Lembro-me de um ano frutífero. Ivan Bunin - maçãs Antonov

Maçãs Antonov. I. A. Bunin

“...Lembro-me de um belo início de outono. Agosto foi de chuvas quentes... Depois, no verão indiano, muitas teias de aranha se instalaram nos campos... Lembro-me de uma manhã cedo, fresca, tranquila... Lembro-me de uma manhã grande, toda dourada, seca e rala jardim, lembro-me dos becos dos bordos, do aroma sutil das folhas caídas e - do cheiro das maçãs Antonov, do cheiro do mel e do frescor do outono. O ar está tão limpo, como se não existisse... E o silêncio fresco da manhã é perturbado apenas pelo cacarejar bem alimentado dos melros nas sorveiras corais no matagal do jardim, pelas vozes e pelo estrondoso som de maçãs sendo colocadas em medidas e potes. No jardim ralo avista-se o caminho para uma grande cabana coberta de palha.” Jardineiros burgueses vivem aqui e alugaram o jardim. “Nos feriados, há uma feira inteira perto da cabana, e cocares vermelhos brilham constantemente atrás das árvores.” Todo mundo vem buscar maçãs. Aparecem meninos com camisas brancas fofas e pórticos curtos, com cabeças brancas abertas. Eles andam em grupos de dois ou três, arrastando os pés descalços, e olham de soslaio para o pastor peludo amarrado a uma macieira. Há muitos compradores, o comércio é animado e o comerciante tuberculoso, de sobrecasaca comprida e botas vermelhas, é alegre.

Ao anoitecer o clima fica muito frio e úmido. Está ficando escuro. E aqui está outro cheiro: há uma fogueira no jardim e uma forte fumaça perfumada vem dos galhos das cerejeiras.

““Antonovka vigoroso - para um ano divertido.” Os assuntos da aldeia são bons se a colheita de Antonovka for cultivada: isso significa que a colheita de cereais é colhida... Lembro-me de um ano frutífero.

Ao amanhecer, quando os galos ainda cantavam e as cabanas fumegavam, você abria a janela para um jardim fresco cheio de uma névoa lilás, através da qual o sol da manhã brilha aqui e ali... e você corria para lave o rosto na lagoa. Quase toda a pequena folhagem voou das vinhas costeiras e os ramos são visíveis no céu turquesa. A água sob as vinhas tornou-se clara, gelada e parecia pesada.”

“Eu não conhecia nem via a servidão, mas lembro-me de senti-la na casa da tia Anna Gerasimovna. Você entra no quintal e imediatamente sente que ainda está bastante vivo aqui. A propriedade é pequena... O que se destaca em tamanho, ou melhor, em comprimento, é apenas o humano enegrecido, de onde espreitam os últimos moicanos da classe pátio - alguns velhos e velhas decrépitos, um cozinheiro aposentado decrépito , parecendo Dom Quixote. Quando você entra no quintal, todos eles se levantam e se curvam cada vez mais...

Você entrará na casa e primeiro ouvirá o cheiro de maçãs, e depois outros: móveis velhos de mogno, flores secas de tília, que estão nas janelas desde junho... Em todos os quartos - no quarto do lacaio , no hall, na sala - é fresco e sombrio: isso porque a casa é cercada por um jardim, e os vidros superiores das janelas são coloridos: azul e roxo. Por toda parte há silêncio e limpeza, embora pareça que as cadeiras, mesas com embutidos e espelhos em estreitas e retorcidas molduras douradas nunca foram movidas. E então ouve-se uma tosse: a tia sai. É pequeno, mas, como tudo ao seu redor, é durável. Ela tem um grande xale persa sobre os ombros...”

“Desde o final de setembro que as nossas hortas e a eira estão vazias, o tempo, como sempre, mudou drasticamente. O vento destruiu e destruiu as árvores durante dias a fio, e as chuvas as regaram de manhã à noite. Às vezes, à noite, entre as nuvens baixas e sombrias, a luz dourada e bruxuleante do sol baixo avançava para o oeste; o ar ficou limpo e claro, e a luz do sol brilhava deslumbrantemente entre as folhagens, entre os galhos, que se moviam como uma rede viva e eram agitados pelo vento. O céu azul líquido brilhava frio e brilhante no norte acima das pesadas nuvens de chumbo, e por trás dessas nuvens os cumes das montanhas-nuvens nevadas flutuavam lentamente... Uma noite longa e ansiosa estava chegando... De tal repreensão, o jardim surgia quase completamente nu, coberto de folhas molhadas e um tanto quieto, resignado. Mas como foi lindo quando voltou o tempo claro, os dias claros e frios do início de outubro, o feriado de despedida do outono! A folhagem preservada ficará pendurada nas árvores até o primeiro inverno. O jardim negro brilhará através do frio céu azul-turquesa e esperará obedientemente pelo inverno, aquecendo-se ao sol.”

“Quando dormi demais durante a caçada, o resto foi especialmente agradável. Você acorda e fica deitado na cama por um longo tempo... Vista-se lentamente, passeie pelo jardim, encontre nas folhas molhadas uma maçã fria e molhada acidentalmente esquecida, e por algum motivo parece extraordinariamente saborosa, nada parecida com a outros. Então você começará a ler livros – livros do avô com grossas encadernações de couro, com estrelas douradas nas lombadas marroquinas. Esses livros, semelhantes aos breviários de igreja, cheiram maravilhosamente com seu papel amarelado, grosso e áspero! Uma espécie de bolor azedo agradável, perfume antigo... As notas nas margens também são boas, grandes e com traços redondos e suaves feitos com caneta de pena... E involuntariamente você se deixará levar pelo próprio livro. Este é “O Nobre Filósofo”... uma história sobre como “um nobre filósofo, tendo o tempo e a capacidade de raciocinar sobre até onde a mente humana pode ascender, uma vez recebeu o desejo de compor um plano de luz na vasta área da sua aldeia...”

“O cheiro das maçãs Antonov desaparece das propriedades dos proprietários. Estes dias foram tão recentes e, no entanto, parece-me que quase um século inteiro se passou desde então. Os idosos de Vyselki morreram, Anna Gerasimovna morreu, Arseniy Semenych deu um tiro em si mesmo... O reino das pequenas propriedades, empobrecidas até à mendicância, está a chegar. Mas esta vida miserável em pequena escala também é boa! Então me vejo novamente na aldeia, no fundo da bunda. Os dias são azulados e nublados. De manhã subo na sela e com um cachorro, uma arma e uma buzina, vou para o campo. O vento sopra e zumbe no cano de uma arma, o vento sopra forte, às vezes com neve seca. Durante todo o dia eu vagueio pelas planícies vazias... Faminto e congelado, volto para a propriedade ao anoitecer, e minha alma fica tão quente e alegre quando as luzes do Assentamento piscam e o cheiro de fumaça e de moradia me tira de lá. a propriedade... Às vezes alguém passa por um vizinho de pequeno porte e me leva embora por muito tempo... A vida de um vizinho de pequeno porte também é boa!”

Bibliografia

Para a elaboração deste trabalho foram utilizados materiais do site http://www.litra.ru/

Trabalho de casa

1. Escreva provérbios populares do texto em um caderno. Com que propósito o escritor os introduz na história?

2. Encontre tropos na obra (epítetos, metáforas, comparações). De quais você se lembra?

A mais famosa das primeiras histórias de Bunin foi o esboço languidamente triste “Maçãs Antonov”, escrito na virada do século, em 1900, e publicado na revista “Life”. Esta pequena obra causou muita polêmica entre os críticos contemporâneos de Bunin. “Descreve tudo o que está ao seu alcance”, caluniaram. “Onde você está, o momento maravilhoso das tortas com cogumelos ao leite, galgos, machos grossos... almas de servos, maçãs Antonov?..” - Alexander Kuprin sarcasticamente na paródia “I.A. Bunin. Tortas com cogumelos ao leite.”

A história realmente causou muitas censuras. “Maçãs Antonov” não têm cheiro democrático”, escreveu Gorky, no entanto, admirando a habilidade do autor.

No entanto, Bunin não anseia pela servidão.

Pergunta

Sobre o que é essa história?

Responder

Sobre o outono, sobre as maçãs Antonov, sobre memórias...

O descendente de uma família nobre empobrecida lembra-se da propriedade da família, famosa pelas suas maçãs Antonov. O cheiro azedo de outono, as folhas secas, a leve tristeza de um dia claro, bom, mas já curto - essa é a atmosfera da história. A tristeza é brilhante, terna, o passado parece um idílio: “Na madrugada, quando os galos ainda cantam e as cabanas fumegam, você abriria uma janela para um jardim fresco, cheio de uma névoa lilás, através onde o sol da manhã brilha forte aqui e ali, e não. Se você não aguentar, você mandará o cavalo selar o mais rápido possível, e você correrá para o lago para se lavar.”...

A história não tem um enredo convencional. É antes uma história de impressão, uma história de memória. “As maçãs Antonovsky são uma história impressionista, uma obra que para e capta momentos.

Um dos seus principais temas é a fragilidade, a fragilidade, a brevidade da vida, a tristeza por tudo o que é irrevogável. Quer Bunin escreva sobre sua propriedade natal ou sobre o amor juvenil, em todos os lugares ele se esforça, pelo menos em palavras, para manter a vida, que derrete irreparavelmente a cada segundo. E sua nostalgia é semelhante à tristeza do início do outono - a época do ano favorita do escritor.

Bunin segue as tradições da literatura clássica russa, uma das propriedades da qual é ver o complexo, importante e caro por trás do aparentemente simples e insignificante. É daí que vem a transferência de humores sutis e nuances psicológicas nesta história com as características de um livro de memórias, um esboço biográfico.

Pergunta

Como a narrativa é organizada? (Em nome de quem é conduzido).

Responder

A história se desenrola como uma série de memórias, uma retrospectiva. A narração é contada na primeira pessoa: “Lembro-me de um belo início de outono”; “Lembro-me de um ano frutífero”; "Eu lembro"; “como vejo agora”; “Agora me vejo novamente na aldeia...”

Pergunta

Observe como os verbos são usados?

Responder

Os verbos são mais usados ​​​​no presente, o que aproxima o leitor do que está acontecendo nas memórias (“O ar é tão limpo, é como se não houvesse ar, ouvem-se vozes e o rangido das carroças por todo o jardim”; “Por todo o lado há um cheiro forte a maçã...”; “Ouve-se o cuidado com que caminha o jardineiro pelos quartos, acendendo os fogões, e como a lenha estala e dispara”).

Às vezes os verbos estão na segunda pessoa do singular - assim, o leitor é envolvido na ação: “...você costumava abrir a janela para um jardim fresco cheio de uma névoa lilás, através da qual o sol da manhã brilha forte aqui e ali , e você não resistiu - mandou selar o cavalo o mais rápido possível.” , e você correrá para o lago para se lavar”; “Você entra em casa e antes de tudo vai ouvir o cheiro de maçã...”).

Pergunta

Qual é o assunto das memórias? Dar exemplos.

Responder

Não são alguns eventos que são lembrados, mas imagens, impressões e sensações. Por exemplo, um feriado (Capítulo I). Aqui está “uma jovem idosa, grávida, com um rosto largo e sonolento e tão importante quanto uma vaca Kholmogory. Ela tem “chifres” na cabeça - as tranças são colocadas nas laterais da coroa e cobertas com vários lenços, para que a cabeça pareça enorme; as pernas, em botins com ferraduras, ficam estúpidas e firmes; a jaqueta sem mangas é de veludo cotelê, a cortina é longa e o poneva é preto e roxo com listras cor de tijolo e forrado na bainha com uma larga “prosa” dourada…. Aqui a comparação com uma vaca não é nada ofensiva. Esta é uma “borboleta doméstica”, sólida, forte, bem desenhada, desenhada de forma tão brilhante, elegante, detalhada, vívida, como se saísse de uma pintura.

Descrição da caça (Capítulo III).

Tudo o que pertence ao passado, seja uma casa senhorial, ou o quintal de um camponês, ou uma árvore, ou o velho Pankrat, de cem anos, tem uma margem de segurança poderosa, parece confiável, eterno.

Pergunta

O que o escritor poetiza?

Responder

Bunin concentra-se nos aspectos atraentes da vida do ex-proprietário de terras, na sua liberdade, contentamento, abundância, na fusão da vida humana com a natureza, na sua naturalidade, na coesão da vida de nobres e camponeses.

O escritor poetiza não só a vida passada das pessoas de sua classe, mas também a vida rural, natural e simplificada em geral. É belo pelo seu ritmo proposital, pela sua simplicidade, pela sua correspondência com os fundamentos outrora enraizados da existência, pela sua fusão com a vida da sua natureza nativa. Aqui Bunin parece assumir a batuta de Rousseau e L.N. Tolstoi.

Pergunta

Ivan Alekseevich descreve suas memórias de forma tão vívida que parece que nós, leitores, fomos testemunhas ou participantes desses acontecimentos. Como se consegue o efeito da presença do leitor nas pinturas descritas?

Responder

Já observamos dispositivos gramaticais (o uso de verbos no presente, verbos da 2ª pessoa do singular). Além disso, Bunin transmite com maestria os sons, cheiros e cores do mundo ao seu redor. A memória dos cheiros é muito forte: “O cheiro das maçãs Antonov desaparece das propriedades dos proprietários” - e com ele o antigo modo de vida desaparece. “As ravinas têm um forte cheiro de umidade de cogumelo, folhas podres e casca de árvore molhada” - o efeito é potencializado pela gravação de som brilhante. As aliterações dão a impressão de que realmente ouvimos como, por exemplo, as folhas farfalham sob nossos pés: “Fazendo nas folhas secas, como um cego, você chegará à cabana”.

Mas o cheiro dos “livros do meu avô com grossas encadernações de couro, com estrelas douradas nas lombadas marroquinas. Esses livros, semelhantes aos breviários de igreja, cheiram maravilhosamente com seu papel amarelado, grosso e áspero! Algum tipo de bolor azedo agradável, perfume antigo...” Às sensações olfativas somam-se as táteis (“papel grosso e áspero”). Vemos os mínimos detalhes – até as estrelas douradas nas lombadas dos livros – e é como se estivéssemos mergulhando no passado.

Pergunta

O que o tom da história lembra você? Talvez se assemelhe a alguma forma poética que você conhece? Qual é o tom da história? Como ela muda ao longo da história?

Responder

A entonação geral de “Maçãs Antonov” é elegíaca. Esta é uma imagem do desbotamento e da morte de “ninhos nobres” (lembre-se de “O Pomar de Cerejeiras” de Chekhov). O início da história é cheio de alegria: “Como é frio, orvalhado e como é bom viver no mundo!” Aos poucos, a entonação torna-se nostálgica: “Nos últimos anos, uma coisa tem sustentado o espírito enfraquecido dos proprietários de terras - a caça”; “...aos poucos uma doce e estranha melancolia começa a invadir meu coração...” E por fim, na descrição do final do outono e pré-inverno há tristeza. A música “em alguma fazenda remota” soa “com ousadia triste e sem esperança”.

Percepção aguçada, sensibilidade, vigilância são fonte de detalhes, observações e comparações surpreendentes que preenchem as obras de Bunin. Esses detalhes não são apenas o pano de fundo da história, eles são o principal. Tudo o que é terreno, tudo o que vive em sua multiplicidade de manifestações, fragmentado em cheiros, sons, cores individuais - é um tema independente de representação em Bunin, sugerindo a unidade inextricável do homem e da natureza.

Literatura

Dmitry Bykov. Ivan Alekseevich Bunin. // Enciclopédia para crianças “Avanta+”. Volume 9. Literatura Russa. Parte dois. Século XX M., 1999

Vera Muromtseva-Bunina. A vida de Bunin. Conversas com memória. M.: Vagrius, 2007

Galina Kuznetsova. Diário de Grasse. M.: Trabalhador de Moscou, 1995

N. V. Egorova. Desenvolvimentos de aulas de literatura russa. Grau 11. Eu metade do ano. M.: VAKO, 2005

D. N. Murin, E.D. Kononova, E.V. Minenko. Literatura russa do século XX. Programa do 11º ano. Planejamento de aula temática. São Petersburgo: SMIO Press, 2001

E.S. Rogover. Literatura russa do século XX. SP.: Paridade, 2002

...Lembro-me de um belo início de outono. Agosto foi cheio de chuvas quentes, como se caíssem propositalmente para a semeadura, com chuvas na hora certa, no meio do mês, perto da festa de São Francisco. Lourenço. E “o outono e o inverno vivem bem se as águas estiverem calmas e chover em Laurentia”. Então, no verão indiano, muitas teias de aranha se instalaram nos campos. Isto também é um bom sinal: “Há muita sombra no verão indiano - o outono é vigoroso”... Lembro-me de uma manhã cedo, fresca e tranquila... Lembro-me de uma manhã grande, toda dourada, seca e rala. jardim, lembro-me dos becos dos bordos, do aroma sutil das folhas caídas e - do cheiro das maçãs Antonov, do cheiro do mel e do frescor do outono. O ar é tão limpo que é como se não houvesse ar algum; vozes e o rangido das carroças podem ser ouvidos por todo o jardim. Esses Tarkhans, jardineiros burgueses, contratavam homens e serviam maçãs para mandá-las para a cidade à noite - certamente numa noite em que é tão bom deitar em uma carroça, olhar para o céu estrelado, sentir o cheiro de alcatrão no ar fresco e ouça com que cuidado range no escuro um longo comboio ao longo da estrada. O homem que serve as maçãs come-as com um suculento estalo, uma após a outra, mas o estabelecimento é assim - o comerciante nunca vai cortar, mas também dirá: - Vá em frente, coma até se fartar, não há nada para fazer! Todo mundo bebe mel enquanto serve. E o silêncio fresco da manhã é perturbado apenas pelo cacarejar bem alimentado dos melros nas sorveiras de coral no matagal do jardim, pelas vozes e pelo som estrondoso das maçãs sendo despejadas em medidas e banheiras. No jardim ralo avista-se ao longe o caminho para a grande cabana, coberta de palha, e a própria cabana, perto da qual os habitantes da cidade adquiriram uma casa inteira durante o verão. Em todos os lugares há um cheiro forte de maçã, especialmente aqui. Há camas na cabana, uma arma de cano único, um samovar verde e pratos no canto. Perto da cabana há esteiras, caixas, todo tipo de pertences esfarrapados e um fogão de barro foi cavado. Ao meio-dia é cozido um magnífico kulesh com banha, à noite o samovar é aquecido e uma longa faixa de fumaça azulada se espalha pelo jardim, entre as árvores. Nos feriados, há uma feira inteira perto da cabana, e cocares vermelhos brilham constantemente atrás das árvores. Há uma multidão de meninas solteiras animadas em vestidos de verão com forte cheiro de tinta, os “senhores” vêm em seus trajes lindos e rudes e selvagens, uma jovem idosa, grávida, com o rosto largo e sonolento e tão importante quanto um Vaca Kholmogory. Ela tem “chifres” na cabeça - as tranças são colocadas nas laterais da coroa e cobertas com vários lenços, para que a cabeça pareça enorme; as pernas, em botins com ferraduras, ficam estúpidas e firmes; o colete sem mangas é de veludo, a cortina é longa, e a poneva é preta e roxa com listras cor de tijolo e forrada na bainha com uma larga “prosa” dourada... - Borboleta doméstica! - diz o comerciante sobre ela, balançando a cabeça. — Estes estão agora sendo traduzidos... E os meninos com camisas brancas chiques e pórticos curtos, com cabeças brancas abertas, aparecem todos. Eles andam em grupos de dois ou três, arrastando os pés descalços, e olham de soslaio para o pastor peludo amarrado a uma macieira. Claro, só um compra, porque as compras são apenas por um centavo ou um ovo, mas há muitos compradores, o comércio é intenso e o comerciante tuberculoso de sobrecasaca comprida e botas vermelhas é alegre. Junto com o irmão, um meio-idiota corpulento e ágil que mora com ele “por piedade”, ele conta piadas, piadas e às vezes até “toca” na gaita de Tula. E até a noite há uma multidão de pessoas no jardim, você pode ouvir risadas e conversas pela cabana, e às vezes o barulho de danças... Ao anoitecer o clima fica muito frio e úmido. Depois de inalar o aroma de centeio da palha nova e da palha na eira, você caminha alegremente para casa para jantar, passando pela muralha do jardim. Vozes na aldeia ou o ranger dos portões podem ser ouvidos com uma clareza incomum na madrugada fria. Está ficando escuro. E aqui está outro cheiro: há uma fogueira no jardim e uma forte fumaça perfumada vem dos galhos das cerejeiras. Na escuridão, nas profundezas do jardim, surge uma imagem fabulosa: como se num canto do inferno, uma chama carmesim, rodeada de escuridão, arde perto da cabana, e as silhuetas negras de alguém, como se esculpidas em madeira de ébano , estão se movendo ao redor do fogo, enquanto sombras gigantes deles caminham pelas macieiras. Ou uma mão preta com vários arshins de tamanho cairá sobre toda a árvore, então duas pernas aparecerão claramente - dois pilares pretos. E de repente tudo isso vai escorregar da macieira - e a sombra vai cair por todo o beco, da cabana até o próprio portão... Tarde da noite, quando as luzes da aldeia se apagarem, quando a constelação de diamantes Stozhar já estiver brilhando alto no céu, você correrá novamente para o jardim. Farfalhar pelas folhas secas, como um cego, você chegará à cabana. Lá na clareira é um pouco mais claro, e a Via Láctea é branca acima da sua cabeça. - É você, barchuk? - alguém chama baixinho da escuridão. - Eu. Você ainda está acordado, Nikolai? - Não podemos dormir. E deve ser tarde demais? Olha, parece que vem um trem de passageiros... Ouvimos muito e percebemos um tremor no chão, o tremor se transforma em barulho, aumenta, e agora, como se já estivesse fora do jardim, a batida barulhenta das rodas bate rapidamente: estrondeando e batendo, o trem passa correndo... mais perto, mais perto, mais alto e mais furioso... E de repente começa a diminuir, a morrer, como se fosse para o chão... - Onde está sua arma, Nikolai? - Mas ao lado da caixa, senhor. Você joga uma espingarda de cano único, pesada como um pé de cabra, e atira imediatamente. A chama carmesim brilhará em direção ao céu com um estalo ensurdecedor, cegando por um momento e extinguindo as estrelas, e um eco alegre ressoará como um anel e rolará pelo horizonte, desaparecendo muito, muito longe no ar limpo e sensível. - Uau, ótimo! - dirá o comerciante. - Gaste, gaste, senhorzinho, senão é um desastre! Novamente eles sacudiram toda a gosma do eixo... E o céu negro está alinhado com listras ardentes de estrelas cadentes. Você olha por muito tempo para suas profundezas azuis escuras, transbordando de constelações, até que a terra começa a flutuar sob seus pés. Aí você vai acordar e, escondendo as mãos nas mangas, correr rapidamente pelo beco até a casa... Como é frio, orvalhado e como é bom viver no mundo!

II

“Vigoroso Antonovka - para um ano divertido.” Os assuntos da aldeia são bons se a colheita de Antonovka for cultivada: isso significa que a colheita de cereais é colhida... Lembro-me de um ano frutífero. De madrugada, quando os galos ainda cantavam e as cabanas fumegavam, você abria a janela para um jardim fresco cheio de uma névoa lilás, através da qual o sol da manhã brilha forte aqui e ali, e você não resistia - você ordenou que selasse rapidamente o cavalo e você mesmo correu para se lavar no lago. Quase toda a pequena folhagem voou das vinhas costeiras e os ramos são visíveis no céu turquesa. A água sob as vinhas tornou-se clara, gelada e aparentemente pesada. Afasta instantaneamente a preguiça da noite e, depois de se lavar e tomar o café da manhã na sala comum com os trabalhadores, batatas quentes e pão preto com sal grosso cru, você gosta de sentir o couro escorregadio da sela sob você enquanto cavalga. Vyselki para caçar. O outono é a época das festas patronais, e nesta altura as pessoas estão arrumadas e felizes, o aspecto da aldeia não é nada igual ao de outras épocas. Se o ano for frutífero e toda uma cidade dourada se erguer na eira, e os gansos cacarejarem alto e agudamente no rio pela manhã, então não está nada mal na aldeia. Além disso, nossos Vyselki são famosos por sua “riqueza” desde tempos imemoriais, desde a época de nosso avô. Os velhos e as velhas viveram muito tempo em Vyselki - o primeiro sinal de uma aldeia rica - e eram todos altos, grandes e brancos, como um harrier. Tudo o que você ouviu foi: “Sim”, Agafya dispensou seu filho de oitenta e três anos! - ou conversas como esta: - E quando você vai morrer, Pankrat? Suponho que você terá cem anos? - Como você gostaria de falar, pai? - Quantos anos você tem, eu pergunto! - Não sei, senhor, pai. - Você se lembra de Platon Apollonich? “Ora, senhor, pai”, lembro-me claramente. - Você vê agora. Isso significa que você não tem menos que cem. O velho, que está estendido diante do mestre, sorri mansamente e culpado. Bem, eles dizem, o que fazer - a culpa é minha, está curado. E provavelmente teria prosperado ainda mais se não tivesse comido muita cebola em Petrovka. Lembro-me da velha dele também. Todo mundo sentava num banco, na varanda, curvado, balançando a cabeça, ofegante e segurando o banco com as mãos, todos pensando em alguma coisa. “Sobre os bens dela”, disseram as mulheres, porque, de fato, ela tinha muitos “bens” no peito. Mas ela parece não ouvir; ele olha meio cegamente para longe sob as sobrancelhas tristemente erguidas, balança a cabeça e parece estar tentando se lembrar de algo. Ela era uma mulher grande e velha, meio morena. Paneva é quase do século passado, as castanhas são como as de uma pessoa falecida, o pescoço é amarelo e murcho, a camisa com juntas de breu é sempre branco-branca, “até podia pôr num caixão”. E perto do alpendre estava uma grande pedra: comprei para o meu túmulo, assim como uma mortalha, uma mortalha excelente, com anjos, com cruzes e com uma oração impressa nas bordas. Os pátios de Vyselki também combinavam com os velhos: tijolos, construídos pelos avós. E os homens ricos - Savely, Ignat, Dron - tinham cabanas em duas ou três conexões, porque compartilhar em Vyselki ainda não estava na moda. Nessas famílias, eles criavam abelhas, orgulhavam-se de seu garanhão touro cinza-ferro e mantinham suas propriedades em ordem. Nas eiras havia cânhamos escuros e grossos, havia celeiros e celeiros cobertos de pêlos; nos beliches e celeiros havia portas de ferro, atrás das quais eram guardadas telas, rocas, casacos novos de pele de carneiro, arreios tipográficos e medidas amarradas com argolas de cobre. Cruzes foram queimadas nos portões e nos trenós. E lembro que às vezes me parecia extremamente tentador ser homem. Quando você passava pela aldeia numa manhã de sol, ficava pensando em como seria bom ceifar, debulhar, dormir na eira em vassouras, e nas férias nascer com o sol, sob o espesso e musical saia da aldeia, lave-se perto do barril e vista uma roupa limpa, uma camisa, as mesmas calças e botas indestrutíveis com ferraduras. Se a isto, pensei, acrescentar uma mulher saudável e bonita em traje de festa, e uma ida à missa, e depois o jantar com o meu sogro barbudo, um jantar com borrego quente em pratos de madeira e com junco, com favo de mel mel e purê, então eu só poderia desejar mais impossível! Mesmo na minha memória, muito recentemente, o estilo de vida do nobre médio tinha muito em comum com o estilo de vida de um camponês rico na sua simplicidade e prosperidade rural do velho mundo. Tal era, por exemplo, a propriedade da tia Anna Gerasimovna, que morava a cerca de doze verstas de Vyselki. Quando você chega a esta propriedade, ela já está completamente empobrecida. Com cães em matilhas você tem que caminhar em ritmo acelerado e não quer ter pressa - é muito divertido em campo aberto em um dia ensolarado e fresco! O terreno é plano, dá para ver ao longe. O céu está claro e muito espaçoso e profundo. O sol brilha lateralmente, e a estrada, percorrida por carroças depois das chuvas, é oleosa e brilha como trilhos. Culturas de inverno frescas e verdejantes estão espalhadas em grandes cardumes. Um falcão voará de algum lugar no ar transparente e congelará em um lugar, batendo suas asas afiadas. E postes telegráficos claramente visíveis correm ao longe, e seus fios, como fios de prata, deslizam ao longo da encosta do céu claro. Há falcões sentados neles - ícones completamente pretos em papel musical. Eu não conhecia nem via a servidão, mas lembro-me de senti-la na casa de minha tia Anna Gerasimovna. Você entra no quintal e imediatamente sente que ainda está bastante vivo aqui. A propriedade é pequena, mas toda antiga, sólida, rodeada de bétulas e salgueiros centenários. Há muitas dependências - baixas, mas aconchegantes - e todas elas são feitas precisamente de troncos de carvalho escuro sob telhados de palha. A única coisa que se destaca em tamanho, ou melhor, em comprimento, é o humano enegrecido, de onde espreitam os últimos moicanos da classe do pátio - alguns velhos e velhas decrépitos, um cozinheiro aposentado decrépito, parecendo Dom Quixote . Quando você entra no quintal, todos eles se levantam e se curvam cada vez mais. Um cocheiro de cabelos grisalhos, saindo do celeiro da carruagem para pegar um cavalo, tira o chapéu ainda no celeiro e anda pelo pátio com a cabeça descoberta. Ele cavalgava como postilhão da tia e agora a leva à missa - no inverno em uma carroça, e no verão em uma carroça forte e com ferro, como aquelas em que os padres andam. O jardim da minha tia era famoso pelo abandono, pelos rouxinóis, pelas rolas e pelas maçãs, e a casa era famosa pelo telhado. Ele estava na cabeceira do pátio, bem ao lado do jardim - os galhos das tílias o abraçavam - ele era pequeno e atarracado, mas parecia que não duraria um século - ele parecia tão cuidadosamente sob seu corpo incomum telhado de palha alto e grosso, enegrecido e endurecido pelo tempo. Sua fachada frontal sempre me pareceu viva: como se um rosto velho espiasse por baixo de um enorme chapéu com órbitas oculares - janelas com vidros perolados da chuva e do sol. E nas laterais desses olhos havia alpendres - dois velhos e grandes alpendres com colunas. Pombos bem alimentados sempre sentavam em seu frontão, enquanto milhares de pardais choviam de telhado em telhado... E o convidado sentiu-se confortável neste ninho sob o céu turquesa de outono! Você entrará em casa e primeiro ouvirá o cheiro de maçãs, e depois outros: móveis velhos de mogno, flores secas de tília, que estão nas janelas desde junho... Em todos os quartos - no quarto dos empregados , no hall, na sala - é fresco e sombrio: isso porque a casa é cercada por um jardim, e os vidros superiores das janelas são coloridos: azul e roxo. Por toda parte há silêncio e limpeza, embora pareça que as cadeiras, mesas com embutidos e espelhos em estreitas e retorcidas molduras douradas nunca foram movidas. E então ouve-se uma tosse: a tia sai. É pequeno, mas, como tudo ao seu redor, é durável. Ela tem um grande xale persa pendurado sobre os ombros. Ela sairá importante, mas afável, e agora, em meio a conversas intermináveis ​​​​sobre a antiguidade, sobre heranças, guloseimas começam a aparecer: primeiro, “duli”, maçãs, Antonovsky, “bel-barynya”, borovinka, “plodovitka” - e depois um almoço incrível : presunto rosa cozido com ervilhas, frango recheado, peru, marinadas e kvass vermelho - forte e doce, doce... As janelas do jardim são levantadas e o alegre frescor do outono sopra de lá.

III

Nos últimos anos, uma coisa sustentou o espírito enfraquecido dos proprietários de terras - a caça. Anteriormente, propriedades como a de Anna Gerasimovna não eram incomuns. Havia também propriedades decadentes, mas ainda vivas em grande estilo, com uma enorme propriedade, com um jardim de vinte dessiatines. É verdade que algumas dessas propriedades sobreviveram até hoje, mas não há mais vida nelas... Não há troikas, nem cavalgadas "Kirghiz", nem cães de caça e galgos, nem servos e nem dono de tudo isso - o proprietário de terras -hunter, como meu falecido cunhado Arseny Semenych. Desde finais de Setembro que as nossas hortas e eiras estão vazias e o tempo, como sempre, mudou drasticamente. O vento destruiu e destruiu as árvores durante dias a fio, e as chuvas as regaram de manhã à noite. Às vezes, à noite, entre as nuvens baixas e sombrias, a luz dourada e bruxuleante do sol baixo avançava para o oeste; o ar ficou limpo e claro, e a luz do sol brilhava deslumbrantemente entre as folhagens, entre os galhos, que se moviam como uma rede viva e eram agitados pelo vento. O céu azul líquido brilhava frio e brilhante no norte, acima das pesadas nuvens de chumbo, e por trás dessas nuvens, cristas de nuvens montanhosas nevadas flutuavam lentamente. Você fica na janela e pensa: “Talvez, se Deus quiser, o tempo melhore”. Mas o vento não diminuiu. Ele perturbou o jardim, arrancou o fluxo contínuo de fumaça humana da chaminé e novamente levantou os sinistros fios de nuvens de cinzas. Eles corriam baixo e rápido - e logo, como fumaça, nublaram o sol. Seu brilho desapareceu, a janela para o céu azul se fechou, e o jardim ficou deserto e enfadonho, e a chuva começou a cair novamente... a princípio silenciosamente, com cuidado, depois cada vez mais densamente e, finalmente, se transformou em um aguaceiro com tempestade e escuridão. Uma noite longa e ansiosa estava chegando... Depois de tanta bronca, o jardim surgiu quase completamente nu, coberto de folhas molhadas e um tanto quieto e resignado. Mas como foi lindo quando voltou o tempo claro, os dias claros e frios do início de outubro, o feriado de despedida do outono! A folhagem preservada ficará pendurada nas árvores até o primeiro inverno. O jardim negro brilhará através do frio céu azul-turquesa e esperará obedientemente pelo inverno, aquecendo-se ao sol. E os campos já estão ficando pretos com as terras aráveis ​​e verdes brilhantes com as colheitas de inverno cobertas de vegetação... É hora de caçar! E agora me vejo na propriedade de Arseny Semenych, em uma casa grande, em um corredor cheio de sol e fumaça de cachimbos e cigarros. Tem muita gente - todas as pessoas são bronzeadas, com rostos desgastados, usam shorts e botas longas. Eles acabaram de almoçar muito farto, estão corados e entusiasmados com as conversas barulhentas sobre a próxima caçada, mas não se esquecem de terminar a vodca depois do jantar. E no quintal toca uma buzina e cachorros uivam em vozes diferentes. O galgo preto, o preferido de Arseny Semenych, sobe na mesa e começa a devorar os restos da lebre com o molho do prato. Mas de repente ele solta um grito terrível e, derrubando pratos e copos, sai correndo da mesa: Arseny Semenych, que saiu do escritório com um arapnik e um revólver, de repente ensurdece a sala com um tiro. O salão fica ainda mais cheio de fumaça e Arseny Semenych se levanta e ri. - É uma pena que eu perdi! - diz ele, brincando com os olhos. Ele é alto, magro, mas de ombros largos e esbelto, com um belo rosto cigano. Seus olhos brilham loucamente, ele é muito hábil, vestindo camisa de seda carmesim, calça de veludo e botas longas. Depois de assustar o cachorro e os convidados com um tiro, ele recita de maneira brincalhona e importante em voz de barítono:

É hora, é hora de selar o fundo ágil
E jogue a buzina sobre seus ombros! -

E ele diz em voz alta:

- Bem, porém, não há necessidade de perder tempo de ouro! Ainda posso sentir com que avidez e amplitude meu jovem peito respirava o frio de um dia claro e úmido à noite, quando você cavalgava com a barulhenta turma de Arseny Semenych, animado pelo barulho musical dos cães abandonados na floresta negra, para algum Krasny Bugor ou Ilha Gremyachiy. Seu nome por si só excita o caçador. Você monta um “Quirguistão” raivoso, forte e atarracado, segurando-o firmemente com as rédeas, e se sente quase fundido com ele. Ele bufa, pede para trotar, farfalhar ruidosamente com os cascos nos tapetes profundos e leves de folhas pretas esfareladas, e cada som ressoa ecoando na floresta vazia, úmida e fresca. Um cachorro latiu em algum lugar ao longe, outro, um terceiro respondeu com paixão e pena - e de repente toda a floresta começou a chacoalhar, como se fosse toda feita de vidro, de latidos e gritos violentos. Um tiro soou alto em meio a esse barulho - e tudo “cozinhou” e rolou para longe. - Tomar cuidado! - alguém gritou com voz desesperada por toda a floresta. “Ah, tome cuidado!” - um pensamento inebriante passa pela sua cabeça. Você grita com seu cavalo e, como quem se libertou de uma corrente, corre pela floresta, sem entender nada no caminho. Apenas as árvores brilham diante dos meus olhos e a lama debaixo dos cascos do cavalo atinge meu rosto. Você pulará para fora da floresta, verá uma matilha heterogênea de cães estendidos no chão nos verdes, e empurrará o “Kirghiz” ainda mais contra a fera - através dos verdes, brotos e restolhos, até que, finalmente, você rola para outra ilha e a matilha desaparece de vista junto com seus latidos e gemidos frenéticos. Então, todo molhado e tremendo de esforço, você controla o cavalo espumante e ofegante e engole avidamente a umidade gelada do vale da floresta. Os gritos dos caçadores e os latidos dos cães desaparecem ao longe, e há um silêncio mortal ao seu redor. A madeira entreaberta permanece imóvel e parece que você se encontrou em algum tipo de palácio protegido. As ravinas cheiram fortemente a umidade de cogumelos, folhas podres e casca de árvore molhada. E a umidade das ravinas está cada vez mais perceptível, a floresta está ficando mais fria e escura... É hora de passar a noite. Mas é difícil coletar cães depois de uma caçada. Por muito tempo e desesperadamente tristes as buzinas soam na floresta, por muito tempo você pode ouvir os gritos, xingamentos e guinchos dos cães... Finalmente, já completamente no escuro, um bando de caçadores irrompe na propriedade de alguns proprietário de terras solteiro quase desconhecido e enche de barulho todo o pátio da propriedade, que é iluminado por lanternas, velas e luminárias trazidas de casa para cumprimentar os hóspedes... Aconteceu que com um vizinho tão hospitaleiro a caçada durou vários dias. Na madrugada, no vento gelado e no primeiro inverno chuvoso, partiram para as florestas e campos, e ao anoitecer voltaram, todos cobertos de terra, com o rosto corado, cheirando a suor de cavalo, pêlo de animal caçado - e a bebida começou. A casa iluminada e lotada fica bem quentinha depois de um dia inteiro de frio no campo. Todos andam de cômodo em cômodo com camisetas desabotoadas, bebem e comem ao acaso, transmitindo ruidosamente suas impressões sobre o lobo experiente morto, que, mostrando os dentes, revirando os olhos, jaz com o rabo fofo jogado para o lado no meio do corredor e pinta seu sangue pálido e já frio no chão Depois da vodca e da comida, você sente um cansaço tão doce, tanta felicidade do sono juvenil, que pode ouvir as pessoas conversando como se estivesse através da água. Seu rosto desgastado está queimando e, se você fechar os olhos, toda a terra flutuará sob seus pés. E quando você se deita na cama, em um colchão de penas macio, em algum lugar em um quarto antigo de canto com um ícone e uma lâmpada, fantasmas de cães cor de fogo piscam diante de seus olhos, uma sensação de dor galopante em todo o seu corpo, e você você não vai perceber como você vai se afogar junto com todas essas imagens e sensações em um sono doce e saudável, esquecendo até que este quarto já foi a sala de orações de um velho, cujo nome está rodeado de sombrias lendas de servos, e que ele morreu nesta sala de oração, provavelmente na mesma cama. Quando acontecia de eu dormir demais durante a caçada, o resto era especialmente agradável. Você acorda e fica deitado na cama por um longo tempo. Há silêncio por toda a casa. Você pode ouvir o jardineiro andando cuidadosamente pelos cômodos, acendendo os fogões e a lenha estalando e disparando. Pela frente está um dia inteiro de paz na já silenciosa propriedade de inverno. Vista-se lentamente, passeie pelo jardim, encontre uma maçã fria e molhada acidentalmente esquecida nas folhas molhadas, e por algum motivo ela parecerá excepcionalmente saborosa, nada parecida com as outras. Depois você começará a trabalhar nos livros – livros do avô com grossas encadernações de couro, com estrelas douradas nas lombadas marroquinas. Esses livros, semelhantes aos breviários de igreja, cheiram maravilhosamente com seu papel amarelado, grosso e áspero! Uma espécie de mofo azedo agradável, perfume antigo... As notas em suas margens também são boas, grandes e com traços redondos e suaves feitos com caneta de pena. Você desdobra o livro e lê: “Um pensamento digno dos filósofos antigos e modernos, a cor da razão e dos sentimentos do coração”... E você involuntariamente se deixará levar pelo próprio livro. Este é “O Nobre Filósofo”, uma alegoria publicada há cem anos pelo dependente de algum “cavaleiro de muitas ordens” e impressa na gráfica da ordem de caridade pública, uma história sobre como “um nobre filósofo, tendo tempo e a capacidade de raciocinar, à qual a mente humana pode ascender, certa vez recebi o desejo de compor um plano de luz num local espaçoso da minha aldeia. Erasmo compôs nos séculos VI e X um elogio à tolice (pausa educada, ponto final); você me ordena que exalte a razão diante de você...” Então, da antiguidade de Catarina você passará para tempos românticos, para almanaques, para romances sentimentalmente pomposos e longos... O cuco salta do relógio e canta zombeteiramente e tristemente para você em uma casa vazia. E aos poucos uma doce e estranha melancolia começa a invadir meu coração... Aqui está “Os Segredos de Alexis”, aqui está “Victor, ou a Criança na Floresta”: “Meia-noite ataca! O silêncio sagrado substitui o barulho diurno e as canções alegres dos aldeões. O sono abre suas asas escuras sobre a superfície do nosso hemisfério; ele sacode deles a escuridão e os sonhos... Sonhos... Quantas vezes eles continuam apenas o sofrimento dos malfadados!..” E palavras antigas favoritas brilham diante de seus olhos: rochas e bosques de carvalhos, lua pálida e solidão , fantasmas e fantasmas, “heróis”, rosas e lírios, “as travessuras e brincadeiras de jovens patifes”, a mão do lírio, Lyudmila e Alina... E aqui estão as revistas com os nomes: Zhukovsky, Batyushkov, estudante do liceu Pushkin. E com tristeza você se lembrará de sua avó, de suas polonesas no clavicórdio, de sua leitura lânguida de poemas de Eugene Onegin. E a velha vida de sonho aparecerá diante de você... Boas meninas e mulheres já viveram em propriedades nobres! Seus retratos me olham da parede, cabeças aristocraticamente belas em penteados antigos baixam mansamente e femininamente seus longos cílios sobre olhos tristes e ternos...

4

O cheiro das maçãs Antonov desaparece das propriedades dos proprietários. Estes dias foram tão recentes e, no entanto, parece-me que quase um século inteiro se passou desde então. Os idosos de Vyselki morreram, Anna Gerasimovna morreu, Arseny Semenych deu um tiro em si mesmo... O reino dos pequenos proprietários, empobrecidos ao ponto da mendicância, está chegando!.. Mas esta vida miserável e em pequena escala também é boa! Então me vejo novamente na aldeia, no final do outono. Os dias são azulados e nublados. De manhã subo na sela e com um cachorro, uma arma e uma buzina, vou para o campo. O vento sopra e zumbe no cano de uma arma, o vento sopra forte, às vezes com neve seca. Durante todo o dia eu vagueio pelas planícies vazias... Faminto e congelado, volto para a propriedade ao anoitecer, e minha alma fica tão quente e alegre quando as luzes de Vyselok piscam e o cheiro de fumaça e de moradia me tira do Estado. Lembro que em nossa casa gostavam de “ir ao crepúsculo” nessa hora, não acender fogo e conversar na penumbra. Entrando em casa, encontro as esquadrias de inverno já instaladas, e isso me deixa ainda mais com vontade de um clima tranquilo de inverno. No quarto dos empregados, um trabalhador acende o fogão e, como na infância, agacho-me ao lado de um monte de palha, já cheirando fortemente ao frescor do inverno, e olho primeiro para o fogão aceso, depois para as janelas, atrás das quais o o crepúsculo, ficando azul, morre tristemente. Depois vou para a sala das pessoas. Lá está claro e lotado: as meninas cortam repolho, as costeletas passam rapidamente, ouço suas batidas rítmicas e amigáveis ​​​​e suas canções de aldeia amigáveis, tristes e alegres... Às vezes, algum vizinho de pequena escala vem e me leva embora para muito tempo... A vida em pequena escala também é boa! O pequeno temporizador acorda cedo. Espreguiçando-se com força, ele sai da cama e enrola um cigarro grosso feito de tabaco preto barato ou simplesmente de shag. A luz pálida de uma manhã de novembro ilumina um escritório simples, com paredes nuas, peles de raposa amarelas e ásperas acima da cama e uma figura atarracada de calças e blusa com cinto, e o espelho reflete o rosto sonolento de um armazém tártaro. Há um silêncio mortal na casa escura e quente. Do lado de fora da porta do corredor, a velha cozinheira, que morava no solar quando era menina, ronca. Isso, porém, não impede o patrão de gritar com voz rouca para toda a casa: - Lukeria! Samovar! Depois, calçando as botas, jogando o paletó sobre os ombros e sem abotoar a gola da camisa, sai para a varanda. O corredor trancado cheira a cachorro; estendendo a mão preguiçosamente, bocejando e sorrindo, os cães o cercam. - Arroto! - diz ele lentamente, em voz baixa condescendente, e caminha pelo jardim até a eira. Seu peito respira amplamente o ar cortante da madrugada e os cheiros de um jardim nu, gelado durante a noite. Folhas enroladas e enegrecidas pela geada farfalham sob as botas em um beco de bétulas já meio cortado. Em silhueta contra o céu baixo e sombrio, gralhas eriçadas dormem no topo do celeiro... Será um dia glorioso para a caça! E, parando no meio do beco, o mestre olha longamente para o campo de outono, para os campos verdes desertos de inverno por onde vagam os bezerros. Duas cadelas caninas guincham a seus pés, e Zalivay já está atrás do jardim: saltando sobre o restolho espinhoso, parece estar chamando e pedindo para ir ao campo. Mas o que você fará agora com os cães? O animal agora está no campo, na subida, na trilha preta, mas na mata ele tem medo, porque na mata o vento farfalha as folhas... Ah, se ao menos houvesse galgos! A debulha começa em Riga. O tambor da debulhadora zumbe lentamente, dispersando-se. Puxando preguiçosamente as cordas, apoiando os pés no círculo de esterco e balançando, os cavalos caminham pelo caminho. No meio do caminho, girando em um banco, o motorista senta e grita monotonamente com eles, sempre chicoteando apenas um cavalo castrado marrom, que é o mais preguiçoso de todos e dorme completamente enquanto caminha, felizmente com os olhos vendados. - Bem, bem, meninas, meninas! - grita severamente o calmo garçom, vestindo uma larga camisa de lona. As meninas varrem a corrente às pressas, correndo com macas e vassouras. - Com Deus abençoando! - diz o servidor, e o primeiro bando de starnovka, lançado para teste, voa para dentro do tambor com um zumbido e guincho e sai de baixo dele como um ventilador desgrenhado. E o tambor zumbe cada vez com mais insistência, o trabalho começa a ferver e logo todos os sons se fundem no agradável ruído geral da debulha. O mestre fica no portão do celeiro e observa como lenços vermelhos e amarelos, mãos, ancinhos, palha brilham em sua escuridão, e tudo isso se move e agita ritmicamente ao som do tambor e ao grito e assobio monótonos do cocheiro. Probóscide voa em direção ao portão nas nuvens. O mestre está de pé, todo grisalho por causa dele. Ele muitas vezes olha para o campo... Em breve, em breve os campos ficarão brancos, o inverno logo os cobrirá... Inverno, primeira neve! Não há galgos, não há nada para caçar em novembro; mas chega o inverno, começa o “trabalho” com os cães. E aqui novamente, como antigamente, famílias pequenas se reúnem, bebem com o que resta do dinheiro e desaparecem dias inteiros nos campos nevados. E à noite, em alguma fazenda remota, as janelas dos anexos brilham ao longe, na escuridão da noite de inverno. Ali, neste pequeno anexo, flutuam nuvens de fumaça, velas de sebo queimam fracamente, um violão é afinado...

Maçãs Antonov
Ivan Alekseevich Bunin

Respiração fácil

Ivan Bunin

Maçãs Antonov

...Lembro-me de um belo início de outono. Agosto foi cheio de chuvas quentes, como se caíssem propositalmente para a semeadura - com chuvas na mesma época, no meio do mês, perto da festa de São Pedro. Lourenço. E “o outono e o inverno vivem bem se as águas estiverem calmas e chover em Laurentia”. Então, no verão indiano, muitas teias de aranha se instalaram nos campos. Isto também é um bom sinal: “Há muita sombra no verão indiano - o outono é vigoroso”... Lembro-me de uma manhã cedo, fresca e tranquila... Lembro-me de uma manhã grande, toda dourada, seca e rala. jardim, lembro-me dos becos dos bordos, do aroma sutil das folhas caídas e - do cheiro das maçãs Antonov, do cheiro do mel e do frescor do outono. O ar é tão limpo que é como se não houvesse ar algum; vozes e o rangido das carroças podem ser ouvidos por todo o jardim. Esses Tarkhans, jardineiros burgueses, contratavam homens e serviam maçãs para mandá-las para a cidade à noite - certamente numa noite em que é tão bom deitar em uma carroça, olhar para o céu estrelado, sentir o cheiro de alcatrão no ar fresco e ouça com que cuidado range no escuro um longo comboio ao longo da estrada. O homem que derrama as maçãs as come com um suculento estalo, uma após a outra, mas o estabelecimento é assim - o comerciante nunca vai cortar, mas também dirá:

- Saia, coma até se fartar - não há nada para fazer! Todo mundo bebe mel enquanto serve.

E o silêncio fresco da manhã é perturbado apenas pelo cacarejar bem alimentado dos melros nas sorveiras de coral no matagal do jardim, pelas vozes e pelo som estrondoso das maçãs sendo despejadas em medidas e banheiras. No jardim ralo avista-se ao longe o caminho para a grande cabana, coberta de palha, e a própria cabana, perto da qual os habitantes da cidade adquiriram uma casa inteira durante o verão. Em todos os lugares há um cheiro forte de maçã, especialmente aqui. Há camas na cabana, uma arma de cano único, um samovar verde e pratos no canto. Perto da cabana há esteiras, caixas, todo tipo de pertences esfarrapados e um fogão de barro foi cavado. Ao meio-dia é cozido um magnífico kulesh com banha, à noite o samovar é aquecido e uma longa faixa de fumaça azulada se espalha pelo jardim, entre as árvores. Nos feriados, há uma feira inteira perto da cabana, e cocares vermelhos brilham constantemente atrás das árvores. Há uma multidão de meninas solteiras animadas em vestidos de verão com forte cheiro de tinta, os “senhores” vêm em seus trajes lindos e rudes e selvagens, uma jovem idosa, grávida, com o rosto largo e sonolento e tão importante quanto um Vaca Kholmogory. Ela tem “chifres” na cabeça - as tranças são colocadas nas laterais da coroa e cobertas com vários lenços, para que a cabeça pareça enorme; as pernas, em botins com ferraduras, ficam estúpidas e firmes; o colete sem mangas é de veludo cotelê, a cortina é longa e a paneva é preta e roxa com listras cor de tijolo e forrada na bainha com uma larga “prosa” dourada...

- Borboleta econômica! - diz o comerciante sobre ela, balançando a cabeça. – Estes estão agora sendo traduzidos...

E os meninos com camisas brancas chiques e pórticos curtos, com cabeças brancas abertas, aparecem todos. Eles andam em grupos de dois ou três, arrastando os pés descalços, e olham de soslaio para o pastor peludo amarrado a uma macieira. Claro, só um compra, porque as compras são apenas por um centavo ou um ovo, mas há muitos compradores, o comércio é intenso e o comerciante tuberculoso de sobrecasaca comprida e botas vermelhas é alegre. Junto com o irmão, um meio-idiota corpulento e ágil que mora com ele “por piedade”, ele conta piadas, piadas e às vezes até “toca” na gaita de Tula. E até a noite há uma multidão de pessoas no jardim, você pode ouvir risadas e conversas pela cabana, e às vezes o barulho de danças...

Ao anoitecer o clima fica muito frio e úmido. Depois de inalar o aroma de centeio da palha nova e da palha na eira, você caminha alegremente para casa para jantar, passando pela muralha do jardim. Vozes na aldeia ou o ranger dos portões podem ser ouvidos com uma clareza incomum na madrugada fria. Está ficando escuro. E aqui está outro cheiro: há uma fogueira no jardim e uma forte fumaça perfumada vem dos galhos das cerejeiras. Na escuridão, nas profundezas do jardim, surge uma imagem fabulosa: como se num canto do inferno, uma chama carmesim arde perto de uma cabana, rodeada de escuridão, e as silhuetas negras de alguém, como se esculpidas em madeira de ébano, estão se movendo ao redor do fogo, enquanto sombras gigantes deles caminham pelas macieiras Ou uma mão preta com vários arshins de tamanho cairá sobre toda a árvore, então duas pernas aparecerão claramente - dois pilares pretos. E de repente tudo isso vai escorregar da macieira - e a sombra vai cair por todo o beco, da cabana até o próprio portão...

Tarde da noite, quando as luzes da vila se apagarem, quando o diamante Stozhar de sete estrelas já estiver brilhando alto no céu, você correrá para o jardim novamente. Farfalhar pelas folhas secas, como um cego, você chegará à cabana. Lá na clareira é um pouco mais claro, e a Via Láctea é branca acima da sua cabeça.

- É você, barchuk? – alguém chama baixinho da escuridão.

- Eu. Você ainda está acordado, Nikolai?

- Não podemos dormir. E deve ser tarde demais? Olha, parece que vem um trem de passageiros...

Ouvimos por muito tempo e percebemos tremores no chão. O tremor se transforma em barulho, aumenta, e agora, como se estivesse fora do jardim, a batida barulhenta das rodas está batendo rapidamente: trovejando e batendo, o trem corre... cada vez mais perto, mais alto e mais furioso... E de repente começa a diminuir, parar, como se estivesse caindo no chão...

– Onde está sua arma, Nikolai?

- Mas ao lado da caixa, senhor.

Você joga uma espingarda de cano único, pesada como um pé de cabra, e atira imediatamente. A chama carmesim brilhará em direção ao céu com um estalo ensurdecedor, cegando por um momento e extinguindo as estrelas, e um eco alegre ressoará como um anel e rolará pelo horizonte, desaparecendo muito, muito longe no ar limpo e sensível.

- Uau, ótimo! - dirá o comerciante. - Gaste, gaste, senhorzinho, senão é um desastre! Novamente eles sacudiram toda a gosma do eixo...

E o céu negro está alinhado com listras ardentes de estrelas cadentes. Você olha por muito tempo para suas profundezas azuis escuras, transbordando de constelações, até que a terra começa a flutuar sob seus pés. Aí você vai acordar e, escondendo as mãos nas mangas, correr rapidamente pelo beco até a casa... Como é frio, orvalhado e como é bom viver no mundo!

“Vigoroso Antonovka - para um ano divertido.” Os assuntos da aldeia são bons se a colheita de Antonovka for má: isso significa que os cereais também são maus... Lembro-me de um ano frutífero.

De madrugada, quando os galos ainda cantavam e as cabanas fumegavam, você abria a janela para um jardim fresco cheio de uma névoa lilás, através da qual o sol da manhã brilha forte aqui e ali, e você não resistia - você mandou selar o cavalo o mais rápido possível e você mesmo correu para se lavar no lago. Quase toda a pequena folhagem voou das vinhas costeiras e os ramos são visíveis no céu turquesa. A água sob as vinhas tornou-se clara, gelada e aparentemente pesada. Afasta instantaneamente a preguiça da noite e, depois de se lavar e tomar o café da manhã na sala comum com os trabalhadores, batatas quentes e pão preto com sal grosso cru, você gosta de sentir o couro escorregadio da sela sob você enquanto cavalga. Vyselki para caçar. O outono é a época das festas patronais, e nesta altura as pessoas estão arrumadas e felizes, o aspecto da aldeia não é nada igual ao de outras épocas. Se o ano for frutífero e toda uma cidade dourada se erguer na eira, e os gansos cacarejarem alto e agudamente no rio pela manhã, então não está nada mal na aldeia. Além disso, nossos Vyselki são famosos por sua “riqueza” desde tempos imemoriais, desde a época de nosso avô. Os velhos e as velhas viveram muito tempo em Vyselki - o primeiro sinal de uma aldeia rica - e eram todos altos, grandes e brancos, como um harrier. Tudo o que você ouviu foi: “Sim”, Agafya dispensou seu filho de oitenta e três anos! - ou conversas como esta:

- E quando você vai morrer, Pankrat? Suponho que você terá cem anos?

- Como você gostaria de falar, pai?

- Quantos anos você tem, eu pergunto!

- Não sei, senhor, pai.

- Você se lembra de Platon Apollonich?

“Ora, senhor, pai”, lembro-me claramente.

- Você vê agora. Isso significa que você não tem menos que cem.

O velho, que está estendido diante do mestre, sorri mansamente e culpado. Bem, eles dizem, o que fazer - a culpa é minha, está curado. E provavelmente teria prosperado ainda mais se não tivesse comido muita cebola em Petrovka.

Lembro-me da velha dele também. Todo mundo sentava num banco, na varanda, curvado, balançando a cabeça, ofegante e segurando o banco com as mãos, todos pensando em alguma coisa. “Sobre os bens dela”, disseram as mulheres, porque, de fato, ela tinha muitos “bens” no peito. Mas ela parece não ouvir; ele olha meio cegamente para longe sob as sobrancelhas tristemente erguidas, balança a cabeça e parece estar tentando se lembrar de algo. Ela era uma mulher grande e velha, meio morena. Paneva é quase do século passado, as castanhas são como as de uma pessoa falecida, o pescoço é amarelo e murcho, a camisa com juntas de breu é sempre branco-branca, “até podia pôr num caixão”. E perto do alpendre estava uma grande pedra: comprei para o meu túmulo, assim como uma mortalha, uma mortalha excelente, com anjos, com cruzes e com uma oração impressa nas bordas.

Os pátios de Vyselki também combinavam com os velhos: tijolos, construídos pelos avós. E os homens ricos - Savely, Ignat, Dron - tinham cabanas em duas ou três conexões, porque compartilhar em Vyselki ainda não estava na moda. Nessas famílias, eles criavam abelhas, orgulhavam-se de seu garanhão touro cinza-ferro e mantinham suas propriedades em ordem. Nas eiras havia cânhamos escuros e grossos, havia celeiros e celeiros cobertos de pêlos; nos beliches e celeiros havia portas de ferro, atrás das quais eram guardadas telas, rocas, casacos novos de pele de carneiro, arreios tipográficos e medidas amarradas com argolas de cobre. Cruzes foram queimadas nos portões e nos trenós. E lembro que às vezes me parecia extremamente tentador ser homem. Quando você passava pela aldeia numa manhã de sol, ficava pensando em como seria bom ceifar, debulhar, dormir na eira em vassouras, e nas férias nascer com o sol, sob o espesso e musical saia da aldeia, lave-se perto do barril e vista uma roupa limpa, uma camisa, as mesmas calças e botas indestrutíveis com ferraduras. Se a isto, pensei, somarmos a isto uma mulher saudável e bonita em traje de festa e uma ida à missa, e depois um jantar com um sogro barbudo, um jantar com borrego quente em pratos de madeira e com junco, com mel de favo de mel e purê - é impossível desejar mais. !

Mesmo na minha memória, muito recentemente, o estilo de vida do nobre médio tinha muito em comum com o estilo de vida de um camponês rico na sua simplicidade e prosperidade rural do velho mundo. Tal era, por exemplo, a propriedade da tia Anna Gerasimovna, que morava a cerca de doze verstas de Vyselki. Quando você chega a esta propriedade, você já está completamente seco. Com cães e matilhas você tem que caminhar em ritmo acelerado e não quer ter pressa - é muito divertido em campo aberto em um dia ensolarado e fresco! O terreno é plano, dá para ver ao longe. O céu está claro e muito espaçoso e profundo. O sol brilha lateralmente, e a estrada, percorrida por carroças depois das chuvas, é oleosa e brilha como trilhos. Culturas de inverno frescas e verdejantes estão espalhadas em grandes cardumes. Um falcão voará de algum lugar no ar transparente e congelará em um lugar, batendo suas asas afiadas. E postes telegráficos claramente visíveis correm ao longe, e seus fios, como fios de prata, deslizam ao longo da encosta do céu claro. Falcões sentam-se neles - ícones completamente pretos em papel musical.

Eu não conhecia nem via a servidão, mas lembro-me de senti-la na casa de minha tia Anna Gerasimovna. Você entra no quintal e imediatamente sente que ainda está bastante vivo aqui. A propriedade é pequena, mas toda antiga, sólida, rodeada de bétulas e salgueiros centenários. Há muitas dependências - baixas, mas aconchegantes - e todas elas parecem ser feitas de troncos de carvalho escuro sob telhados de palha. A única coisa que se destaca em tamanho, ou melhor, em comprimento, é o humano enegrecido, de onde espreitam os últimos moicanos da classe do pátio - alguns velhos e velhas decrépitos, um cozinheiro aposentado decrépito, parecendo Dom Quixote . Quando você entra no quintal, todos eles se levantam e se curvam cada vez mais. Um cocheiro de cabelos grisalhos, saindo do celeiro da carruagem para pegar um cavalo, tira o chapéu ainda no celeiro e anda pelo pátio com a cabeça descoberta. Ele trabalhava como postilhão para a tia e agora a leva à missa - no inverno em uma carroça, e no verão em uma carroça forte e de ferro, como aquelas em que os padres andam. O jardim da minha tia era famoso pelo abandono, pelos rouxinóis, pelas rolas e pelas maçãs, e a casa pelo telhado. Ele estava na cabeceira do pátio, bem ao lado do jardim - os galhos das tílias o abraçavam - ele era pequeno e atarracado, mas parecia que não duraria um século - ele parecia tão cuidadosamente sob seu corpo incomum telhado de palha alto e grosso, enegrecido e endurecido pelo tempo. Sua fachada frontal sempre me pareceu viva: como se um rosto velho espiasse por baixo de um enorme chapéu com órbitas oculares - janelas com vidros perolados da chuva e do sol. E nas laterais desses olhos havia alpendres - dois velhos e grandes alpendres com colunas. Pombos bem alimentados sempre sentavam em seu frontão, enquanto milhares de pardais choviam de telhado em telhado... E o convidado sentiu-se confortável neste ninho sob o céu turquesa de outono!

Você entrará em casa e sentirá primeiro o cheiro de maçãs, e depois outros: móveis velhos de mogno, flores secas de tília, que estão nas janelas desde junho... Em todos os quartos - no quarto dos empregados , no hall, na sala - é fresco e sombrio: por isso a casa é cercada por um jardim, e os vidros superiores são coloridos: azul e roxo. Por toda parte há silêncio e limpeza, embora pareça que as cadeiras, mesas com embutidos e espelhos em estreitas e retorcidas molduras douradas nunca foram movidas. E então ouve-se uma tosse: a tia sai. É pequeno, mas, como tudo ao seu redor, é durável. Ela tem um grande xale persa pendurado sobre os ombros. Ela sairá importante, mas afável, e agora, em meio a conversas intermináveis ​​​​sobre a antiguidade, sobre heranças, guloseimas começam a aparecer: primeiro, “duli”, maçãs, Antonovsky, “Bel-Barynya”, borovinka, “plodovitka” - e depois um almoço incrível : presunto cozido rosado com ervilhas, frango recheado, peru, marinadas e kvass vermelho - forte e agridoce... As janelas do jardim são levantadas e o alegre frescor do outono sopra de lá.. .

Nos últimos anos, uma coisa sustentou o espírito enfraquecido dos proprietários de terras - a caça.

Anteriormente, propriedades como a de Anna Gerasimovna não eram incomuns. Havia também propriedades decadentes, mas ainda vivas em grande estilo, com uma enorme propriedade, com um jardim de vinte dessiatines. É verdade que algumas dessas propriedades sobreviveram até hoje, mas não há mais vida nelas... Não há troikas, nem cavalgadas “Kirghiz”, nem cães de caça e galgos, nem servos e nem dono de tudo isso - um proprietário de terras -caçador como meu falecido cunhado Arseny Semenych.

Desde finais de Setembro que as nossas hortas e eiras estão vazias e o tempo, como sempre, mudou drasticamente. O vento destruiu e destruiu as árvores durante dias a fio, e as chuvas as regaram de manhã à noite. Às vezes, à noite, entre as nuvens baixas e sombrias, a luz dourada e bruxuleante do sol baixo avançava para o oeste; o ar ficou limpo e claro, e a luz do sol brilhava deslumbrantemente entre as folhagens, entre os galhos, que se moviam como uma rede viva e eram agitados pelo vento. O céu azul líquido brilhava frio e brilhante no norte, acima das pesadas nuvens de chumbo, e por trás dessas nuvens, cristas de nuvens montanhosas nevadas flutuavam lentamente. Você fica na janela e pensa: “Talvez, se Deus quiser, o tempo melhore”. Mas o vento não diminuiu. Ele perturbou o jardim, arrancou o fluxo contínuo de fumaça humana da chaminé e novamente levantou os sinistros fios de nuvens de cinzas. Eles corriam baixo e rápido - e logo, como fumaça, nublaram o sol. Seu brilho desapareceu, a janela para o céu azul se fechou, e o jardim ficou deserto e enfadonho, e a chuva começou a cair novamente... a princípio silenciosamente, com cuidado, depois cada vez mais densamente e, finalmente, se transformou em um aguaceiro com tempestade e escuridão. Uma noite longa e ansiosa estava chegando...

Depois de tanta bronca, o jardim surgiu quase completamente nu, coberto de folhas molhadas e um tanto quieto e resignado. Mas como foi lindo quando voltou o tempo claro, os dias claros e frios do início de outubro, o feriado de despedida do outono! A folhagem preservada ficará pendurada nas árvores até o primeiro inverno. O jardim negro brilhará através do frio céu azul-turquesa e esperará obedientemente pelo inverno, aquecendo-se ao sol. E os campos já estão ficando pretos com as terras aráveis ​​e verdes brilhantes com as colheitas de inverno cobertas de vegetação
/>Fim do fragmento introdutório
A versão completa pode ser baixada em

Bunin Ivan Alekseevich

Maçãs Antonov

Ivan Alekseevich Bunin

Maçãs Antonov

...Lembro-me de um belo início de outono. Agosto foi cheio de chuvas quentes, como se caíssem propositalmente para a semeadura, com chuvas na hora certa, no meio do mês, perto da festa de São Francisco. Lourenço. E “o outono e o inverno vivem bem se as águas estiverem calmas e chover em Laurentia”. Então, no verão indiano, muitas teias de aranha se instalaram nos campos. Este também é um bom sinal: “Há muito sombreamento no verão indiano - o outono é vigoroso”... Lembro-me de uma manhã cedo, fresca e tranquila... Lembro-me de uma manhã grande, toda dourada, seca e rala jardim, lembro-me dos becos dos bordos, do aroma sutil das folhas caídas e - do cheiro das maçãs Antonov, do cheiro do mel e do frescor do outono. O ar é tão limpo que é como se não houvesse ar algum; vozes e o rangido das carroças podem ser ouvidos por todo o jardim.

Esses Tarkhans, jardineiros burgueses, contratavam homens e serviam maçãs para mandá-las para a cidade à noite - certamente numa noite em que é tão bom deitar em uma carroça, olhar para o céu estrelado, sentir o cheiro de alcatrão no ar fresco e ouça com que cuidado range no escuro um longo comboio ao longo da estrada. O homem que serve as maçãs come-as com um suculento estalo, uma após a outra, mas o estabelecimento é assim - o comerciante nunca vai cortar, mas também dirá:

- Vá em frente, coma até se fartar, não há nada para fazer! Todo mundo bebe mel enquanto serve.

E o silêncio fresco da manhã é perturbado apenas pelo cacarejar bem alimentado dos melros nas sorveiras de coral no matagal do jardim, pelas vozes e pelo som estrondoso das maçãs sendo despejadas em medidas e banheiras. No jardim ralo avista-se ao longe o caminho para a grande cabana, coberta de palha, e a própria cabana, perto da qual os habitantes da cidade adquiriram uma casa inteira durante o verão. Em todos os lugares há um cheiro forte de maçã, especialmente aqui. Há camas na cabana, uma arma de cano único, um samovar verde e pratos no canto. Perto da cabana há esteiras, caixas, todo tipo de pertences esfarrapados e um fogão de barro foi cavado. Ao meio-dia é cozido um magnífico kulesh com banha, à noite o samovar é aquecido e uma longa faixa de fumaça azulada se espalha pelo jardim, entre as árvores. Nos feriados, há toda uma feira ao redor da cabana, e cocares vermelhos brilham constantemente atrás das árvores. Há uma multidão de meninas solteiras animadas em vestidos de verão com forte cheiro de tinta, os “senhores” vêm em seus trajes lindos e rudes e selvagens, uma jovem idosa, grávida, com o rosto largo e sonolento e tão importante quanto um Vaca Kholmogory. Ela tem “chifres” na cabeça - as tranças são colocadas nas laterais da coroa e cobertas com vários lenços, para que a cabeça pareça enorme; as pernas, em botins com ferraduras, ficam estúpidas e firmes; o casaco sem mangas é de veludo cotelê, a cortina é longa e o poneva é preto e roxo com listras cor de tijolo e forrado na bainha com uma larga “prosa” dourada...

- Borboleta doméstica! - diz o comerciante sobre ela, balançando a cabeça. - Estes estão agora sendo traduzidos...

E os meninos com camisas brancas chiques e pórticos curtos, com cabeças brancas abertas, aparecem todos. Eles andam em grupos de dois ou três, arrastando os pés descalços, e olham de soslaio para o pastor peludo amarrado a uma macieira. Claro, só um compra, porque as compras são apenas por um centavo ou um ovo, mas há muitos compradores, o comércio é intenso e o comerciante tuberculoso de sobrecasaca comprida e botas vermelhas é alegre. Junto com o irmão, um meio-idiota corpulento e ágil que mora com ele “por piedade”, ele conta piadas, piadas e às vezes até “toca” na gaita de Tula. E até a noite há uma multidão de pessoas no jardim, você pode ouvir risadas e conversas pela cabana, e às vezes o barulho de danças...

Ao anoitecer o clima fica muito frio e úmido. Depois de inalar o aroma de centeio da palha nova e da palha na eira, você caminha alegremente para casa para jantar, passando pela muralha do jardim. Vozes na aldeia ou o ranger dos portões podem ser ouvidos com uma clareza incomum na madrugada fria. Está ficando escuro. E aqui está outro cheiro: há uma fogueira no jardim e uma forte fumaça perfumada vem dos galhos das cerejeiras. Na escuridão, nas profundezas do jardim, surge uma imagem fabulosa: como se num canto do inferno, uma chama carmesim arde perto da cabana, rodeada de escuridão, e as silhuetas negras de alguém, como se esculpidas em madeira de ébano, estão se movendo ao redor do fogo, enquanto sombras gigantescas deles caminham pelas macieiras. Ou uma mão preta com vários arshins de tamanho cairá sobre toda a árvore, então duas pernas aparecerão claramente - dois pilares pretos. E de repente tudo isso vai escorregar da macieira - e a sombra vai cair por todo o beco, da cabana até o próprio portão...

Tarde da noite, quando as luzes da aldeia se apagarem, quando a constelação de diamantes Stozhar já estiver brilhando alto no céu, você correrá novamente para o jardim.

Farfalhar pelas folhas secas, como um cego, você chegará à cabana. Lá na clareira é um pouco mais claro, e a Via Láctea é branca acima da sua cabeça.

- É você, barchuk? - alguém chama baixinho da escuridão.

- Eu. Você ainda está acordado, Nikolai?

- Não podemos dormir. E deve ser tarde demais? Olha, parece que vem um trem de passageiros...

Ouvimos muito e percebemos um tremor no chão, o tremor se transforma em barulho, aumenta, e agora, como se já estivesse fora do jardim, o barulho barulhento das rodas está sendo rapidamente eliminado: estrondo e batida, o O trem passa correndo... mais perto, mais perto, mais alto e mais furioso... E de repente começa a diminuir, a morrer, como se fosse para o chão...

- Onde está sua arma, Nikolai?

- Mas ao lado da caixa, senhor.

- Uau, ótimo! - dirá o comerciante. - Gaste, gaste, senhorzinho, senão é um desastre! Novamente eles sacudiram toda a gosma do eixo...

Uma imagem extraordinária

Um grande buraco escuro apareceu no céu e água abundante e quente de verão jorrou; nosso rio calmo e pacífico imediatamente começou a aumentar e aumentar. Tendo transbordado as margens, inundou os prados, um campo de aveia verde, centeio dourado, trigo sarraceno de flor branca e aproximou-se das hortas.

Admirando o espetáculo extraordinário, caminhei ao longo da costa. Um guincho monótono e fraco começou a chegar aos meus ouvidos; Eu escutei e então vi um pequeno buraco deixado pelo casco de uma vaca. No buraco, amontoados como uma bola, minúsculas criaturas do tamanho de toupeiras se debatevam, indefesas, como todos os filhotes.

Queria saber de quem eram aqueles filhotes e comecei a olhar em volta. Por trás do topo do amieiro, um rato almiscarado olhou para mim com suas contas pretas. Ao encontrar meus olhos, ela nadou rápida e com medo para o lado, mas uma conexão invisível com o casco da vaca a segurou como se estivesse por um fio.

Pode-se supor que a mãe, quando a água derramou no buraco, conseguiu arrastar os filhotes para um local seco. Muito provavelmente, o casco não foi o primeiro refúgio. Mas todos os anteriores também foram inundados de água, pois daqui a um quarto de hora este casco frio, com uma poça no fundo, estará inundado.

O rato almiscarado ficou na água a cerca de dois metros de mim, o que é incrível para este animal extremamente cauteloso e tímido. Foi heroísmo, foi auto-sacrifício da mãe, finalmente saí para não atrapalhar a mãe no salvamento dos filhos.

Tarefa 5. Risque deste texto tudo o que se desvia do tema da redação.

Dever escolar

Acordei cedo naquele dia, porque hoje estamos de plantão na escola. A manhã estava ensolarada e clara. Somente aqui e ali havia nuvens brancas e claras visíveis no céu.

Depois do café da manhã, rapidamente recolhi meus livros e cadernos, coloquei todos os meus materiais na pasta e, cantarolando alegremente, fui para a escola. No caminho para a escola, encontrei dois colegas meus. Conversamos um pouco e depois fomos todos juntos para a escola.

Às oito horas todos os caras se reuniram na fila. Na fila, o diretor e nosso professor da turma conversaram sobre como estávamos de plantão ontem e o que deveríamos fazer hoje. Após a escalação, todos foram para os postos designados. Mas então o sino começou a tocar uma música alegre. Houve silêncio na escola.

Nossa primeira lição é história. Durante a aula aprendemos muitas coisas interessantes sobre a vida dos antigos gregos. Que pena que a aula dura apenas quarenta minutos! Então acabou. E de volta ao serviço.

No terceiro andar, as crianças do 5º ano iniciaram uma brincadeira de pega-pega. Tivemos que acalmá-los, mas sem a professora de plantão não podíamos fazer nada. Não estávamos bravos com os caras. Afinal, nós nos entregamos quando não estamos de plantão na escola.

Nossa segunda lição é inglês.

Na terceira lição escrevemos um ditado. O ditado foi difícil e cometemos muitos erros.

Após a terceira lição, há uma grande mudança. Quero correr para o bufê, mas não posso sair do posto que me foi designado.

Depois tivemos matemática e a quinta aula foi geografia. Aprendemos cada vez mais com interesse sobre a natureza, sobre rios, cachoeiras e corredeiras. Este é um assunto muito divertido e a lição passa muito rápido.

Depois das aulas, andei pela escola e verifiquei se as salas de aula estavam limpas.

Tarefa 6. Leia o texto. Faça um plano para isso. Reconte detalhadamente por escrito um dos pontos do plano (opcional).

Lago Yaskhan

Entre as areias do Turcomenistão encontra-se o incrível Lago Yaskhan. Não importa o que os cientistas digam sobre isso, este lago ainda permanece um mistério da natureza. O lago é tão incomum na aparência quanto na água que contém. Yaskhan é como uma ferradura, metade da qual contém água doce e a outra metade contém água salgada. A água doce é muito fria. Parece que alguém o esfriou especialmente para matar a sede de um viajante cansado.

No verão quente, todos os lagos do Turcomenistão secam, mas Yaskhan é abundante em águas lindas, e há tantas delas no lago quanto em outras épocas do ano. Acredita-se que o mar subterrâneo de água doce serve como um bom mago. Durante a existência do lago, muitas lendas foram criadas sobre ele.

Um deles fala de um andarilho gentil que teve pena das pessoas, expulsou os espíritos do lago e dessalinizou a água. (Da Enciclopédia Popular de Rios e Lagos).

Tarefa 7. Encontre no texto a descrição de uma manhã de outono (um dia tempestuoso de outono). Anotá-la.

Outono na aldeia

...Lembro-me de um belo início de outono. Agosto foi cheio de chuvas quentes, como se caíssem propositalmente para a semeadura - com chuvas na hora certa, no meio do mês, perto da festa de São Francisco. Laurentia...

Lembro-me de uma manhã cedo, fresca e tranquila... Lembro-me de um jardim grande, todo dourado, seco e ralo, lembro-me de becos de bordo, do aroma sutil das folhas caídas e do cheiro das maçãs Antonov, do cheiro do mel e do outono frescor. O ar é tão limpo que é como se não houvesse ar algum; vozes e o rangido das carroças podem ser ouvidos por todo o jardim.

No jardim ralo avista-se ao longe o caminho para a grande cabana, coberta de palha, e a própria cabana, perto da qual os habitantes da cidade adquiriram uma casa inteira durante o verão. Em todos os lugares há um cheiro forte de maçã, especialmente aqui. Há camas na cabana, uma arma de cano único, um samovar verde e pratos no canto. Perto da cabana há esteiras, caixas e todo tipo de pertences esfarrapados: foi cavado um fogão de barro. Ao meio-dia é cozido um magnífico kulesh com banha, à noite o samovar é aquecido e uma longa faixa de fumaça azulada se espalha pelo jardim, entre as árvores.

“Vigoroso Antonovka - para um ano divertido.” Os assuntos da aldeia são bons se a colheita de Antonovka for má: isso significa que os cereais também são maus... Lembro-me de um ano frutífero.

De madrugada, quando os galos ainda cantavam e as cabanas fumegavam, você abria a janela para um jardim fresco cheio de uma névoa lilás, através da qual o sol da manhã brilha forte aqui e ali, e você não resistia - você ordenou que selasse rapidamente o cavalo e você mesmo correu para se lavar no lago. Quase toda a pequena folhagem voou das vinhas costeiras e os ramos são visíveis no céu turquesa. Afasta instantaneamente a preguiça da noite e, depois de se lavar e tomar o café da manhã na sala comum com os trabalhadores, batatas quentes e pão preto com sal grosso cru, você gosta de sentir o couro escorregadio da sela sob você enquanto cavalga. Vyselki para caçar.

O outono é a época das festas patronais, e nesta altura as pessoas estão arrumadas e felizes, o aspecto da aldeia não é nada igual ao de outras épocas. Se o ano for frutífero e toda uma cidade dourada se erguer na eira, e os gansos cacarejarem alto e agudamente no rio pela manhã, então não está nada mal na aldeia. Além disso, nossos Vyselki são famosos por sua “riqueza” desde tempos imemoriais, desde a época de nosso avô. Os velhos e as velhas viveram muito tempo em Vyselki - o primeiro sinal de uma aldeia rica - e eram todos altos, grandes e brancos, como um harrier.

Desde finais de Setembro, todas as hortas e eiras estavam vazias e o tempo, como sempre, mudou drasticamente. O vento destruiu e destruiu as árvores durante dias a fio, e as chuvas as regaram de manhã à noite. Às vezes, à noite, entre as nuvens sombrias e baixas, a trêmula cor dourada do sol baixo abria caminho para o oeste; o ar ficou limpo e claro, e a luz do sol brilhava deslumbrantemente entre as folhagens, entre os galhos, que se moviam como uma rede viva e eram agitados pelo vento. O céu azul líquido brilhava frio e brilhante no norte, acima das pesadas nuvens de chumbo, e por trás dessas nuvens, cristas de nuvens montanhosas nevadas flutuavam lentamente. Você fica na janela e pensa: “Talvez, se Deus quiser, o tempo melhore”. Mas o vento não diminuiu. Ele perturbou o jardim, arrancou o fluxo contínuo de fumaça humana da chaminé e novamente levantou os sinistros fios de nuvens de cinzas. Eles corriam baixo e rápido e logo, como fumaça, nublaram o sol. Seu brilho desapareceu, a janela para o céu azul se fechou, e o jardim ficou deserto e enfadonho, e a chuva começou a cair novamente... a princípio silenciosamente, com cuidado, depois cada vez mais densamente e, finalmente, se transformou em um aguaceiro com tempestade e escuridão. Uma noite longa e ansiosa estava chegando... (I. Bunin).

1.3 Tarefas com informação insuficiente

Tarefa 1. Insira os sinônimos que faltam.

Urso manhoso

Um urso entrou na aldeia. Vai ficar um pouco escuro - ... bem aí. Os caçadores decidiram pegar...: trouxeram uma armadilha, cobriram-na com mel e polvilharam grãos. E... ele comeu tudo e foi embora!

Chave para o exercício

Um urso entrou na aldeia. Assim que escurece, o pé torto está ali. Os caçadores decidiram pegar a fera: trouxeram uma armadilha, cobriram-na com mel e borrifaram grãos. E o urso comeu tudo e foi embora!

Tarefa 2. Restaure o texto.

Fertilizantes potássicos

Em primeiro lugar, quando entram nas células dos organismos vegetais, contribuem para ________. Isso permite que as plantas mantenham a atividade vital normal durante uma falta temporária de umidade no solo.

Em segundo lugar, a presença de potássio promove ________. O potássio também é necessário para a formação de ________. As plantas adoecem principalmente devido à falta de potássio. ________ aparecem nas folhas e ________ também para.

Chave para o exercício

Os sais de potássio desempenham um papel muito importante na vida das plantas.

Em primeiro lugar, ao entrarem nas células dos organismos vegetais, contribuem para a retenção de água no protoplasma. Isso permite que as plantas mantenham a atividade vital normal durante uma falta temporária de umidade no solo.

Em segundo lugar, a presença de potássio promove a formação de amido, açúcar, proteínas, gorduras e outras substâncias nas células. O potássio também é necessário para a formação de tubérculos em raízes vegetais. As plantas adoecem principalmente devido à falta de potássio. Pontos vermelhos aparecem nas folhas e a ramificação das plantas também cessa.

Portanto, o potássio é essencial para a vida dos nossos amigos verdes.

Tarefa 3. Restaure o texto. Escolha palavras que correspondam estilisticamente ao conteúdo da passagem.

Quando o pai... ainda é pequeno,... muito.... Ele aprendeu... aos quatro anos e... não queria nada.... Enquanto outros...pularam, correram,...para vários lugares interessantes..., papaizinho...e leram. Finalmente... avô preocupado e.... Eles decidiram que... era hora de ler... Eles... ele livros e... leram apenas... horas por dia. Mas... não adiantou, e o pequenino... ainda... desde a manhã até... suas horas... de direito ele..., sentado à vista de todos. ... Ele estava se escondendo. ... se escondeu embaixo de ... e leu debaixo da cama, ... no sótão e leu .... Ele foi... e leu no palheiro. … foi especial… e tinha um cheiro fresco….

Chave para o exercício

Quando meu pai ainda era pequeno, ele lia muito. Aprendeu a ler aos quatro anos e não queria fazer mais nada. Enquanto outras crianças pulavam, corriam e jogavam vários jogos interessantes, o papai lia e lia. Finalmente incomodou os avós. Eles decidiram que ler o tempo todo era prejudicial. Pararam de lhe dar livros e só lhe permitiram ler três horas por dia. Mas isso não ajudou, e o papai ainda lia de manhã à noite. Ele passou suas três horas legais lendo, sentado à vista de todos. Então ele se escondeu. Ele se escondeu debaixo da cama e leu debaixo da cama, se escondeu no sótão e leu lá. Ele foi ao palheiro e leu no palheiro. Aqui era especialmente agradável e cheirava a feno fresco. (Ruskin).

Tarefa 4. Complete o texto com frases participativas ou particípios simples.

Eu... olhei para o mar, uma sensação inesperada e indescritível tomou conta de mim. Eu vi o azul quente do mar, ______ o rosto de uma garota que, olhando para trás, entrou na água, um cara em um barco salva-vidas com braços fortes e bronzeados, ______, a costa, _____, e tudo isso era tão suave e claro aceso e havia tanta bondade e paz ao redor, que congelei de felicidade.

Chave para o exercício

Eu... olhei para o mar, uma sensação inesperada e indescritível tomou conta de mim. Vi o azul quente do mar, iluminado pelo sol poente, o rosto sorridente de uma menina que, olhando para trás, entrou na água, um rapaz num bote salva-vidas com braços fortes e bronzeados apoiados nos remos, uma costa pontilhada de gente, e tudo isso foi tão suave e claramente iluminado e havia tanta bondade e paz ao redor que congelei de felicidade. (Iskander).

Tarefa 5. Com base nas frases iniciais dos parágrafos, tente reconstruir o texto de onde foram retirados. Dê um título ao texto que você restaurou. O texto completo está contido no livro didático (leitor) de literatura.

Página 1 de 4

EU

...Lembro-me de um belo início de outono. Agosto foi cheio de chuvas quentes, como se caíssem propositalmente para a semeadura - com chuvas na mesma época, no meio do mês, perto da festa de São Pedro. Lourenço. E “o outono e o inverno vivem bem se as águas estiverem calmas e chover em Laurentia”. Então, no verão indiano, muitas teias de aranha se instalaram nos campos. Isto também é um bom sinal: “Há muita sombra no verão indiano - o outono é vigoroso”... Lembro-me de uma manhã cedo, fresca e tranquila... Lembro-me de uma manhã grande, toda dourada, seca e rala. jardim, lembro-me dos becos dos bordos, do aroma sutil das folhas caídas e - do cheiro das maçãs Antonov, do cheiro do mel e do frescor do outono. O ar é tão limpo que é como se não houvesse ar algum; vozes e o rangido das carroças podem ser ouvidos por todo o jardim. Esses Tarkhans, jardineiros burgueses, contratavam homens e serviam maçãs para mandá-las para a cidade à noite - certamente numa noite em que é tão bom deitar em uma carroça, olhar para o céu estrelado, sentir o cheiro de alcatrão no ar fresco e ouça com que cuidado range no escuro um longo comboio ao longo da estrada. O homem que derrama as maçãs as come com um suculento estalo, uma após a outra, mas o estabelecimento é assim - o comerciante nunca vai cortar, mas também dirá:

- Saia, coma até se fartar - não há nada para fazer! Todo mundo bebe mel enquanto serve.

E o silêncio fresco da manhã é perturbado apenas pelo cacarejar bem alimentado dos melros nas sorveiras de coral no matagal do jardim, pelas vozes e pelo som estrondoso das maçãs sendo despejadas em medidas e banheiras. No jardim ralo avista-se ao longe o caminho para a grande cabana, coberta de palha, e a própria cabana, perto da qual os habitantes da cidade adquiriram uma casa inteira durante o verão. Em todos os lugares há um cheiro forte de maçã, especialmente aqui. Há camas na cabana, uma arma de cano único, um samovar verde e pratos no canto. Perto da cabana há esteiras, caixas, todo tipo de pertences esfarrapados e um fogão de barro foi cavado. Ao meio-dia é cozido um magnífico kulesh com banha, à noite o samovar é aquecido e uma longa faixa de fumaça azulada se espalha pelo jardim, entre as árvores. Nos feriados, há uma feira inteira perto da cabana, e cocares vermelhos brilham constantemente atrás das árvores. Há uma multidão de meninas solteiras animadas em vestidos de verão com forte cheiro de tinta, os “senhores” vêm em seus trajes lindos e rudes e selvagens, uma jovem idosa, grávida, com o rosto largo e sonolento e tão importante quanto um Vaca Kholmogory. Ela tem “chifres” na cabeça - as tranças são colocadas nas laterais da coroa e cobertas com vários lenços, para que a cabeça pareça enorme; as pernas, em botins com ferraduras, ficam estúpidas e firmes; o colete sem mangas é de veludo cotelê, a cortina é longa e a paneva é preta e roxa com listras cor de tijolo e forrada na bainha com uma larga “prosa” dourada...

- Borboleta econômica! - diz o comerciante sobre ela, balançando a cabeça. – Estes estão agora sendo traduzidos...

E os meninos com camisas brancas chiques e pórticos curtos, com cabeças brancas abertas, aparecem todos. Eles andam em grupos de dois ou três, arrastando os pés descalços, e olham de soslaio para o pastor peludo amarrado a uma macieira. Claro, só um compra, porque as compras são apenas por um centavo ou um ovo, mas há muitos compradores, o comércio é intenso e o comerciante tuberculoso de sobrecasaca comprida e botas vermelhas é alegre. Junto com o irmão, um meio-idiota corpulento e ágil que mora com ele “por piedade”, ele conta piadas, piadas e às vezes até “toca” na gaita de Tula. E até a noite há uma multidão de pessoas no jardim, você pode ouvir risadas e conversas pela cabana, e às vezes o barulho de danças...

Ao anoitecer o clima fica muito frio e úmido. Depois de inalar o aroma de centeio da palha nova e da palha na eira, você caminha alegremente para casa para jantar, passando pela muralha do jardim. Vozes na aldeia ou o ranger dos portões podem ser ouvidos com uma clareza incomum na madrugada fria. Está ficando escuro. E aqui está outro cheiro: há uma fogueira no jardim e uma forte fumaça perfumada vem dos galhos das cerejeiras. Na escuridão, nas profundezas do jardim, surge uma imagem fabulosa: como se num canto do inferno, uma chama carmesim arde perto de uma cabana, rodeada de escuridão, e as silhuetas negras de alguém, como se esculpidas em madeira de ébano, estão se movendo ao redor do fogo, enquanto sombras gigantes deles caminham pelas macieiras Ou uma mão preta com vários arshins de tamanho cairá sobre toda a árvore, então duas pernas aparecerão claramente - dois pilares pretos. E de repente tudo isso vai escorregar da macieira - e a sombra vai cair por todo o beco, da cabana até o próprio portão...

Tarde da noite, quando as luzes da vila se apagarem, quando o diamante Stozhar de sete estrelas já estiver brilhando alto no céu, você correrá para o jardim novamente. Farfalhar pelas folhas secas, como um cego, você chegará à cabana.

Lá na clareira é um pouco mais claro, e a Via Láctea é branca acima da sua cabeça.

- É você, barchuk? – alguém chama baixinho da escuridão.

- Eu. Você ainda está acordado, Nikolai?

- Não podemos dormir. E deve ser tarde demais? Olha, parece que vem um trem de passageiros...

Ouvimos por muito tempo e percebemos tremores no chão. O tremor se transforma em barulho, aumenta, e agora, como se estivesse fora do jardim, a batida barulhenta das rodas está batendo rapidamente: trovejando e batendo, o trem corre... cada vez mais perto, mais alto e mais furioso... E de repente começa a diminuir, parar, como se estivesse caindo no chão...

– Onde está sua arma, Nikolai?

- Mas ao lado da caixa, senhor.

Você joga uma espingarda de cano único, pesada como um pé de cabra, e atira imediatamente. A chama carmesim brilhará em direção ao céu com um estalo ensurdecedor, cegando por um momento e extinguindo as estrelas, e um eco alegre ressoará como um anel e rolará pelo horizonte, desaparecendo muito, muito longe no ar limpo e sensível.

- Uau, ótimo! - dirá o comerciante. - Gaste, gaste, senhorzinho, senão é um desastre! Novamente eles sacudiram toda a gosma do eixo...

E o céu negro está alinhado com listras ardentes de estrelas cadentes. Você olha por muito tempo para suas profundezas azuis escuras, transbordando de constelações, até que a terra começa a flutuar sob seus pés. Aí você vai acordar e, escondendo as mãos nas mangas, correr rapidamente pelo beco até a casa... Como é frio, orvalhado e como é bom viver no mundo!

II

“Vigoroso Antonovka - para um ano divertido.” Os assuntos da aldeia são bons se a colheita de Antonovka for má: isso significa que os cereais também são maus... Lembro-me de um ano frutífero.

De madrugada, quando os galos ainda cantavam e as cabanas fumegavam, você abria a janela para um jardim fresco cheio de uma névoa lilás, através da qual o sol da manhã brilha forte aqui e ali, e você não resistia - você mandou selar o cavalo o mais rápido possível e você mesmo correu para se lavar no lago. Quase toda a pequena folhagem voou das vinhas costeiras e os ramos são visíveis no céu turquesa. A água sob as vinhas tornou-se clara, gelada e aparentemente pesada. Afasta instantaneamente a preguiça da noite e, depois de se lavar e tomar o café da manhã na sala comum com os trabalhadores, batatas quentes e pão preto com sal grosso cru, você gosta de sentir o couro escorregadio da sela sob você enquanto cavalga. Vyselki para caçar. O outono é a época das festas patronais, e nesta altura as pessoas estão arrumadas e felizes, o aspecto da aldeia não é nada igual ao de outras épocas. Se o ano for frutífero e toda uma cidade dourada se erguer na eira, e os gansos cacarejarem alto e agudamente no rio pela manhã, então não está nada mal na aldeia. Além disso, nossos Vyselki são famosos por sua “riqueza” desde tempos imemoriais, desde a época de nosso avô. Os velhos e as velhas viveram muito tempo em Vyselki - o primeiro sinal de uma aldeia rica - e eram todos altos, grandes e brancos, como um harrier. Tudo o que você ouviu foi: “Sim”, Agafya dispensou seu filho de oitenta e três anos! - ou conversas como essa.