada “Abetos”. Em 1923, foram publicados os famosos contos de fadas “Barata” e “Moidodyr” e, um ano depois, “Barmaley.

"Moidodyr" de Korney Chukovsky foi escrito dois anos antes da publicação. Já em 1927, foi feito um desenho animado baseado nessa trama, e posteriormente filmes de animação foram lançados em 1939 e 1954.

Em “Moidodyr”, de Korney Chukovsky, a narrativa é contada a partir da perspectiva de um menino, de quem de repente todas as suas coisas começam a fugir. A situação é explicada por um lavatório chamado Moidodyr, que explica à criança que todas as coisas fogem dela só porque ela está suja. Por ordem do poderoso Moidodyr, sabonete e escovas são jogados no menino e lavados à força.

O menino se liberta e sai correndo para a rua, sendo perseguido por uma toalha, que é comida por um crocodilo ambulante. Depois, o Crocodilo ameaça comer ele mesmo a criança se ela não começar a cuidar de si mesma. O conto poético termina com um hino à pureza.

Clássicos da literatura infantil

Os poemas de Korney Chukovsky, escritos nesse período, tornam-se clássicos da literatura infantil. Em 1924, ele escreveu “The Clapping Fly” e “The Miracle Tree”. Em 1926, apareceu “Fedorino’s Mountain”, de Korney Chukovsky. Este trabalho é semelhante em conceito ao "Moidodyr". Neste conto de fadas de Korney Chukovsky, a personagem principal é a avó de Fedor. Todos os pratos e utensílios de cozinha fogem dela porque ela não cuida deles, não os lava na hora certa e não limpa a casa. Existem muitas adaptações cinematográficas famosas das obras de Korney Chukovsky. Um desenho animado com o mesmo nome foi feito com base neste conto de fadas em 1974, por Natalia Chervinskaya.

Em 1929, o escritor escreveu um conto de fadas em verso sobre o Doutor Aibolit. Korney Chukovsky escolheu como personagem principal da sua obra um médico que vai à África tratar animais doentes no rio Limpopo. Além dos desenhos animados de Natalia Chervinskaya em 1973 e David Cherkassky em 1984, este conto de fadas de Korney Chukovsky foi transformado em filme por Vladimir Nemolyaev baseado em um roteiro de Evgeny Schwartz em 1938. E em 1966, o filme musical de comédia e aventura de Rolan Bykov “Aibolit-66” foi lançado.

Renúncia às próprias obras

Os livros infantis de Korney Chukovsky desse período foram publicados em grandes tiragens, mas nem sempre foram considerados adequados às tarefas da pedagogia soviética, pela qual eram constantemente criticados. Entre editores e críticos literários, surgiu até o termo “Chukovismo” - foi assim que a maioria dos poemas de Korney Chukovsky foram designados. O escritor concorda com as críticas. Nas páginas da Literaturnaya Gazeta, ele renuncia a todas as obras infantis, declarando que pretende iniciar uma nova etapa de sua obra escrevendo uma coletânea de poemas, “Feliz Fazenda Coletiva”, mas nunca a concluiu.

Por coincidência, sua filha mais nova adoeceu com tuberculose quase simultaneamente à sua renúncia aos trabalhos na Literaturnaya Gazeta. O próprio poeta considerou sua doença fatal uma retribuição.

Memórias e contos de guerra

Na década de 30, um novo hobby apareceu na vida de Chukovsky. Ele estuda a psique infantil, especialmente como os bebês adquirem a fala. Como crítico literário e poeta, isso é de extremo interesse para Korney Ivanovich. Suas observações sobre crianças e sua criatividade verbal estão coletadas no livro “From Two to Five”. Korney Chukovsky, este estudo psicológico e jornalístico publicado em 1933, começa com um capítulo sobre a linguagem infantil, dando numerosos exemplos de combinações de palavras incríveis que as crianças usam. Ele os chama de “bobagens estúpidas”. Ao mesmo tempo, ele fala sobre o incrível talento das crianças para perceber um grande número de novos elementos e palavras.

Os estudiosos da literatura chegaram à conclusão de que sua pesquisa no campo da formação de palavras infantis tornou-se uma contribuição séria para o desenvolvimento da linguística russa.

Na década de 1930, o escritor e poeta soviético Korney Chukovsky escreveu memórias, nas quais não parou de trabalhar até o fim da vida. Eles são publicados postumamente sob o título "Diários 1901-1969".

Quando a Grande Guerra Patriótica começou, o escritor foi evacuado para Tashkent. Em 1942, ele escreveu um conto de fadas em verso, “Vamos derrotar Barmaley!” Em essência, esta é uma crônica militar do confronto entre o pequeno país de Aibolitia e o reino animal da Ferocidade, que está repleto de cenas de violência, crueldade para com o inimigo e apelos à vingança. Naquele momento, tal obra era procurada pelos leitores e pelas lideranças do país. Mas quando em 1943 houve um ponto de viragem na guerra, começou uma perseguição total contra o próprio conto de fadas e o seu autor. Foi até banido em 1944 e não foi republicado por mais de 50 anos. Hoje em dia, a maioria dos críticos admite que “Vamos derrotar Barmaley!” - um dos principais fracassos criativos de Chukovsky.

Na década de 1960, o herói do nosso artigo planeja publicar uma releitura da Bíblia para crianças. O trabalho foi complicado pela posição anti-religiosa das autoridades soviéticas que existiam naquela época. Por exemplo, os censores exigiram que as palavras “Judeus” e “Deus” não fossem mencionadas nesta obra. Como resultado, o mago Yahweh foi inventado. Em 1968, o livro foi finalmente publicado pela editora "Literatura Infantil" sob o título "A Torre de Babel e Outras Lendas Antigas".

Mas o livro nunca foi colocado à venda. No último momento, toda a circulação foi confiscada e destruída. Como argumentou mais tarde um de seus autores, Valentin Berestov, o motivo foi a revolução cultural que começou na China. Os Guardas Vermelhos criticaram Chukovsky por poluir as cabeças das crianças com “absurdos religiosos”.

Últimos anos

Chukovsky passou seus últimos anos em sua dacha em Peredelkino. Ele era um favorito universal, recebendo todos os tipos de prêmios literários. Ao mesmo tempo, conseguiu manter contatos com dissidentes - Pavel Litvinov, Alexander Solzhenitsyn. Além disso, uma de suas filhas tornou-se uma proeminente ativista e dissidente dos direitos humanos.

Ele constantemente convidava crianças locais para sua dacha, lia poesia para elas, falava sobre todo tipo de coisas e convidava celebridades, entre as quais poetas, escritores, pilotos e artistas famosos. Aqueles que assistiram a estas reuniões em Peredelkino ainda se lembram delas com bondade e carinho, embora muitos anos tenham se passado desde então.

Korney Ivanovich Chukovsky morreu de hepatite viral em 1969 no mesmo local, em Peredelkino, onde viveu a maior parte de sua vida. Ele tinha 87 anos. Ele foi enterrado no cemitério local.

Chukovsky, Korney Ivanovich- Korney Ivanovich Chukovsky. CHUKOVSKY Korney Ivanovich (nome verdadeiro e sobrenome Nikolai Vasilyevich Korneychukov) (1882 1969), escritor russo. Obras para crianças em poesia e prosa (“Moidodyr”, “Barata”, “Aibolit”, etc.) são construídas na forma... ... Dicionário Enciclopédico Ilustrado

- (nome verdadeiro e sobrenome Nikolai Vasilyevich Korneychukov), escritor soviético russo, crítico, crítico literário, tradutor. Doutor em Filologia (1957). Foi expulso da 5ª série de Odessa... ... Grande Enciclopédia Soviética

- (nome verdadeiro e sobrenome Nikolai Vasilyevich Korneychukov) (1882 1969) Escritor russo, crítico literário, Doutor em Filologia. Obras para crianças em verso e prosa (Moidodyr, Barata, Aibolit, etc.) são construídas na forma de uma história de ação cômica... ... Grande Dicionário Enciclopédico

- (nome verdadeiro e sobrenome Nikolai Vasilyevich Korneychukov) (1882 1969), escritor, crítico, historiador literário. Nascido em São Petersburgo, sua infância foi passada em Odessa. A partir de agosto de 1905 ele morou em São Petersburgo em 5 Akademichesky Lane, de 1906 a... ... São Petersburgo (enciclopédia)

- (19/03/1882, São Petersburgo 28/10/1969, Moscou), escritor, crítico, crítico literário. Laureado com o Prêmio Lenin de crítica literária; Premiado com a Ordem de Lenin e outras ordens e medalhas. Ele se formou em seis turmas do ginásio. Escritor, poeta... Enciclopédia de Cinema

Nome verdadeiro e sobrenome Nikolai Vasilyevich Korneychukov (1882 1969), escritor russo, crítico literário, Doutor em Filologia (1961). No início do século XX. artigos cáusticos e espirituosos sobre a literatura russa. Em obras populares para crianças em... ... dicionário enciclopédico

- (nascido em 1882; pseudônimo N.I. Kornichuk) crítico literário, escritor infantil. Ch. atuou durante os anos de reação após 1905 como um influente crítico e feuilletonista, um expoente da ideologia da intelectualidade liberal. Colaborou nas revistas "Pensamento Russo", ... ... Grande enciclopédia biográfica

Korney Chukovsky Nome de nascimento: Nikolai Vasilyevich Korneychukov Data de nascimento: 19 (31) de março de 1882 (18820331) Local de nascimento: São Petersburgo ... Wikipedia

- (nome verdadeiro e sobrenome Nikolai Vasilyevich Korneychukov) (1882, São Petersburgo 1969, Moscou), escritor, crítico literário, tradutor, Doutor em Filologia (1957). Autodidata, alcançou alto nível de escolaridade; dominei perfeitamente... Moscou (enciclopédia)

CHUKOVSKY Korney Ivanovich- (nome verdadeiro e sobrenome Nikolai Vasilyevich Korneychukov) (1882–1969), escritor soviético russo, crítico literário. Contos de fadas para crianças nos versos “Crocodile” (1917), “Moidodyr”, “Cockroach” (ambos de 1923), “The Cluttering Fly”, “Miracle Tree” (ambos ... ... Dicionário enciclopédico literário

Livros

• Korney Chukovsky. Contos de fadas, canções, poemas, Chukovsky Korney Ivanovich. O livro inclui poemas, canções e contos de fadas conhecidos de K. I. Chukovsky, amados por leitores de diferentes gerações. ISBN: 978-5-378-08289-6…
• Korney Chukovsky. Contos de fadas em verso, Chukovsky Korney Ivanovich. K. I. Chukovsky escreveu seu primeiro conto de fadas em verso para seus filhos. E então novos e novos contos de fadas começaram a aparecer. Todas as crianças já estavam esperando por eles. E então crianças de todo o mundo começaram a ler esses maravilhosos contos de fadas...

31 de março marca o 130º aniversário do nascimento do escritor e tradutor russo Korney Chukovsky.

O poeta, escritor, crítico, crítico literário e tradutor russo e soviético Korney Ivanovich Chukovsky (nome verdadeiro Nikolai Ivanovich Korneychukov) nasceu em 31 de março (19 de acordo com o estilo antigo) de março de 1882 em São Petersburgo. O pai de Chukovsky, o estudante de São Petersburgo Emmanuel Levenson, em cuja família a mãe de Chukovsky, a camponesa Ekaterina Korneychukova, era empregada, a deixou três anos após o nascimento de seu filho. Juntamente com o filho e a filha mais velha, ela foi forçada a partir para Odessa.

Nikolai estudou no ginásio de Odessa, mas em 1898 foi expulso da quinta série, quando, por decreto especial (decreto sobre filhos de cozinheiros), as instituições de ensino estavam isentas de crianças de baixa origem.

Desde a juventude, Chukovsky levou uma vida profissional, leu muito e estudou inglês e francês de forma independente.

Em 1901, Chukovsky começou a publicar no jornal "Odessa News", para onde foi trazido por um amigo mais velho do ginásio, mais tarde político, ideólogo do movimento sionista, Vladimir Jabotinsky.

Em 1903-1904, Chukovsky foi enviado a Londres como correspondente do Odessa News. Quase todos os dias ele visitava a sala de leitura gratuita da biblioteca do Museu Britânico, onde lia escritores, historiadores, filósofos e publicitários ingleses. Isso ajudou o escritor a desenvolver posteriormente seu próprio estilo, que mais tarde foi chamado de paradoxal e espirituoso.

Desde agosto de 1905, Chukovsky viveu em São Petersburgo, colaborou com muitas revistas de São Petersburgo e organizou (com o subsídio do cantor Leonid Sobinov) uma revista semanal de sátira política, Signal. Fedor Sologub, Teffi, Alexander Kuprin foram publicados na revista. Por suas caricaturas ousadas e poemas antigovernamentais em quatro edições publicadas, Chukovsky foi preso e condenado a seis meses de prisão.

Em 1906, tornou-se colaborador permanente da revista "Scales" de Valery Bryusov. A partir deste ano, Chukovsky também colaborou com a revista Niva e o jornal Rech, onde publicou ensaios críticos sobre escritores modernos, posteriormente reunidos nos livros De Chekhov aos Dias de Hoje (1908), Histórias Críticas (1911) e Rostos e máscaras. " (1914), "Futuristas" (1922).

Desde o outono de 1906, Chukovsky se estabeleceu em Kuokkala (hoje vila de Repino), onde se aproximou do artista Ilya Repin e do advogado Anatoly Koni, conheceu Vladimir Korolenko, Alexander Kuprin, Fyodor Chaliapin, Vladimir Mayakovsky, Leonid Andreev, Alexei Tolstoy . Mais tarde, Chukovsky falou sobre muitas figuras culturais em suas memórias - "Repin. Gorky. Mayakovsky. Bryusov. Memórias" (1940), "Das Memórias" (1959), "Contemporâneos" (1962).

Em Kuokkala, o poeta traduziu "Leaves of Grass" do poeta americano Walt Whitman (publicado em 1922), escreveu artigos sobre literatura infantil ("Save the Children" e "God and Child", 1909) e os primeiros contos de fadas (almanaque "Pássaro de Fogo", 1911). Aqui também foi coletado um almanaque de autógrafos e desenhos, refletindo a vida criativa de várias gerações de artistas - “Chukokkala”, cujo nome foi inventado por Repin.

Este humorístico almanaque manuscrito, com autógrafos criativos de Alexander Blok, Zinaida Gippius, Nikolai Gumilyov, Osip Mandelstam, Ilya Repin, bem como dos escritores Arthur Conan Doyle e H.G. Wells, foi publicado pela primeira vez em 1979 em uma versão resumida.

Em fevereiro-março de 1916, Chukovsky fez uma segunda viagem à Inglaterra como parte de uma delegação de jornalistas russos a convite do governo britânico. No mesmo ano, Maxim Gorky o convidou para chefiar o departamento infantil da editora Parus. O resultado do trabalho conjunto foi o almanaque "Yolka", publicado em 1918.

No outono de 1917, Korney Chukovsky retornou a Petrogrado (hoje São Petersburgo), onde viveu até 1938.

Em 1918-1924 fez parte da direção da editora World Literature.

Em 1919, participou na criação da Casa das Artes e chefiou o seu departamento literário.

Em 1921, Chukovsky organizou uma colônia de dacha para escritores e artistas de Petrogrado em Kholomki (província de Pskov), onde “salvou sua família e a si mesmo da fome” e participou da criação do departamento infantil da editora Época (1924) .

Em 1924-1925 trabalhou na revista "Russo Contemporâneo", onde foram publicados seus livros "Alexander Blok como Homem e Poeta" e "Duas Almas de Maxim Gorky".

Em Leningrado, Chukovsky publicou livros infantis “Crocodile” (publicado em 1917 sob o título “Vanya and the Crocodile”), “Moidodyr” (1923), “Cockroach” (1923), “Tsokotukha Fly” (1924, sob o título Casamento “Mukhina”), “Barmaley” (1925), “Aibolit” (1929, sob o título “As Aventuras de Aibolit”) e o livro “De Dois a Cinco”, que foi publicado pela primeira vez em 1928 sob o título “ Filhinhos".

Os contos de fadas infantis tornaram-se o motivo da perseguição a Chukovsky iniciada na década de 1930, a chamada luta contra o “chukovismo”, iniciada por Nadezhda Krupskaya, esposa de Vladimir Lenin. Em 1º de fevereiro de 1928, seu artigo “Sobre o crocodilo de K. Chukovsky” foi publicado no jornal Pravda. Em 14 de março, Maxim Gorky falou em defesa de Chukovsky nas páginas do Pravda com sua “Carta ao Editor”. Em dezembro de 1929, na Literary Gazette, Korney Chukovsky renunciou publicamente aos seus contos de fadas e prometeu criar uma coleção de “Feliz Fazendas Coletivas”. Ele ficou deprimido com o acontecimento e depois disso não conseguiu escrever por muito tempo. Como ele mesmo admite, a partir de então ele passou de autor a editor. A campanha de perseguição a Chukovsky por causa dos contos de fadas foi retomada em 1944 e 1946 - foram publicados artigos críticos sobre “Vamos superar Barmaley” (1943) e “Bibigon” (1945).

De 1938 até o fim de sua vida, Korney Chukovsky viveu em Moscou e em sua dacha em Peredelkino, perto de Moscou. Ele deixou a capital apenas durante a Grande Guerra Patriótica, de outubro de 1941 a 1943, evacuando para Tashkent.

Em Moscou, Chukovsky publicou os contos de fadas infantis "The Stolen Sun" (1945), "Bibigon" (1945), "Thanks to Aibolit" (1955), "Fly in the Bath" (1969). Para crianças em idade escolar, Chukovsky recontou o antigo mito grego de Perseu e traduziu canções folclóricas inglesas ("Barabek", "Jenny", "Kotausi e Mausi" e outras). Na recontagem de Chukovsky, as crianças conheceram "As Aventuras do Barão Munchausen", de Erich Raspe, "Robinson Crusoe", de Daniel Defoe, e "The Little Rag", de James Greenwood. Chukovsky traduziu os contos de fadas de Kipling, obras de Mark Twain ("Tom Sawyer" e "Huckleberry Finn"), Gilbert Chesterton, O. Henry ("Kings and Cabbages", histórias).

Dedicando muito tempo à tradução literária, Chukovsky escreveu o trabalho de pesquisa “A Arte da Tradução” (1936), posteriormente revisado para “Alta Arte” (1941), cujas edições ampliadas foram publicadas em 1964 e 1968.

Fascinado pela literatura de língua inglesa, Chukovsky explorou o gênero policial, que ganhava força na primeira metade do século XX. Ele leu muitas histórias de detetive, copiou passagens especialmente boas delas e “coletou” métodos de assassinato. Ele foi o primeiro na Rússia a falar sobre o fenômeno emergente da cultura de massa, citando como exemplo o gênero policial na literatura e no cinema no artigo “Nat Pinkerton and Modern Literature” (1908).

Korney Chukovsky foi historiador e pesquisador da obra do poeta Nikolai Nekrasov. Ele é dono dos livros “Histórias sobre Nekrasov” (1930) e “A Maestria de Nekrasov” (1952), publicou dezenas de artigos sobre o poeta russo e encontrou centenas de versos de Nekrasov proibidos pela censura. Artigos sobre Vasily Sleptsov, Nikolai Uspensky, Avdotya Panayeva, Alexander Druzhinin são dedicados à era de Nekrasov.

Tratando a linguagem como um ser vivo, Chukovsky em 1962 escreveu um livro “Alive as Life” sobre a língua russa, no qual descreveu vários problemas da fala moderna, cuja principal doença ele chamou de “clericalismo” - palavra inventada por Chukovsky, denotando a contaminação da linguagem com clichês burocráticos.

O famoso e reconhecido escritor Korney Chukovsky, como pessoa pensante, não aceitava muitas coisas na sociedade soviética. Em 1958, Chukovsky foi o único escritor soviético a parabenizar Boris Pasternak por ter recebido o Prêmio Nobel. Ele foi um dos primeiros a descobrir Solzhenitsyn, o primeiro no mundo a escrever uma resenha admirável de Um dia na vida de Ivan Denisovich, e deu abrigo ao escritor quando ele caiu em desgraça. Em 1964, Chukovsky trabalhou em defesa do poeta Joseph Brodsky, que foi levado a julgamento por “parasitismo”.

Em 1957, Korney Chukovsky recebeu o grau acadêmico de Doutor em Filologia e, em 1962, o título honorário de Doutor em Literatura pela Universidade de Oxford.

Chukovsky recebeu a Ordem de Lenin, três Ordens da Bandeira Vermelha do Trabalho e medalhas. Em 1962, recebeu o Prêmio Lênin por seu livro “A Maestria de Nekrasov”.

Korney Chukovsky morreu em Moscou em 28 de outubro de 1969. O escritor está enterrado no cemitério Peredelkinskoye.

Em 25 de maio de 1903, Chukovsky casou-se com Maria Borisovna Goldfeld (1880-1955). O casal Chukovsky teve quatro filhos - Nikolai, Lydia, Boris e Maria. Maria, de onze anos, morreu em 1931 de tuberculose, Boris morreu em 1942, perto de Moscou, durante a Grande Guerra Patriótica.

O filho mais velho de Chukovsky, Nikolai (1904-1965), também era escritor. Ele é o autor de histórias biográficas sobre James Cook, Jean La Perouse, Ivan Kruzenshtern, o romance "Céu Báltico" sobre os defensores da sitiada Leningrado, histórias psicológicas e contos, traduções.

Filha Lydia (1907-1996) - escritora e ativista dos direitos humanos, autora do conto "Sofya Petrovna" (1939-1940, publicado em 1988), que é um testemunho contemporâneo sobre os trágicos acontecimentos de 1937, obras sobre escritores russos, memórias sobre Anna Akhmatova, e também trabalha na teoria e prática da arte editorial.

O material foi elaborado com base em informações de fontes abertas.

Korney Ivanovich Chukovsky

Biografia

Korney Ivanovich Chukovsky(ao nascer recebeu o nome de Nikolai Vasilyevich Korneychukov) é um poeta russo, famoso escritor infantil, tradutor, publicitário, crítico e crítico literário. Seus filhos Nikolai Korneevich Chukovsky e Lidiya Korneevna Chukovskaya também são escritores famosos.

Infância

Em 19 de março de 1882 (novo estilo 31), Nikolai Korneychukov nasceu em São Petersburgo. Alguns consideram sua data de nascimento 1º de abril, devido à tradução incorreta das datas para o novo estilo.

Nikolai era “ilegítimo”, o que o fez sofrer muito. Mãe Ekaterina Osipovna Korneychukova era uma camponesa de Poltava e trabalhava na casa de Emmanuel Solomonovich Levenson. A família deles morou em São Petersburgo por cerca de três anos, eles já tinham um filho - a filha Maria ou Marusya. Após o nascimento de Nikolai, seu pai se casou com uma mulher da alta sociedade e sua mãe mudou-se para Odessa. Em Odessa, estudou no ginásio até a quinta série, da qual foi expulso por ser de baixa origem. A história autobiográfica “O Brasão de Prata” descreve este período de sua vida.

De acordo com a métrica, ele e a irmã não tinham nome do meio. Seu patronímico “Vasilievich” foi dado pelo nome de seu padrinho, e sua irmã usou o patronímico “Emmanuilovna”. Ele escreveu todas as suas obras sob o pseudônimo de “Korney Chukovsky”. Após a revolução, o pseudônimo “Korney Ivanovich Chukovsky” tornou-se seu nome legal. Todos os seus filhos - filhos Nikolai e Boris, filhas Lydia e Maria, após a revolução passaram a ter o sobrenome Chukovsky e, consequentemente, o patronímico Korneevich.

Juventude

Chukovsky começou a escrever literatura infantil depois de se tornar um crítico famoso. A primeira coleção “A Árvore de Natal” e o conto de fadas “Crocodilo” foram publicados em 1916. Alguns dos contos de fadas mais famosos, “A Barata” e “Moidodyr”, foram escritos em 1923.

Korney Chukovsky também estava interessado em questões da psique da criança e nos métodos de ensino da fala. Ele delineou todos os seus pensamentos sobre este tópico no livro de 1933 “From Two to Five”. A maioria dos leitores o conhece apenas como escritor infantil.

30 anos na vida do escritor

Entre os críticos, aparece o termo “chukovismo”. Isso leva ao fato de que no final de 1929 Chukovsky publica uma carta renunciando aos contos de fadas e também promete escrever uma coleção “Feliz Fazenda Coletiva”. A renúncia foi difícil para ele, ele nunca escreveu a coleção. Durante esses anos, sua filha mais nova, Murochka, faleceu e o marido de sua filha Lydia foi baleado.

A partir de 1930, Chukovsky começou a fazer traduções. Em 1936 foi publicado seu livro “A Arte da Tradução”, posteriormente republicado com o título “Alta Arte”. Também nessa época ele traduziu para o russo as obras de R. Kipling, M. Twain, O. Wilde. Neste momento ele começa a escrever memórias. Eles foram publicados postumamente sob o título "Diários 1901 - 1969".

Maturidade

Na década de 60, Korney Chukovsky começou a trabalhar na recontagem da Bíblia para crianças. Vários escritores trabalharam neste livro, mas todos os textos foram editados por Korney Chukovsky. Devido à posição anti-religiosa das autoridades, a palavra Deus foi substituída por “Mago Yahweh”. Em 1968, a Bíblia foi publicada e chamava-se “A Torre de Babel e Outras Lendas Antigas”, mas todas as cópias foram destruídas. O livro foi publicado apenas em 1990.

Últimos anos

Durante sua vida, Chukovsky tornou-se laureado com vários prêmios estaduais, detentor de ordens e conquistou o amor nacional. No entanto, ele se comunicou com dissidentes. Ele passou seus últimos anos em sua dacha em Peredelkino, comunicando-se com as crianças locais, lendo poesia e organizando encontros com pessoas famosas. Korney Ivanovich morreu de hepatite viral em 28 de outubro de 1969. Seu museu está agora aberto em Peredelkino.

Chukovsky Korney Ivanovich (1882-1969) - poeta russo e escritor infantil, jornalista e crítico literário, tradutor e crítico literário.

Infância e adolescência

Korney Chukovsky é o pseudônimo do poeta, seu nome verdadeiro é Korneychukov Nikolai Vasilievich. Ele nasceu em São Petersburgo em 19 de março de 1882. Sua mãe, uma camponesa de Poltava, Ekaterina Osipovna Korneychukova, trabalhava como serva na família de um rico médico Levenson, que veio de Odessa para São Petersburgo.

A empregada Katerina viveu três anos em um casamento ilegal com o filho do proprietário, o estudante Emmanuel Solomonovich, e deu à luz dois filhos dele - a filha mais velha, Marusya, e o menino Nikolai.

No entanto, o pai de Emmanuel se opôs ao relacionamento do filho com a camponesa. Os Levenson eram proprietários de várias gráficas em diferentes cidades, e um casamento tão desigual nunca poderia se tornar legal. Logo após o nascimento do futuro poeta, Emmanuel Solomonovich deixou Catarina e se casou com uma mulher de seu círculo.

A mãe de Korney Chukovsky e seus dois filhos pequenos foram forçados a partir para Odessa. Aqui, na rua Novorybnaya, eles se estabeleceram em um pequeno anexo. O pequeno Nikolai passou toda a sua infância em Nikolaev e Odessa. Como o poeta relembra seus primeiros anos: “Mãe nos criou democraticamente – através da necessidade”. Por muitos anos, Ekaterina Osipovna guardou e muitas vezes olhou para a fotografia de um homem barbudo e de óculos e disse às crianças: “Não fique bravo com seu pai, ele é uma boa pessoa”. Emmanuel Solomonovich às vezes ajudava Katerina com dinheiro.

No entanto, o pequeno Kolya tinha muita vergonha de sua ilegitimidade e sofria com isso. Parecia-lhe que era a pessoa mais incompleta da terra, que era o único no planeta nascido fora da lei. Quando outras crianças falavam de seus pais e avós, Kolya corava, começava a inventar alguma coisa, a mentir e a se confundir, e então teve a impressão de que todos sussurravam nas suas costas sobre sua origem ilegal. Ele nunca foi capaz de perdoar o pai pela infância infeliz, pela pobreza e pelo estigma da “falta de pai”.

Korney Ivanovich amava muito sua mãe e sempre se lembrava dela com carinho e ternura. De manhã cedo até tarde da noite, ela lavava e passava roupa para outras pessoas para ganhar dinheiro e alimentar os filhos, ao mesmo tempo em que conseguia cuidar da casa e preparar comidas deliciosas. O quarto deles no anexo era sempre aconchegante e limpo, até elegante, porque havia muitas flores, cortinas e toalhas bordadas com estampas penduradas por toda parte. Tudo sempre brilhava, minha mãe era incrivelmente arrumada e derramava sua ampla alma ucraniana em sua pequena casa. Ela era uma camponesa analfabeta, mas fez todos os esforços para garantir que seus filhos recebessem educação.

Aos cinco anos, sua mãe mandou Kolya para o jardim de infância de Madame Bekhteeva. Ele se lembrava bem de como eles faziam desenhos e marchavam ao som da música. Aí o menino foi estudar no segundo ginásio de Odessa, mas depois da quinta série foi expulso por baixa origem. Depois começou a se educar, estudou inglês e leu muitos livros. A literatura invadiu sua vida e conquistou por completo o coração do menino. A cada minuto livre ele corria para a biblioteca e lia vorazmente indiscriminadamente.

Nikolai tinha muitos amigos com quem ia pescar ou empinava pipa, subia em sótãos ou, escondido em grandes latas de lixo, sonhava em viajar para terras distantes. Contou aos meninos os livros que leu de Júlio Verne e os romances de Aimard.

Para ajudar a mãe, Nikolai foi trabalhar: consertou redes de pesca, colou cartazes de teatro e pintou cercas. Porém, quanto mais velho ficava, menos gostava da filisteu Odessa, sonhava em partir daqui para a Austrália, onde aprendeu uma língua estrangeira.

Atividade jornalística

Tendo se tornado um jovem e deixando crescer o bigode, Nikolai tentou dar aulas particulares, mas simplesmente não conseguia assumir a respeitabilidade adequada. Ele entrou em discussões e conversas com as crianças que ensinou sobre tarântulas e métodos de fazer flechas com junco, e as ensinou a brincar de ladrões e piratas. Ele não era professor, mas então um amigo veio em socorro - o jornalista Volodya Zhabotinsky, com quem eram “inseparáveis” desde o jardim de infância. Ele ajudou Nikolai a conseguir um emprego como repórter no popular jornal Odessa News.

Quando Nikolai veio pela primeira vez à redação, havia um enorme buraco em suas calças furadas, que ele cobriu com um livro grande e grosso, levado consigo justamente para esse fim. Mas logo suas publicações se tornaram tão populares e queridas entre os leitores do jornal que ele começou a ganhar de 25 a 30 rublos por mês. Naquela época era um dinheiro bastante decente. Imediatamente em seus primeiros artigos, o jovem autor passou a assinar com um pseudônimo - Korney Chukovsky, e posteriormente acrescentou um patronímico fictício - Ivanovich.

Viagem de negócios à Inglaterra

Quando se descobriu que em toda a redação apenas um Korney sabia inglês, a administração o convidou para uma viagem de negócios a Londres como correspondente. O jovem havia se casado recentemente, a família precisava se reerguer e ele ficou tentado pelo salário proposto - 100 rublos por mês. Juntamente com sua esposa, Chukovsky foi para a Inglaterra.

Os seus artigos em inglês foram publicados pelas editoras “Odessa News”, “Southern Review” e vários jornais de Kiev. Com o tempo, as taxas da Rússia começaram a chegar irregularmente a Londres em nome de Chukovsky e depois pararam completamente. Sua esposa estava grávida, mas por falta de fundos, Korney a mandou para a casa dos pais em Odessa, enquanto ele permaneceu em Londres em busca de trabalho de meio período.

Chukovsky gostou muito da Inglaterra. É verdade que a princípio ninguém entendeu sua língua, que ele aprendeu sozinho. Mas para Korney isso não foi problema: ele melhorou estudando de manhã à noite na biblioteca do Museu Britânico. Aqui ele encontrou um emprego de meio período copiando catálogos e, ao mesmo tempo, lia Thackeray e Dickens no original.

Caminho literário criativo

Com a revolução de 1905, Chukovsky retornou à Rússia e mergulhou completamente nos acontecimentos. Ele visitou duas vezes o encouraçado rebelde Potemkin. Depois ele foi para São Petersburgo e lá começou a publicar a revista satírica Signal. Ele foi preso por lesa majestade e passou 9 dias sob custódia, mas logo seu advogado conseguiu a absolvição.

Após sua libertação, Korney publicou uma revista underground por algum tempo, mas logo percebeu que publicar não era para ele. Ele dedicou sua vida à escrita.

No início ele estava mais envolvido com críticas. De sua pena saíram ensaios sobre Blok e Balmont, Kuprin e Chekhov, Gorky e Bryusov, Merezhkovsky e Sergeev-Tsensky. De 1917 a 1926, Chukovsky trabalhou em uma obra sobre seu poeta favorito, Nekrasov, e em 1962 recebeu o Prêmio Lenin por isso.

E quando já era um crítico bastante conhecido, Korney se interessou pela criatividade infantil:

• Em 1916, foi publicada sua primeira coleção de poemas infantis “Yolka” e o conto de fadas “Crocodilo”.
• Em 1923, “Barata” e “Moidodyr” foram escritos.
• Em 1924, Barmaley foi publicado.

Pela primeira vez, uma nova entonação foi ouvida nas obras infantis - ninguém dava sermões às crianças. O autor com humor, mas ao mesmo tempo sempre se alegrou sinceramente, junto com seus pequenos leitores, com a beleza do mundo ao seu redor.

No final da década de 1920, Korney Ivanovich desenvolveu um novo hobby - estudar a psique das crianças e observar como elas dominavam a fala. Em 1933, isso resultou no trabalho verbal criativo “From Two to Five”.

As crianças soviéticas cresceram lendo seus poemas e contos de fadas e depois os leram para seus filhos e netos. Muitos de nós ainda lembramos de cor:

• “A dor de Fedorino” e “Mukhu-tsokotuhu”;
• "Sol Roubado" e "Confusão";
• "Telefone" e "Aibolit".

Quase todos os contos de fadas de Korney Chukovsky foram transformados em filmes de animação.
Korney Ivanovich, junto com seu filho mais velho, fez muitos trabalhos de tradução. Graças ao seu trabalho, a União Soviética pôde ler “A Cabana do Tio Tom” e “As Aventuras de Tom Sawyer”, “Robinson Crusoe” e “Barão Munchausen”, “O Príncipe e o Mendigo”, contos de fadas de Wilde e Kipling .

Por suas realizações criativas, Chukovsky recebeu prêmios: três Ordens da Bandeira Vermelha do Trabalho, a Ordem de Lenin, inúmeras medalhas e um doutorado pela Universidade de Oxford.

Vida pessoal

O primeiro e único amor veio para Korney Ivanovich ainda muito jovem. Em Odessa, a família judia Goldfeld morava em uma rua próxima. O chefe da família, o contador Aron-Ber Ruvimovich, e sua esposa, a dona de casa Tuba Oizerovna, tiveram uma filha, Maria, enquanto crescia. Chukovsky gostou muito da garota gordinha e de olhos pretos.

Quando descobriu-se que Masha não era indiferente a ele, Korney a pediu em casamento. No entanto, os pais da menina foram contra este casamento. Desesperada, Maria fugiu de casa e em 1903 os amantes se casaram. Este foi o primeiro, único e feliz casamento de ambos.

Quatro filhos nasceram na família, três dos quais deixaram o pai, Korney Ivanovich Chukovsky.

Em 1904, nasceu seu filho primogênito, Kolya. Como seu pai, ele se dedicou à atividade literária durante toda a vida, tornando-se o famoso escritor soviético Nikolai Korneevich Chukovsky. Durante a Segunda Guerra Mundial, participou da defesa de Leningrado e permaneceu na cidade sitiada. Em 1965, ele morreu repentinamente durante o sono. A morte de seu filho foi um duro golpe para Korney Ivanovich, de 83 anos.

Em 1907, nasceu uma filha, Lydia, na família Chukovsky, que também se tornou escritora. Suas obras mais famosas são as histórias “Sofya Petrovna” e “Descent Under Water”, bem como a significativa obra “Notas sobre Anna Akhmatova”.

Em 1910 nasceu o filho Boris. Aos 31 anos, morreu perto do campo de Borodino, voltando do reconhecimento. Isto aconteceu quase imediatamente após o início da Segunda Guerra Mundial, no outono de 1941.

A filha mais nova, Maria, da família Chukovsky, nasceu em 1920. A falecida criança era loucamente amada por todos, era carinhosamente chamada de Murochka, e foi ela quem se tornou a heroína da maioria das histórias e poemas dos filhos de seu pai. Mas aos 10 anos, a menina adoeceu e teve tuberculose óssea incurável. O bebê ficou cego, parou de andar e chorou muito de dor. Em 1930, seus pais levaram Murochka ao sanatório Alupka para crianças com tuberculose.

Durante dois anos, Korney Ivanovich viveu como se estivesse sonhando, foi ver sua filha doente e escreveu poemas infantis e contos de fadas com ela. Mas em novembro de 1930, a menina morreu nos braços do pai; ele pessoalmente fez um caixão para ela com um baú velho. Murochka foi enterrado lá, na Crimeia.

Foi depois da morte dela que ele transferiu o amor pela filha para todas as crianças da União Soviética e se tornou o favorito de todos - o avô Korney.

Sua esposa Maria morreu em 1955, 14 anos antes do marido. Todos os dias Korney Ivanovich ia ao túmulo e relembrava os momentos felizes de sua vida. Ele se lembrava claramente da blusa de veludo dela, até do cheiro, dos encontros até o amanhecer, de todas as alegrias e angústias que viveram juntos.

Duas netas e três netos continuaram a linhagem familiar do famoso poeta infantil, e Korney Ivanovich tem muitos bisnetos. Alguns deles vincularam suas vidas à criatividade, como seu avô, mas há outras profissões na árvore genealógica Chukovsky - Doutor em Ciências Médicas, produtor da diretoria dos canais esportivos NTV-Plus, engenheiro de comunicações, químico, cinegrafista, historiador-arquivista , médico de reanimação.

Nos últimos anos de sua vida, Korney Ivanovich morou em Peredelkino, na dacha. Muitas vezes ele reunia crianças em sua casa e convidava pessoas famosas para essas reuniões - artistas, pilotos, poetas e escritores. As crianças adoravam essas reuniões com chá na dacha do avô Korney.

Em 28 de outubro de 1969, Korney Ivanovich morreu de hepatite viral. Ele foi enterrado no cemitério de Peredelkino.

Nesta dacha existe agora um museu em funcionamento do escritor e poeta Avô Korney.