Que influência a família teve na educação de Teffi? Breve biografia de Lokhvitskaya

16.05.2010 - 15:42

A famosa escritora Nadezhda Aleksandrovna Teffi disse sobre si mesma desta forma: “Nasci em São Petersburgo na primavera e, como você sabe, nossa primavera em São Petersburgo é muito mutável: às vezes o sol brilha, às vezes chove. Portanto, como no frontão de um antigo teatro grego, tenho duas faces: rindo e chorando." É verdade: todas as obras de Teffi são, por um lado, engraçadas, e por outro, muito trágicas...

Família de poetas

Nadezhda Aleksandrovna nasceu em abril de 1972. Seu pai, A. V. Lokhvitsky, era uma pessoa muito famosa - professor de criminologia, um homem rico. A grande família Lokhvitsky se distinguia por uma variedade de talentos, sendo o principal deles o literário. Todas as crianças escreviam, gostando principalmente de poesia.

A própria Teffi disse o seguinte: “Por algum motivo, essa atividade foi considerada muito vergonhosa entre nós, e assim que alguém pega um irmão ou irmã com um lápis, um caderno e uma carinha inspirada, imediatamente começa a gritar: “Ele está escrevendo !” Ele está escrevendo!” O homem pego dá desculpas, e os acusadores zombam dele e pulam em volta dele apoiados em uma perna só: “Ele está escrevendo! Escreve! Escritor!"

Apenas o irmão mais velho, uma criatura cheia de ironia sombria, estava acima de qualquer suspeita. Mas um dia, quando depois férias de verão foi ao Liceu, em seu quarto foram encontrados pedaços de papel com algumas exclamações poéticas e o verso repetido várias vezes: “Oh, Mirra, lua pálida!” Infelizmente! E ele escreveu poesia! Essa descoberta nos impressionou fortemente, e quem sabe, talvez minha irmã mais velha, Masha, tendo se tornado uma poetisa famosa, tenha adotado o pseudônimo de Mirra Lokhvitskaya justamente por causa dessa impressão."

A poetisa Mirra Lokhvitskaya era muito popular na Rússia na virada do século. Foi ela quem apresentou irmã mais nova V mundo literário, apresentando-a a muitos escritores famosos.

Nadezhda Lokhvitskaya também começou com poesia. Seu primeiro poema foi publicado já em 1901, ainda com seu nome verdadeiro. Em seguida, aparecem peças e o misterioso pseudônimo Teffi.

A própria Nadezhda Aleksandrovna falou sobre suas origens assim: “Escrevi uma peça de um ato, mas não sabia o que fazer para que essa peça subisse ao palco. Todos ao redor diziam que era absolutamente impossível, que você precisa ter conexões em mundo do teatro e você precisa ter um grande problema nome literário, caso contrário a peça não só não será encenada, mas nunca será lida. Foi aqui que comecei a pensar. Eu não queria me esconder atrás de um pseudônimo masculino. Covarde e covarde. É melhor escolher algo incompreensível, nem isso nem aquilo. Mas o que? Precisamos de um nome que traga felicidade. O melhor nome para algum tolo é: os tolos estão sempre felizes.

Claro, não era uma questão de tolos. eu os conhecia em grandes quantidades. Mas se tiver que escolher, então algo excelente. E então me lembrei de um tolo, realmente excelente e, além disso, que teve sorte. Seu nome era Stepan e sua família o chamava de Steffy. Por delicadeza, descartando a primeira carta (para que o idiota não se tornasse arrogante), resolvi assinar minha peça “Taffy” e enviei-a diretamente para a direção do Teatro Suvorinsky "...

Doente da fama

E logo o nome Teffi se torna um dos mais populares na Rússia. Sem exagero, todo o país lê suas histórias, peças e folhetins. Fã dos jovens e escritor talentoso até se torna um imperador russo.

Quando uma coleção de jubileu foi compilada para o 300º aniversário da Casa de Romanov, perguntaram a Nicolau II qual dos escritores russos ele gostaria de ver nela, ele respondeu decisivamente: "Taffy! Só ela. Ninguém mais é necessário além dela. ... Apenas Teffi!”

É interessante que mesmo com um admirador tão poderoso, Teffi não sofreu nada." febre estelar", era irônico não só em relação aos seus personagens, mas também consigo mesma. Nessa ocasião, Teffi, com seu jeito humorístico característico, disse: “Eu me senti uma celebridade totalmente russa no dia em que o mensageiro me trouxe um grande caixa amarrada com fita de seda vermelha. Desamarrei a fita e engasguei. Estava cheio de doces embrulhados em papéis coloridos. E nesses pedaços de papel estava meu retrato pintado e a assinatura: “Taffy!”

Imediatamente corri para o telefone e me exibi para meus amigos, convidando-os a experimentar os doces Taffy. Liguei e liguei, liguei para os convidados, num acesso de orgulho, engoli doces. Só recobrei o juízo quando esvaziei quase toda a caixa de três libras. E então comecei a me sentir mal. Comi minha fama a ponto de enjoar e imediatamente reconheci lado reverso suas medalhas."

A revista mais engraçada da Rússia

Teffi em geral, ao contrário de muitos comediantes, era uma pessoa alegre, aberta e alegre na vida. Assim como ele é a pessoa mais espirituosa tanto na vida quanto em suas obras. Naturalmente, Averchenko e Teffi logo iniciam uma estreita amizade e uma cooperação frutífera.

Averchenko foi o editor-chefe e criador do famoso "Satyricon", com o qual lidaram as pessoas mais famosas da época. As ilustrações foram desenhadas pelos artistas Re-mi, Radakov, Yunger, Benois, Sasha Cherny, S. Gorodetsky, O. Mandelstam e Mayakovsky encantados com seus poemas, L. Andreev, A. Tolstoy, A. Green incluíram suas obras. Teffi, cercada por nomes tão brilhantes, continua sendo uma estrela - suas histórias, muito engraçadas, mas com um toque de tristeza, sempre encontram uma resposta calorosa dos leitores.

Teffi, Averchenko e Osip Dymov escreveram um maravilhoso e incrível livro engraçado"História mundial, processada por Satyricon, ilustrada por Re-mi e Radakov.. Foi escrita como uma paródia de livros didáticos, e isso é tudo eventos históricos virado de cabeça para baixo nele. Aqui está um trecho do capítulo sobre Grécia antiga, escrito por Teffi: “A Lacônia formava a parte sudeste do Peloponeso e recebeu esse nome pela maneira como os habitantes locais se expressavam laconicamente.” Leitores modernos O que chama a atenção neste livro não é tanto o humor em si, mas o nível de escolaridade e amplo conhecimento dos autores - só se pode brincar com algo que você conhece muito bem...

Nostalgia

Teffi falou sobre os acontecimentos associados à revolução em seu livro “Memórias”. Isto é muito trabalho terrível, apesar de Teffi tentar se segurar e olhar as coisas mais monstruosas com humor. É impossível ler este livro sem estremecer...

Aqui, por exemplo, está o episódio de um encontro com um comissário apelidado de Besta, que ficou famoso por sua crueldade ao lidar com “elementos alienígenas”. Quando Teffi olha para ela, ela reconhece com horror a lavadeira da vila onde Teffi alugou uma dacha.

Essa pessoa sempre se oferecia para ajudar o cozinheiro quando era necessário cortar frangos: “Sua vida era chata, feia e chata. Você não conseguia ir a lugar nenhum com suas pernas curtas. E que banquete luxuoso o destino preparou para você! Você bebeu sua dose de vinho azedo, quente e humano, bêbado. Ela derramou sua voluptuosidade, doentia, negra. E não ao virar da esquina, secretamente, lascivamente e timidamente, mas a plenos pulmões, em toda a sua loucura. Aqueles camaradas seus em jaquetas de couro, com revólveres, são simples assassinos-ladrões , a ralé do crime. Você desdenhosamente jogou esmolas neles - casacos de pele, anéis, dinheiro. Eles, talvez, ouçam você e respeitem você precisamente por esse altruísmo, por sua “ideologia.” Mas eu sei que você não vai desistir de todos os tesouros do mundo Você deu a eles o seu trabalho sujo, o seu trabalho “sujo”. Você o guardou para si mesmo...”...

Fugindo aterrorizado de Rússia soviética, Teffi acaba em Paris. Aqui ela está rapidamente se tornando tão popular quanto em sua terra natal. Suas frases, piadas e piadas são repetidas por todos os emigrantes russos. Mas pode-se sentir neles uma grande tristeza e nostalgia - "A cidade era russa, e por ela corria um rio, que se chamava Sena. Portanto, os moradores da cidade disseram: "Vivemos mal, como cães no Sena .”

Ou frase famosa sobre o general refugiado russo da história "Kefer?" (O que fazer?). “Saindo para a Place de la Concorde, ele olhou em volta, olhou para o céu, para a praça, para as casas, para a multidão heterogênea e falante, coçou a ponta do nariz e disse com sentimento:

Tudo isso, claro, é bom, senhores! Tudo é muito bom. Mas... o que é isso? Fer-to-ke?" Mas a própria Teffi não enfrentou a eterna questão russa - o que fazer? Ela continuou a trabalhar, os folhetins e histórias de Teffi eram constantemente publicados em publicações parisienses.

Durante a ocupação de Paris pelas tropas nazistas, Teffi não pôde deixar a cidade devido a doença. Ela teve que suportar o tormento do frio, da fome e da falta de dinheiro. Mas, ao mesmo tempo, sempre procurou manter a coragem, não sobrecarregando os amigos com seus problemas, pelo contrário, ajudando-os com sua participação e palavras gentis.

Em outubro de 1952, Nadezhda Alexandrovna foi enterrada no cemitério russo de Sainte-Genevieve des Bois, perto de Paris. Leve-a para último caminho muito poucas pessoas compareceram - quase todos os seus amigos já haviam morrido naquela época...

• 4.524 visualizações

Teffi Nadezhda Aleksandrovna (nome verdadeiro - Lokhvitskaya, nome de casada - Buchinskaya), anos de vida: 1872-1952, famoso escritor russo. Nasceu em 6 de maio de 1872 em São Petersburgo. Pai é o famoso editor da revista "Boletim Judicial", professor de criminologia A.V. Lokhvitsky. A irmã do escritor é a famosa poetisa Mirra (Maria) Lokhvitskaya, apelidada de “Safo Russa”. Taffy recebeu sua educação no ginásio da Liteiny Prospekt.

Seu primeiro marido foi Vladislav Buchinsky, sua primeira filha nasceu em 1892. Após seu nascimento, a família mudou-se para morar em uma propriedade perto de Mogilev. Em 1900, nasceram sua filha Helena e seu filho Janek. Depois de algum tempo, Teffi separou-se do marido e partiu para São Petersburgo. Desde então, iniciou-se sua atividade literária. As primeiras publicações datam de 1901 e foram publicadas com seu nome de solteira.

Ela assinou pela primeira vez seu pseudônimo Teffi em 1907. O aparecimento deste pseudônimo ainda permanece desconhecido. A própria escritora relacionou sua origem com o apelido familiar da criada Sepana-Steffi. Suas obras tiveram uma popularidade sem precedentes durante a Rússia pré-revolucionária, o que levou até ao aparecimento de doces e perfumes chamados “Taffy”. De 1908 a 1918, o escritor foi colaborador regular de revistas como Satyricon e New Satyricon. E em 1910, a editora "Rosehipnik" publicou um livro de estreia e uma coleção de contos. Em seguida, várias outras coleções foram publicadas. Teffi tinha a reputação de escritor perspicaz, gentil e irônico.

Sua atitude em relação aos personagens sempre foi extraordinariamente suave, bondosa e condescendente. A miniatura - uma história sobre um pequeno incidente cômico - sempre foi o gênero preferido do autor. Durante o período de sentimentos revolucionários, Teffi colaborou com o jornal bolchevique " Vida nova". Esta fase dela atividade literária não deixou uma marca significativa nela vida criativa. Suas tentativas de escrever folhetins sociais sobre temas atuais para o jornal também não tiveram sucesso." palavra russa"em 1910.

No final de 1918, ela partiu para Kiev com o famoso satírico A. Averchenko para falar em público. Esta partida resultou num ano e meio de provação no sul da Rússia (Novorossiysk, Odessa, Ekaterinodar). Teffi finalmente chegou a Paris através da cidade de Constantinopla. Mais tarde, em 1931, a escritora, na sua autobiografia-memória, recriou o percurso das suas viagens daqueles anos e não escondeu a esperança e as aspirações de um rápido regresso à sua terra natal, a São Petersburgo. Depois de emigrar para a França, notas tristes e em alguns momentos até trágicas intensificaram-se visivelmente na obra de Teffi. Todos os seus pensamentos são apenas sobre a Rússia e sobre aquela geração de pessoas que são forçadas a viver durante a revolução. Valores verdadeiros Neste momento, Teffi permanece infantilmente inexperiente e comprometido com a verdade moral. É nisso que a escritora encontra a sua salvação em tempos de perda de ideais que antes pareciam incondicionais. Esse tema começa a dominar a maior parte de suas histórias. Um dos lugares mais importantes da sua obra passou a ser ocupado pelo tema do amor, incluindo o amor cristão, que, apesar de tudo, resiste às mais difíceis provas que lhe foram destinadas no século XX.

No seu amanhecer carreira criativa Teffi abandonou completamente o tom satírico e sarcástico de suas obras, nas quais se basearam seus primeiros trabalhos. Amor, humildade e iluminação - estas são as principais entonações dela últimos trabalhos. Durante a ocupação e a Segunda Guerra Mundial, Taffina esteve em Paris, nunca mais saindo dela. Às vezes, ela lia suas histórias para os emigrantes russos, que diminuíam cada vez mais a cada ano. Após a guerra, a principal atividade de Teffi eram ensaios de memórias sobre seus contemporâneos.

As ideias sobre a literatura russa são mais frequentemente formadas em uma pessoa ao longo do currículo escolar. Não se pode argumentar que esse conhecimento esteja completamente errado. Mas eles não revelam o assunto completamente. Muitos nomes e fenômenos significativos permaneceram fora do âmbito do curso escolar. Por exemplo, um aluno normal, mesmo que tenha passado em um exame de literatura com uma nota excelente, muitas vezes não sabe quem é Teffi Nadezhda Aleksandrovna. Mas muitas vezes estes chamados nomes de segunda linha merecem a nossa atenção especial.

Vista do outro lado

O talento versátil e brilhante de Nadezhda Aleksandrovna Teffi é visto com grande interesse por todos que se preocupam com o ponto de virada na história da Rússia em que ela viveu e trabalhou. Esta escritora dificilmente pode ser considerada uma estrela literária de primeira grandeza, mas a imagem da época sem ela ficará incompleta. O que é especialmente interessante para nós é a visão da cultura e da história russas por parte daqueles que se encontraram do outro lado da sua divisão histórica. E fora da Rússia, de acordo com figurativamente, acabou por ser todo um continente espiritual da sociedade russa e da cultura russa. Nadezhda Teffi, cuja biografia acabou dividida em duas metades, ajuda-nos a compreender melhor o povo russo que conscientemente não aceitou a revolução e foi o seu adversário consistente. Eles tinham boas razões para isso.

Nadezhda Teffi: biografia tendo como pano de fundo a época

A estreia literária de Nadezhda Aleksandrovna Lokhvitskaya ocorreu no início do século XX com pequenas publicações poéticas em periódicos metropolitanos. Basicamente, eram poemas satíricos e folhetins sobre temas que preocupavam o público. Graças a eles, Nadezhda Teffi rapidamente ganhou popularidade e tornou-se famosa nas duas capitais do Império Russo. Essa fama literária adquirida na juventude revelou-se surpreendentemente estável. Nada poderia minar o interesse do público no trabalho de Teffi. Sua biografia inclui guerras, revoluções e longos anos emigração. A autoridade literária da poetisa e escritora permaneceu indiscutível.

Pseudônimo criativo

A questão de como Nadezhda Aleksandrovna Lokhvitskaya se tornou Nadezhda Teffi merece atenção especial. Adotar um pseudônimo foi uma medida necessária para ela, pois era difícil publicar com seu nome verdadeiro. A irmã mais velha de Nadezhda, Mirra Lokhvitskaya, começou carreira literária muito antes, e seu sobrenome já havia se tornado famoso. A própria Nadezhda Teffi, cuja biografia foi amplamente divulgada, menciona diversas vezes em notas sobre sua vida na Rússia que escolheu como pseudônimo o nome de um tolo que ela conhecia, a quem todos chamavam de “Steffy”. Uma carta teve que ser encurtada para que a pessoa não tivesse motivos irracionais de orgulho.

Poemas e histórias humorísticas

A primeira coisa que vem à mente ao se encontrar com herança criativa poetisa, este é o famoso ditado de Anton Pavlovich Chekhov - “A brevidade é irmã do talento”. Trabalhos iniciais Teffi corresponde totalmente a ele. Os poemas e folhetins do autor regular da popular revista "Satyricon" sempre foram inesperados, brilhantes e talentosos. O público esperava constantemente uma continuação e o escritor não decepcionou o povo. É muito difícil encontrar outro escritor assim, cujos leitores e fãs fossem tão pessoas diferentes, como Soberano Imperador Autocrata Nicolau II e líder do proletariado mundial Vladimir Ilyich Lenin. É bem possível que Nadezhda Teffi tivesse permanecido na memória da posteridade como autora de leituras leves e humorísticas, se não fosse pelo turbilhão eventos revolucionários, que cobria o país.

Revolução

O início desses eventos, que mudaram a Rússia de forma irreconhecível em poucos anos, pode ser observado nas histórias e ensaios do escritor. A intenção de sair do país não surgiu da noite para o dia. No final de 1918, Teffi, junto com o escritor Arkady Averchenko, chegou a fazer uma viagem pelo país, ardendo no fogo da guerra civil. Durante a turnê, foram planejadas apresentações diante do público. Mas a escala dos acontecimentos que se desenrolaram foi claramente subestimada. A viagem se arrastou por cerca de um ano e meio e a cada dia ficava cada vez mais óbvio que não havia como voltar atrás. As terras russas estavam diminuindo rapidamente. À frente havia apenas o Mar Negro e o caminho de Constantinopla até Paris. Isso foi feito por Nadezhda Teffi junto com as unidades em retirada. Sua biografia posteriormente continuou no exterior.

Emigração

Existir longe da pátria revelou-se simples e isento de problemas para poucas pessoas. No entanto, a vida cultural e literária no mundo da emigração russa estava em pleno andamento. Os periódicos foram publicados em Paris e Berlim e os livros foram publicados em russo. Muitos escritores só conseguiram desenvolver todo o seu potencial na emigração. As convulsões sócio-políticas vividas tornaram-se um estímulo único para a criatividade, e a separação forçada de país natal tornou-se um tema constante nas obras dos emigrantes. O trabalho de Nadezhda Teffi não é exceção aqui. Memórias de perdeu a Rússia e retratos literários de figuras da emigração russa tornaram-se os temas dominantes de seus livros e artigos em periódicos por muitos anos.

Alguém pode ser chamado de curioso fato histórico que as histórias de Nadezhda Teffi foram publicadas na Rússia Soviética em 1920 por iniciativa do próprio Lenin. Nessas notas, ela falou de forma muito negativa sobre a moral de alguns emigrantes. No entanto, os bolcheviques foram forçados a relegar a poetisa popular ao esquecimento depois de conhecerem a opinião dela sobre si mesmos.

Retratos literários

As notas dedicadas a várias figuras da política, cultura e literatura russas, tanto aquelas que permaneceram na sua terra natal como aquelas que se encontraram fora das suas fronteiras devido a circunstâncias históricas, são o auge da criatividade de Nadezhda Teffi. Memórias desse tipo sempre atraem a atenção. Memórias de pessoas famosas estão simplesmente fadados ao sucesso. E Nadezhda Teffi, cuja curta biografia é condicionalmente dividida em duas grandes partes - a vida em sua terra natal e no exílio, conheceu pessoalmente muitas figuras proeminentes. E ela tinha algo a dizer sobre eles aos seus descendentes e contemporâneos. Os retratos dessas figuras são interessantes justamente pela atitude pessoal do autor das notas para com as pessoas retratadas.

As páginas da prosa do livro de memórias de Teffi nos dão a oportunidade de conhecer figuras históricas como Vladimir Lenin, Alexander Kerensky. COM escritores excelentes e artistas - Ivan Bunin, Alexander Kuprin, Ilya Repin, Leonid Andreev, Zinaida Gippius e Vsevolod Meyerhold.

Voltar para a Rússia

A vida de Nadezhda Teffi no exílio estava longe de ser próspera. Apesar de suas histórias e ensaios terem sido prontamente publicados, os honorários literários eram instáveis ​​e garantiam uma existência em algum lugar próximo ao nível de subsistência. Durante o período da ocupação fascista da França, a vida dos emigrantes russos tornou-se significativamente mais difícil. Na frente de muitos figuras famosas surgiu a questão: Nadezhda Aleksandrovna Teffi pertencia àquela parte do povo russo no exterior que rejeitava categoricamente a cooperação com estruturas colaboracionistas. E tal escolha condenou a pessoa à pobreza total.

A biografia de Nadezhda Teffi terminou em 1952. Ela foi enterrada nos subúrbios de Paris, no famoso cemitério russo de Saint-Genevieve-des-Bois. Ela estava destinada a retornar à Rússia apenas por conta própria. Começaram a ser publicados em massa em periódicos soviéticos no final dos anos oitenta do século XX, durante o período da perestroika. Os livros de Nadezhda Teffi também foram publicados em edições separadas. Eles foram bem recebidos pelo público leitor.

Nadezhda Aleksandrovna Lokhvitskaya nasceu em 24 de abril (6 de maio) de 1872 em São Petersburgo (de acordo com outras fontes na província de Volyn) na família do advogado Alexander Vladimirovich Lokhvitsky (1830-1884). Ela estudou no ginásio da Liteiny Prospekt.

Em 1892, após o nascimento de sua primeira filha, ela se estabeleceu com seu primeiro marido, Vladislav Buchinsky, em sua propriedade perto de Mogilev. Em 1900, após o nascimento de sua segunda filha Elena e do filho Janek, ela se separou do marido e mudou-se para São Petersburgo, onde iniciou sua carreira literária.

Publicado desde 1901. Em 1910, o primeiro livro de poemas, “Sete Luzes”, e a coleção “Histórias Humorísticas” foram publicados pela editora “Rosehipnik”.

Ela era conhecida por seus poemas satíricos e folhetins, e fazia parte da equipe permanente da revista Satyricon. A sátira de Teffi costumava ser muito original; Assim, o poema “From Mickiewicz” de 1905 baseia-se no paralelo entre a conhecida balada “The Voevoda” de Adam Mickiewicz e um acontecimento específico e recente. As histórias de Teffi foram sistematicamente publicadas em jornais e revistas parisienses de renome como “The Coming Russia”, “Link”, “Russian Notes”, “Modern Notes”. Nicolau II era fã de Teffi, e os doces receberam o nome de Teffi. Por sugestão de Lenin, histórias da década de 1920, que descreviam lados negativos vida de emigrante, foram publicados na URSS na forma de coleções piratas até que o escritor fez uma acusação pública.

Após o fechamento do jornal “Palavra Russa” em 1918, onde trabalhava, Teffi foi para Kiev e Odessa com apresentações literárias. Esta viagem a levou a Novorossiysk, de onde no verão de 1919 foi para a Turquia. No outono de 1919 ela já estava em Paris, e em fevereiro de 1920 dois de seus poemas apareceram em uma revista literária parisiense, e em abril ela organizou um salão literário. Em 1922-1923 ela morou na Alemanha.

A partir de meados da década de 1920 ela viveu em casamento civil com Pavel Andreevich Thixton (falecido em 1935).

Ela morreu em 6 de outubro de 1952 em Paris, dois dias depois foi enterrada na Catedral Alexander Nevsky em Paris e enterrada no cemitério russo de Sainte-Genevieve-des-Bois.

Ela foi chamada de a primeira humorista russa do início do século 20, “a rainha do humor russo”, mas nunca foi uma defensora do humor puro, sempre combinando-o com tristeza e observações espirituosas da vida ao seu redor. Depois de emigrar, a sátira e o humor deixaram gradualmente de dominar a sua obra e as suas observações da vida adquiriram um carácter filosófico.

Apelido

Existem várias opções para a origem do apelido Teffi.

A primeira versão foi apresentada pela própria escritora no conto “Pseudônimo”. Ela não queria assinar suas mensagens nome masculino, como costumavam fazer os escritores contemporâneos: “Eu não queria me esconder atrás de um pseudônimo masculino. Covarde e covarde. É melhor escolher algo incompreensível, nem isso nem aquilo. Mas o que? Precisamos de um nome que traga felicidade. O melhor nome é o nome de algum tolo – os tolos estão sempre felizes.” Ela lembrou<…>um tolo, verdadeiramente excelente e, além disso, sortudo, o que significa que o próprio destino o reconheceu como um tolo ideal. Seu nome era Stepan e sua família o chamava de Steffy. Tendo abandonado a primeira carta por delicadeza (para que o tolo não se tornasse arrogante)”, a escritora “decidiu assinar sua peça “Taffy”. Após a estreia bem-sucedida desta peça, em entrevista a um jornalista, quando questionado sobre o pseudônimo, Teffi respondeu que “este é... o nome de um tolo... isto é, um sobrenome assim”. O jornalista observou que “disseram-lhe que era de Kipling”. Teffi, que se lembrou da canção de Kipling “Taffy era um walshman / Taffy era um ladrão...” (Russo: Teffi do País de Gales, Teffi era um ladrão), concordou com esta versão.

A mesma versão é dublada pelo pesquisador de criatividade Teffi E. Nitraur, indicando o nome do conhecido do escritor como Stefan e especificando o título da peça - “ Pergunta feminina", e um grupo de autores sob a liderança geral de A.I. Smirnova, que atribuem o nome Stepan a um servo da casa Lokhvitsky.

Outra versão da origem do pseudônimo é oferecida pelos pesquisadores da criatividade de Teffi E.M. Trubilova e D.D. Nikolaev, segundo os quais o pseudônimo de Nadezhda Alexandrovna, que adorava boatos e piadas, e também era autora de paródias literárias e folhetins, passou a fazer parte de jogo literário visando criar uma imagem adequada do autor.

Há também uma versão de que Teffi adotou seu pseudônimo porque sua irmã, a poetisa Mirra Lokhvitskaya, chamada de “Safo Russa”, foi publicada com seu nome verdadeiro.

Criação

Antes da emigração

Desde a infância, Teffi se interessou pela literatura clássica russa. Seus ídolos eram A. S. Pushkin e L. N. Tolstoy, ela estava interessada em literatura moderna e pintura, era amigo do artista Alexandre Benois. Teffi também foi muito influenciado por NV Gogol, FM Dostoiévski e seus contemporâneos F. Sologub e A. Averchenko.

Nadezhda Lokhvitskaya começou a escrever ainda criança, mas estreia literária aconteceu apenas aos trinta anos. A primeira publicação de Teffi ocorreu em 2 de setembro de 1901 na revista “Norte” - era o poema “Tive um sonho, louco e lindo...”.

A própria Teffi falou sobre sua estreia assim: “Pegaram meu poema e levaram para uma revista ilustrada sem me dizer uma palavra sobre isso. E então me trouxeram um número da revista onde o poema foi publicado, o que me deixou muito irritado. Eu não queria ser publicado na época, porque uma de minhas irmãs mais velhas, Mirra Lokhvitskaya, já publicava seus poemas com sucesso há muito tempo. Pareceu-me engraçado se todos nos aprofundássemos na literatura. Aliás, foi assim que aconteceu... Então, eu fiquei infeliz. Mas quando os editores me enviaram uma remuneração, isso me causou uma impressão muito gratificante.”

Em 1905, suas histórias foram publicadas no suplemento da revista Niva.

Durante os anos da Primeira Revolução Russa (1905-1907), Teffi compôs poemas atuais para revistas satíricas (paródias, folhetins, epigramas). Ao mesmo tempo, foi determinado o gênero principal de toda a sua obra - uma história humorística. Primeiro no jornal “Rech”, depois no “Birzhevye Novosti”, todos os domingos são publicados os folhetins literários de Teffi, que logo lhe trouxeram o amor totalmente russo.

Nos anos pré-revolucionários, Teffi era muito popular. Foi colaboradora regular das revistas “Satyricon” (1908-1913) e “New Satyricon” (1913-1918), dirigidas por seu amigo A. Averchenko.

Coleção de poesia"Sete Luzes" foi publicado em 1910. O livro passou quase despercebido tendo como pano de fundo o sucesso retumbante da prosa de Teffi. No total, antes de emigrar, a escritora publicou 16 coletâneas, e ao longo de sua vida - mais de 30. Além disso, Teffi escreveu e traduziu diversas peças. Sua primeira peça, “A Questão das Mulheres”, foi encenada no Teatro Maly de São Petersburgo.

Seu próximo passo foi a criação, em 1911, de um livro de dois volumes “Histórias Humorísticas”, onde critica os preconceitos filisteus, e também retrata a vida do “demimonde” de São Petersburgo e dos trabalhadores, em uma palavra, mesquinhos todos os dias “ Absurdo". Às vezes, representantes dos trabalhadores com quem os personagens principais entram em contato entram no campo de visão do autor; isso em geral cozinheiras, empregadas domésticas, pintoras, representadas como criaturas estúpidas e insensatas. A vida cotidiana e a rotina são percebidas por Teffi com maldade e precisão. Ela prefaciou seu trabalho de dois volumes com uma epígrafe da “Ética” de Benedict Spinoza, que define com precisão o tom de muitas de suas obras: “Pois o riso é alegria e, portanto, em si mesmo é bom”.

Em 1912, a escritora criou a coleção “And So It Became”, onde descreve não o tipo social do comerciante, mas mostra a banalidade do cotidiano cinzento, em 1913 - a coleção “Carrossel” (aqui vemos a imagem homem comum, esmagado pela vida) e “Oito Miniaturas”, em 1914 - “Fumaça sem Fogo”, em 1916 - “Ser-Vida”, “Besta Inanimada” (onde o escritor descreve o sentimento de tragédia e problemas na vida; o ideal positivo para Teffi aqui são crianças, natureza, pessoas).

Os acontecimentos de 1917 estão refletidos nos ensaios e contos “Petrograd Life”, “Managers of Panic” (1917), “Trading Russia”, “Reason on a String”, “Street Aesthetics”, “In the Market” (1918) , folhetins “Dog Time” ", "Um pouco sobre Lenin", "Acreditamos", "Esperamos", "Desertores" (1917), "Sementes" (1918).

No final de 1918, junto com A. Averchenko, Teffi partiu para Kiev, onde aconteceriam suas apresentações públicas, e depois de um ano e meio vagando pelo sul da Rússia (Odessa, Novorossiysk, Yekaterinodar) chegou a Paris através Constantinopla. A julgar pelo livro “Memórias”, Teffi não pretendia deixar a Rússia. A decisão foi tomada de forma espontânea e inesperada para ela: “O fio de sangue visto pela manhã nos portões do comissariado, o fio que rasteja lentamente pela calçada corta para sempre o caminho da vida. Você não pode passar por cima disso. Não podemos ir mais longe. Você pode virar e correr."

Teffi lembra que ainda tinha esperança de um rápido retorno a Moscou, embora sua atitude em relação Revolução de outubro ela determinou há muito tempo: “Claro, não era da morte que eu tinha medo. Eu tinha medo de canecas raivosas com uma lanterna apontada diretamente para meu rosto, de uma raiva estúpida e idiota. Frio, fome, escuridão, coronhas de rifle no chão, gritos, choro, tiros e morte de outras pessoas. Estou tão cansado de tudo isso. Eu não queria mais isso. Eu não aguentava mais."

No exílio

Os livros de Teffi continuaram a ser publicados em Berlim e Paris, e um sucesso excepcional a acompanhou até o fim de sua longa vida. No exílio, publicou mais de uma dezena de livros de prosa e apenas duas coletâneas de poesia: “Shamram” (Berlim, 1923) e “Passiflora” (Berlim, 1923). Depressão, melancolia e confusão nessas coleções são simbolizadas pelas imagens de um anão, um corcunda, um cisne chorando, um navio prateado da morte e um guindaste ansioso. .

No exílio, Teffi escreveu histórias retratando Rússia pré-revolucionária, a mesma vida burguesa que descreveu em coletâneas publicadas em sua terra natal. O melancólico título “So We Lived” une essas histórias, refletindo o colapso das esperanças da emigração de um retorno ao passado, a completa futilidade de uma vida pouco atraente em um país estrangeiro. Na primeira edição do jornal " Últimas notícias"(27 de abril de 1920) A história de Teffi "Ke fer?" foi publicada. (Francês: “O que fazer?”), e a frase de seu herói, o velho general, que, olhando confuso para a praça parisiense, murmura: “Tudo isso é bom... mas que faire? Fer-to-ke?”, tornou-se uma espécie de senha para os exilados.

O escritor foi publicado em muitos periódicos proeminentes da emigração russa (“Common Cause”, “Renaissance”, “Rul”, “Segodnya”, “Link”, “Modern Notes”, “Firebird”). Teffi publicou vários livros de contos - “Lynx” (1923), “The Book of June” (1931), “About Tenderness” (1938) - que mostraram novas facetas do seu talento, bem como peças deste período - “Moment of Fate” 1937, “Nothing of the kind” "(1939) - e a única tentativa de romance - "An Adventure Romance" (1931). Mas o dele melhor livro ela estava lendo uma coleção de contos chamada A Bruxa. O gênero do romance, indicado no título, suscitou dúvidas entre os primeiros revisores: notou-se a discrepância entre a “alma” do romance (B. Zaitsev) e o título. Pesquisadores modernos apontam semelhanças com o romance de aventura, picaresco, cortês, policial, bem como com o romance mítico.

Nas obras de Teffi dessa época, os motivos tristes e até trágicos se intensificam visivelmente. “Eles estavam com medo da morte bolchevique - e morreram aqui. Só pensamos no que existe agora. Só nos interessa o que vem de lá”, diz uma de suas primeiras miniaturas parisienses, “Nostalgia” (1920). Teffi só mudará sua visão otimista da vida na velhice. Anteriormente, ela chamava 13 anos de sua idade metafísica, mas em uma de suas últimas cartas parisienses escapa uma nota amarga: “Todos os meus colegas estão morrendo, mas ainda estou vivendo para alguma coisa...”.

Segundo Guerra Mundial encontrou Teffi em Paris, onde permaneceu devido a doença. Ela não colaborou em nenhuma publicação dos colaboradores, embora estivesse com fome e na pobreza. De vez em quando aceitava dar uma leitura das suas obras ao público emigrante, cada vez menor.

Na década de 1930, Teffi volta-se para gênero de memórias. Cria contos autobiográficos “Primeira visita à redação” (1929), “Pseudônimo” (1931), “Como me tornei escritor” (1934), “45 anos” (1950), além de ensaios artísticos - retratos literários pessoas famosas quem ela conheceu. Entre eles estão G. Rasputin, V. Lenin, A. Kerensky, A. Kollontai, F. Sologub, K. Balmont, I. Repin, A. Averchenko, Z. Gippius, D. Merezhkovsky, L. Andreev, A. Remizov , A. Kuprin, I. Bunin, I. Severyanin, M. Kuzmin, V. Meyerhold. Ao criar imagens de pessoas famosas, Teffi destaca qualquer traço ou qualidade que lhe pareça mais marcante, enfatizando a individualidade de uma pessoa. Originalidade retratos literários pela intenção do autor “contar... simplesmente como se fossem pessoas vivas, mostrar como eu as via quando nossos caminhos se entrelaçavam. Todos já partiram e o vento está cobrindo suas pegadas terrestres com neve e poeira. Escreveram e escreverão cada vez mais sobre o trabalho de cada um deles, mas poucos os mostrarão como pessoas vivas. Quero falar sobre meus encontros com eles, sobre seus personagens, peculiaridades, amizades e inimizades." Os contemporâneos perceberam o livro como “quase o melhor que este escritor talentoso e inteligente nos deu até agora” (I. Golenishchev-Kutuzov), como “um epílogo para uma vida passada e irrevogável” (M. Tsetlin).

Teffi planejou escrever sobre os heróis de L. N. Tolstoy e M. Cervantes, que foram ignorados pelos críticos, mas esses planos não estavam destinados a se tornar realidade. Em 30 de setembro de 1952, Teffi comemorou o dia do seu nome em Paris e apenas uma semana depois ela morreu.

Na URSS, Teffi começou a ser reimpresso apenas em 1966.

Bibliografia

Publicações preparadas por Teffi

• Sete luzes - São Petersburgo: Rosa Mosqueta, 1910
• Histórias humorísticas. Livro 1. - São Petersburgo: Rosa Mosqueta, 1910
• Histórias humorísticas. Livro 2 (macacos). - São Petersburgo: Rosa Mosqueta, 1911
• E assim aconteceu. - São Petersburgo: Novo Satyricon, 1912
• Carrossel. - São Petersburgo: Novo Satyricon, 1913
• Miniaturas e monólogos. T. 1. - São Petersburgo: ed. MG Kornfeld, 1913
• Oito miniaturas. - Pág.: Novo Satyricon, 1913
• Fumaça sem fogo. - São Petersburgo: Novo Satyricon, 1914
• Nada disso, pág.: New Satyricon, 1915
• Miniaturas e monólogos. T. 2. - Pg.: Novo Satyricon, 1915
• E assim aconteceu. 7ª edição. - Pág.: Novo Satyricon, 1916
• Besta sem vida. - Pág.: Novo Satyricon, 1916
• Ontem. - Pág.: Novo Satyricon, 1918
• Fumaça sem fogo. 9ª edição. - Pág.: Novo Satyricon, 1918
• Carrossel. 4ª edição. - Pág.: Novo Satyricon, 1918
• Íris preta. - Estocolmo, 1921
• Tesouros da terra. - Berlim, 1921
• Remanso tranquilo. -Paris, 1921
• É assim que vivíamos. -Paris, 1921
• Lince. -Paris, 1923
• Passiflora. - Berlim, 1923
• Shamran. Canções do Oriente. - Berlim, 1923
• Cidade. -Paris, 1927
• Reserve junho. -Paris, 1931
• Romance de aventura. -Paris, 1931
• Bruxa. -Paris, 1936
• Sobre ternura. -Paris, 1938
• Ziguezague. -Paris, 1939
• Tudo sobre amor. -Paris, 1946
• Arco-íris terrestre. - Nova York, 1952
• Vida e coleira

Edições piratas

• Em vez de política. Histórias. - M.-L.: ZiF, 1926
• Ontem. Bem-humorado histórias. - Kyiv: Cosmos, 1927
• Tango da morte. - M.: ZiF, 1927
• Doces lembranças. -M.-L.: ZiF, 1927

Obras coletadas

• Obras coletadas [em 7 vols.]. Comp. e preparação textos de D. D. Nikolaev e E. M. Trubilova. - M.: Lacom, 1998-2005.
• Coleção Op.: Em 5 volumes - M.: TERRA Book Club, 2008

Outro

• História antiga / História geral, processado pelo Satyricon. - São Petersburgo: ed. MG Kornfeld, 1912

Crítica

Para as obras de Teffi círculos literários foram extremamente positivos. O escritor e contemporâneo de Teffi, Mikhail Osorgin, considerou-a “uma das mais inteligentes e videntes escritores modernos" Ivan Bunin, mesquinho com elogios, chamou-a de “inteligente e sábia” e disse que suas histórias, refletindo verdadeiramente a vida, foram escritas “ótimas, simples, com grande inteligência, observação e zombaria maravilhosa”.

Embora os poemas de Teffi tenham sido repreendidos por Valery Bryusov, por considerá-los muito “literários”, Nikolai Gumilyov observou sobre isso: “A poetisa não fala sobre si mesma e nem sobre o que ama, mas sobre o que ela poderia ser, e sobre o que ela poderia amar. Daí a máscara que ela usa com graça solene e, ao que parece, com ironia.” Além disso, seu trabalho foi muito apreciado por Alexander Kuprin, Dmitry Merezhkovsky e Fyodor Sologub.

Enciclopédia literária 1929-1939 relata sobre a poetisa de forma extremamente vaga e negativa:

Culturologista N. Ya. Berkovsky: “Suas histórias são semelhantes às de seus contemporâneos, Bunin e Sologub, a mesma vida feia, doentia e terrível, mas em Teffi também é engraçado, o que não destrói a impressão geral dolorosa. As histórias sobre crianças que sempre têm que suportar o sofrimento dos adultos (as abominações dos adultos) nas histórias de Taffy são desagradáveis: as crianças ficam de ressaca na festa de outra pessoa. O que isso diz sobre pequeno em estatura desta escritora, com todos os seus talentos, esse é um sentimento doentio evocado por seus escritos. Acredito firmemente que não há arte sem otimismo.”

Teffi (nome verdadeiro - Lokhvitskaya) Nadezhda Aleksandrovna (1872 - 1952), prosadora.
Ela nasceu em 9 de maio (21 n.s.) na propriedade de seus pais, na província de Volyn, em uma família nobre de professores. Ela recebeu uma excelente educação em casa.
Começou a publicar em 1901, e nas suas primeiras experiências literárias foram reveladas as principais características do seu talento: “adorava fazer caricaturas e escrever poemas satíricos”.
Em 1905-07 colaborou em diversas revistas e jornais satíricos, publicando poemas, humorísticos

Histórias e folhetins que eram muito populares entre o grande leitor.
Em 1908, a partir do momento da fundação da revista Satyricon por A. Averchenko, Teffi tornou-se, juntamente com Sasha Cherny, um colaborador permanente da revista. Além disso, foi colaboradora regular dos jornais Birzhevye Vedomosti e Russkoe Slovo e de outras publicações.
Em 1910, foram publicados dois volumes das “Histórias Humorísticas” de Teffi, que tiveram grande sucesso entre os leitores e suscitaram respostas positivas na imprensa. Seguiram-se as coleções “E ficou assim...” (1912); “Fumaça sem Fogo” (1914); “A Besta Não-Viva” (1916). Ela escreveu artigos críticos e peças de teatro.
Ela não aceitou a Revolução de Outubro e emigrou em 1920, estabelecendo-se em Paris. Colaborou com os jornais “Últimas Notícias” e “Vozrozhdenie”, e apareceu com folhetins que expunham a futilidade da existência dos emigrantes: “Nosso no exterior” e “Ke-fer?”. A. Kuprin, que apreciava o talento de Teffi, notou sua inerente “impecabilidade da língua russa, facilidade e variedade de formas de falar”. Teffi não expressou hostilidade Para União Soviética, mas não voltou para sua terra natal. Ela passou seus últimos anos na pobreza e na solidão. Ela morreu em 6 de outubro de 1952 em Paris.

opção 2

Teffi Nadezhda Aleksandrovna (1872 – 1952), prosadora, poetisa, escritora russa, tradutora, memorialista. Nome real- Lokhvitskaya.

Nadezhda Alexandrovna nasceu em uma família nobre e professoral em 24 de abril (6 de maio) na província de Volyn. Segundo outras fontes, em São Petersburgo. Ela recebeu uma educação muito boa em casa, no ginásio da Liteiny Prospekt. Seu primeiro trabalho foi publicado em 1901. As principais características de seu talento (desenhar caricaturas e escrever poemas satíricos) podem ser percebidas desde as primeiras experiências literárias.

Em 1905-1907 colaborou ativamente com vários jornais e revistas satíricas, nos quais publicou histórias humorísticas, poemas, folhetins, que eram extremamente populares entre os leitores. Desde a fundação da revista “Satyricon” (1908), o prosador, juntamente com Sasha Cherny, tornou-se um colaborador permanente. Teffi também contribuiu regularmente para muitas outras publicações, incluindo os jornais “Russkoye Slovo” e “Birzhevye Vedomosti”.

Em 1910, foram publicados dois volumes de “Histórias Humorísticas”, que fizeram sucesso entre os leitores e, além disso, causaram boa repercussão na imprensa. Mais tarde, em 1912-1916. Foram lançadas as coletâneas “Smoke Without Fire”, “And It Became So...” e “The Lifeless Beast”. Teffi também escreveu peças e artigos críticos.

Em 1920 ela emigrou para Paris. Teffi colaborou com jornais como “Vozrozhdenie” e “Last News”. Com a ajuda de folhetins, ela expôs a existência absolutamente desesperadora dos emigrantes: “Ke-fer?” e “Nosso no exterior”. Ela nunca mais voltou para sua terra natal. Deles últimos anos passou a vida sozinha. Em Paris, em 6 de outubro de 1952, Nadezhda Alexandrovna morreu.

(1 classificações, média: 5.00 de 5)

Outros escritos:

1. Nadezhda Aleksandrovna Lokhvitskaya, também conhecida como Teffi, invadiu inesperadamente o mundo da literatura humorística. Desde suas primeiras histórias ela se destacou número grande comediantes. Os críticos saudaram a prosa de Teffi com elogios unânimes. Foi dito “sobre o humor vivo e contagiante de um talentoso contador de histórias”, notou-se que “o correto Leia mais ......
2. Teffi é o pseudônimo de Nadezhda Aleksandrovna Lokhvitskaya, nascida em 1872 na família de um famoso advogado. Alexander Vladimirovich, o pai do escritor, trabalhou como jornalista e é autor de muitos trabalhos científicos. Esta família é completamente única. Duas irmãs de Nadezhda Alexandrovna tornaram-se escritoras, como ela. Consulte Mais informação......
3. Biografia de Valentina Aleksandrovna Oseeva Valentina Aleksandrovna Oseeva nasceu em 28 de abril de 1902 em Kiev, na família de um editor de jornal. Desde 1919 ela estudou atuando no Instituto de Kiev. N. V. Lysenko. Em 1923 Valya, junto com sua família, Leia mais......
4. O destino histórico decretou que, entre os nomes dos escritores russos do início do século 20, destacamos aqueles que permaneceram para viver na Rússia pós-revolucionária e aqueles que emigraram para o exterior. É muito triste que tenhamos começado a descobrir os nomes destes últimos há relativamente pouco tempo. Afinal, entre eles Leia mais......
5. Elena Aleksandrovna Blaginina Em 27 de maio de 1903, Elena Aleksandrovna Blaginina nasceu Acima do centeio, esmagado pela chuva, É um dia quase chuvoso. O vento Oryol cheira a menta, absinto, mel, silêncio... A autora destes versos, natural da aldeia Oryol, Elena Blaginina, não percebeu imediatamente que havia nascido poetisa. Consulte Mais informação......
6. Edmond e Jules Goncourt Biografia Irmãos Goncourt - Escritores franceses Edmond de Goncourt (1822-1896) e Jules de Goncourt (1830-1870). Edmond Louis Antoine de Goncourt nasceu em 26 de maio de 1822 em Nancy. Jules Alfred Huot de Goncourt nasceu em 17 de dezembro de 1830 Leia mais ......
7. Milan Kundera Biografia de Milan Kundera (nascido em 1929) - escritor tcheco. Nasceu em 1º de abril de 1929 na cidade tchecoslovaca de Brno, na família de um músico. Meu pai era reitor da universidade de Brno. O primeiro poema foi escrito ainda na escola. Consulte Mais informação......
8. Vladislav Petrovich Krapivin Vladislav Petrovich Krapivin nasceu na cidade de Tyumen, em 14 de outubro de 1938, na família dos professores Pyotr Fedorovich e Olga Petrovna Krapivin. Em 1956 ingressou na Faculdade de Jornalismo dos Urais Universidade Estadual eles. A. M. Gorky. Durante o treinamento Leia mais......

Curta biografia Teffi